| 例文 |
「くけいは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1012件
あいつはまったくけちなやつだ。
他真的是一位很吝啬的人。
- 中国語会話例文集
私は深く啓発された．
我深受启发。 - 白水社 中国語辞典
早く結婚したい。
想要早点结婚。 - 中国語会話例文集
早く結婚したいです。
我想快点结婚。 - 中国語会話例文集
起伏が激しく険しい．
崎岖险阻 - 白水社 中国語辞典
これは新しくけいこに入った京劇の出し物である．
这是一出新排的京剧。 - 白水社 中国語辞典
この布の色はひどくけばけばしい．
这块布的颜色太扎眼。 - 白水社 中国語辞典
記録計算はできていますか？
记录计算好了吗？ - 中国語会話例文集
私にはそこへ行く権限がない。
我没有去那里的权限。 - 中国語会話例文集
傾角計は20度を示していた。
倾斜仪显示为20度。 - 中国語会話例文集
私は太極拳をやっています。
我在打太极拳。 - 中国語会話例文集
この品性は全く気高い．
这种品德是十分高贵的。 - 白水社 中国語辞典
ここの地形は特に高く険しい．
这里的地形格外险峻。 - 白水社 中国語辞典
翻訳結果はいかがでしょうか。
翻译结果怎么样？ - 中国語会話例文集
これは有名な太極拳ですね。
这个是有名的太极拳呢。 - 中国語会話例文集
軸系は鋼鉄製である。
轴系是钢铁制。 - 中国語会話例文集
彼はとかく権勢に迎合したがる．
他爱逢迎权势。 - 白水社 中国語辞典
この家は幾間あるか？
这所房子有几间屋子？ - 白水社 中国語辞典
最近、母とよく喧嘩をする。
我最近经常跟母亲吵架。 - 中国語会話例文集
相場は下落傾向にあります。
行情有下跌的倾向。 - 中国語会話例文集
私は神父に深く敬服します。
我对神父深感敬佩。 - 中国語会話例文集
彼は留学経験もある。
他还有留学的经验。 - 中国語会話例文集
彼は2度軽く警笛を鳴らした。
他轻轻的拉了两次警笛。 - 中国語会話例文集
これは著作権の侵害ですね。
这是对著作权的侵害啊。 - 中国語会話例文集
早く検査が終わると良いですね。
检查早点结束就好了。 - 中国語会話例文集
私も早く結婚したい。
我也想早点结婚。 - 中国語会話例文集
この一帯の山河は麗しく，景色は好ましい．
这一带的山川秀美，景色宜人。 - 白水社 中国語辞典
表明保証は英米の契約形式に由来している。
声明与保证来源于英美的契约式。 - 中国語会話例文集
效果に変わりなく経済的ではない。
效果没有变化，经济上不合算。 - 中国語会話例文集
彼はこの件を早く決着したいと思っています。
他想要早点解决这件事情。 - 中国語会話例文集
幾間かのゆがんだ古い家は，建て直さねばならない．
几间一溜歪斜的老房子，应该翻盖了。 - 白水社 中国語辞典
彼は文科系が専門で，私は工学系が専門だ．
他是学文的，我是学工的。 - 白水社 中国語辞典
道理はわかりやすく，決して奥深くはない．
道理浅显，并不玄奥。 - 白水社 中国語辞典
ここは山青く水清く，景色は全くよい感じだ．
这儿山青水秀，景物十分宜人。 - 白水社 中国語辞典
彼はいまだかつて人とけんかしたことはなく，けんかを仲裁するのが大好きである．
他从来不打架，最爱劝架。 - 白水社 中国語辞典
彼らは、来週東京へ遊びに行く計画をしている。
他们正计划下周去东京玩儿。 - 中国語会話例文集
私は次の夏にヨーロッパにいく計画を立てています。
我计划下个夏天去欧洲。 - 中国語会話例文集
学校では毎年教育計画を改訂する．
学校每年都要修订教学计划。 - 白水社 中国語辞典
彼はひどく軽薄にしゃべったり笑ったりしている．
他轻狂地说笑着。 - 白水社 中国語辞典
早く景気が上向いて欲しいと本当に願っています。
我真的希望经济能早点好转。 - 中国語会話例文集
具体的には、4×1の矩形で1画素を選択している。
具体地，在 4×1矩形中选择一个像素。 - 中国語 特許翻訳例文集
価格決定をする上で、彼は絶対に妥協しない。
在决定价格方面，他是绝对不会妥协的。 - 中国語会話例文集
私達はカナダに行く計画を立てています。
我们在计划着去加拿大。 - 中国語会話例文集
旅行に行く計画は全くない。
我完全没有去旅行的计划。 - 中国語会話例文集
これは著作権侵害行為になるかもしれない。
这可能会成为侵犯版权的行为。 - 中国語会話例文集
私たちは海に行く計画を立てています。
我们制定了去海边计划。 - 中国語会話例文集
風力計はゆっくりと回転していた。
风速计慢慢的回转着。 - 中国語会話例文集
この馬はよく蹴るので，蹴られないよう気をつけなさい．
这匹马好尥蹶子，小心别让它踢着。 - 白水社 中国語辞典
君はほかでもなく謙虚さを欠いている．
你就是缺少谦虚。 - 白水社 中国語辞典
彼の科学研究の面での成果はかなり著しい．
他在科研方面的成就比较显著。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
