| 意味 | 例文 |
「くぎょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12553件
出力電圧制御部350は、各スイッチ348_xを制御する制御ロジック354を有する。
输出电压控制单元350包括控制逻辑 354，其适于控制开关 348_x。
- 中国語 特許翻訳例文集
出力電圧制御部350は、各スイッチ348_xを制御する制御ロジック354を有する。
输出电压控制单元350包括适于控制开关 348_x的控制逻辑 354。 - 中国語 特許翻訳例文集
出力電圧制御部350は、各スイッチ318_xを制御する制御ロジック354を有する。
输出电压控制单元 350包括适于控制开关 318_x的控制逻辑 354。 - 中国語 特許翻訳例文集
制御部101は、カメラ100の各ブロックの動作を統括的に制御する制御回路である。
控制部 101是统一控制照相机 100的各部件的动作的控制电路。 - 中国語 特許翻訳例文集
上記制御において、スイッチSW2に対するスイッチング制御は、駆動制御回路部9が行う。
在上述控制中，驱动控制电路部 9进行对开关 SW2的开关控制。 - 中国語 特許翻訳例文集
弊社の主力事業は事業主様向けの販売管理システムの提供事業です。
弊公司的主要业务是为企业提供贩卖管理系统。 - 中国語会話例文集
制御部40Aは、以上のような制御を各行について順次に行う。
控制部 40A将以上的控制关于各行依照顺序进行。 - 中国語 特許翻訳例文集
郷鎮企業の収入によって農業生産の資金の不足を助ける．
以工养农((成語)) - 白水社 中国語辞典
この図には、上から順に、(a) リセット制御信号Reset、(b) 第1行選択制御信号Vsel(1)および第2行選択制御信号Vsel(2)、(c) 第3行選択制御信号Vsel(3)および第4行選択制御信号Vsel(4)、(d) 保持制御信号Hold、(e) 第1列選択制御信号Hsel(1)、(f) 第2列選択制御信号Hsel(2)、(g) 第3列選択制御信号Hsel(3)、(h) 第n列選択制御信号Hsel(n)、ならびに、(i) 第N列選択制御信号Hsel(N) が示されている。
(b)第 1行选择控制信号 Vsel(1)及第 2行选择控制信号 Vsel(2)； (c)第 3行选择控制信号 Vsel(3)及第 4行选择控制信号 Vsel(4)； - 中国語 特許翻訳例文集
多くの日本企業が事業部別組織を採用している。
许多日本企业采用事业部制。 - 中国語会話例文集
従業員満足は企業経営のための新しい尺度である。
员工满意程度是企业经营的新尺度。 - 中国語会話例文集
多くの日本企業が夏季休業を11日から18日までとる。
许多日本企业从11日到18日之间休夏假。 - 中国語会話例文集
先人の業績を守るだけではなく，創業しなければならない．
不但守业，而且要创业。 - 白水社 中国語辞典
22 L1/L2制御信号処理ブロック
22L1/L2控制信号处理块 - 中国語 特許翻訳例文集
37…ファクシミリ通信制御部
37......传真通信控制单元 - 中国語 特許翻訳例文集
1002 制御チャネル復調部；
1002控制信道解调单元； - 中国語 特許翻訳例文集
［測位部の動作制御例］
定位单元的操作的控制示例 - 中国語 特許翻訳例文集
11A 文字入力制御部
11A 字符输入控制部件 - 中国語 特許翻訳例文集
112 入力画面制御部
112 输入画面控制部件 - 中国語 特許翻訳例文集
（確認画面Cの表示制御）
(确认画面 C的显示控制 ) - 中国語 特許翻訳例文集
（定着温度制御の概要）
(定影温度控制的概况 ) - 中国語 特許翻訳例文集
私の仕事は予約業務です
我的工作是预约业务。 - 中国語会話例文集
授業に遅れてごめんなさい。
上课来晚了，对不起。 - 中国語会話例文集
作業手順書を送ります。
发送操作手册。 - 中国語会話例文集
深い顧客業務知識
对客户事务有深刻的了解 - 中国語会話例文集
今後の作業予定を確認する。
确认今后的工作计划。 - 中国語会話例文集
会社の業績を回復させる。
恢复公司的业绩。 - 中国語会話例文集
常に革新的な企業
经常创新的企业。 - 中国語会話例文集
指サックをはめて作業した。
我戴上指套工作了。 - 中国語会話例文集
私の父は土木作業員です。
我的父亲是土木工作人员。 - 中国語会話例文集
僕は今学期、授業がありません。
我这学期没有课。 - 中国語会話例文集
あの職業に就きたい。
我想从事那个职业。 - 中国語会話例文集
翻訳の作業を続けます。
我继续做翻译的工作。 - 中国語会話例文集
新しい職業に就きたいですか？
你想从事新职业吗？ - 中国語会話例文集
計画通りに作業をする。
我会按照计划工作。 - 中国語会話例文集
無許可で学業から離れている。
未经允许不上课。 - 中国語会話例文集
この人形は私に作られました。
这个玩偶是我做的。 - 中国語会話例文集
特に産業部門では……
特别是在产业部门…… - 中国語会話例文集
それぞれの職業に関しては
关于各种各样的职业 - 中国語会話例文集
私は授業に遅れてしまいました。
我上课迟到了。 - 中国語会話例文集
どんな職業に就きたいですか。
你想从事什么样的工作？ - 中国語会話例文集
彼は営業部に所属している。
他从属于营业部。 - 中国語会話例文集
事業を引き継ぎ更に拡大する。
继续扩大事业。 - 中国語会話例文集
その作業は3日遅れている。
那个作业迟了3天了。 - 中国語会話例文集
今後の作業予定を確認する。
确定今后工作的计划。 - 中国語会話例文集
その作業を進めて下さい。
请你继续那个作业。 - 中国語会話例文集
その業務を見学する。
我参观学习那项工作。 - 中国語会話例文集
その作業は得意ではない。
我不擅长这项工作。 - 中国語会話例文集
その作業が遅れている。
那项工作晚了。 - 中国語会話例文集
その作業を進めて下さい。
请你开展那项工作。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
