「くく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

全身がすっかりロープでくくりつけられていた．

全身都被绳索束缚着。 - 白水社 中国語辞典

薪はしっかりくくっていないので，たるんでいる．

柴没捆紧，松垮垮的。 - 白水社 中国語辞典

これ以上延ばすと病気は治りにくくなる．

再拖下去病就不好治了。 - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅうわけもなくくよくよする．

他常常无端地发愁。 - 白水社 中国語辞典

我々の意見は彼らの意見と全くくい違っている．

我们的意见和他们的根本相左。 - 白水社 中国語辞典

こういうところは深遠で理解しにくく，哲学的である．

这种地方深沉幽邃，是哲学的。 - 白水社 中国語辞典

妹はお下げのすそを赤いひもでくくった．

妹妹在辫梢上扎了根红头绳儿。 - 白水社 中国語辞典

（木や竹で花やリボンをくくりつけた）アーチを作る．

扎了一个彩牌楼 - 白水社 中国語辞典

（柱などをロープでくくって）日覆いを作る．

扎棚子 - 白水社 中国語辞典

［1−3．クライアント側の動作］

[1-3.客户端的操作 ] - 中国語 特許翻訳例文集

015−1、015−2 駆動信号生成装置

015-1、015-2： 驱动信号生成装置 - 中国語 特許翻訳例文集

もし良かったら、連絡ください。

如果可以的话，请联系我。 - 中国語会話例文集

禁煙にご協力ください。

请帮助禁烟。 - 中国語会話例文集

確認後私に連絡ください。

请在确认后联系我。 - 中国語会話例文集

確認後私に連絡ください。

请在确认后跟我联系。 - 中国語会話例文集

アンケートにご協力ください。

请协助进行问卷调查。 - 中国語会話例文集

気に入りましたら連絡ください。

如果中意的话请联络我。 - 中国語会話例文集

経理部までご連絡下さい。

请与会计部联系。 - 中国語会話例文集

節電にご協力ください。

请帮助节电。 - 中国語会話例文集

6週間前迄に連絡ください。

请在6周前联络。 - 中国語会話例文集

彼女の口臭はひどく臭い。

她有很严重的口臭。 - 中国語会話例文集

空は青く、雲ひとつない。

天空很蓝，没有一朵云。 - 中国語会話例文集

その日が早く来ると嬉しい。

要是那天早点到来的话就好了。 - 中国語会話例文集

結局くだらない話でした。

结果都是些毫无价值的话。 - 中国語会話例文集

遠慮せずに連絡ください。

请不要顾虑随时联系。 - 中国語会話例文集

あなたは自分を低く見すぎだ。

你太过于低看你自己了。 - 中国語会話例文集

平均海面は低くなっていた。

平均海平面已经变低了。 - 中国語会話例文集

耐久性が低く作られている。

使耐久性很低。 - 中国語会話例文集

私の父はようやく口を開けた。

我的父亲终于开口了。 - 中国語会話例文集

私にいつでもご連絡下さい。

请你随时和我联系。 - 中国語会話例文集

ここにはよく来るのですか。

我经常来这里吗？ - 中国語会話例文集

活躍に是非ご注目ください。

请务必关注我们的成功。 - 中国語会話例文集

彼女の口臭はひどく臭い。

她口臭特别严重。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを漏れなく行う。

我们没有泄露那个进行。 - 中国語会話例文集

その薬は肝臓に効く薬です。

那是对肝脏有效果的药。 - 中国語会話例文集

納期を確認して連絡下さい。

确认交货期后请联系我。 - 中国語会話例文集

早く空港へ行きたいです。

想早点去机场。 - 中国語会話例文集

何かありましたら連絡ください。

如果有什么事请联络。 - 中国語会話例文集

当店までご連絡ください。

请联系本店。 - 中国語会話例文集

来週から気温が低くなります。

下周开始降温。 - 中国語会話例文集

その時は、連絡ください。

那时请给我联络。 - 中国語会話例文集

必要なら連絡ください。

如果有必要的话请和我联络。 - 中国語会話例文集

お気づきの点はご連絡下さい。

有注意到的点请联络。 - 中国語会話例文集

アンケートにご協力ください。

请协助问卷调查。 - 中国語会話例文集

アンケートにご協力ください。

请配合做问卷调查。 - 中国語会話例文集

いつでもご連絡ください。

什么时候都可以联系我。 - 中国語会話例文集

徒歩ではなく車で通勤する。

不是徒步而是开车上班。 - 中国語会話例文集

報告はできるだけ早く下さい。

请尽早给我报告。 - 中国語会話例文集

速やかにご連絡ください。

请马上联络。 - 中国語会話例文集

米国空軍の女性兵士

美国空军女兵 - 中国語会話例文集