「くげ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あらゆる資源を節約して使う必要がある．

必须节约地使用一切资源。 - 白水社 中国語辞典

わが国は敵陣地に攻撃をかける．

我军向敌人阵地进攻。 - 白水社 中国語辞典

科学技術の現代化に立ち向かう．

向科学技术现代化进军。 - 白水社 中国語辞典

彼はパンダが曲芸をするのを見てとても感心した．

他看到大熊猫表演节目很惊讶。 - 白水社 中国語辞典

彼はしばし沈黙してから発言を開始した．

他静默了一会儿又开始发言。 - 白水社 中国語辞典

彼女は5歳の時にもう綱渡りの至芸を会得した．

她五岁就学会了走钢丝的绝艺。 - 白水社 中国語辞典

彼は3か月間クレーンを動かしたことがある．

他开过三个月吊车。 - 白水社 中国語辞典

それは交響楽の新紀元を切り開いた．

它开创了交响乐的新纪元。 - 白水社 中国語辞典

人民を激励して外国の進攻に抵抗させる．

鼓舞人民去抗御外国的进攻。 - 白水社 中国語辞典

原子力を利用して，人々は発電することができる．

利用原子能，人们可以发电。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの象牙を彫って大きな船を作る．

他把这块象牙刻成一条大船。 - 白水社 中国語辞典

空想はいつまでたっても現実にはならない．

空想永远成不了现实。 - 白水社 中国語辞典

既に原子力時代に突入した．

已经跨进原子能时代。 - 白水社 中国語辞典

厳重に処分し，決して仮借しない．

从严惩办，决不宽贷。 - 白水社 中国語辞典

4つの近代化を実現する遠大な長期計画．

实现四个现代化的宏伟蓝图 - 白水社 中国語辞典

彼女は幻想的に役柄を演じた．

她浪漫地表演了角色。 - 白水社 中国語辞典

‘落子’などの俗曲や語り物を演じる小屋，演芸場．

落子馆 - 白水社 中国語辞典

うそは厳然たる事実を隠すことはできない．

谎言掩盖不住冷酷的现实。 - 白水社 中国語辞典

現在に立脚して，未来を展望する．

立足于现在，瞻望未来。 - 白水社 中国語辞典

言語は直接思維と結びついている．

语言是直接同思维联系着的。 - 白水社 中国語辞典

この服を陰干しにしなさい，日光に当てないように．

把这件衣服晾一晾，不要晒。 - 白水社 中国語辞典

華北大平原は面積が広大である．

华北大平原面积辽阔。 - 白水社 中国語辞典

彼はきびきびとした動作で曲芸を演じた．

他伶俐地表演杂技。 - 白水社 中国語辞典

法に基づき厳重に処分し，決して手心を加えない．

依法严办，决不留情。 - 白水社 中国語辞典

（家畜が落ち着かないほど）騒ぎがとても激しい．

六畜不安((成語)) - 白水社 中国語辞典

皇帝の服には竜が刺繡してある．

皇帝的衣服上绣着龙。 - 白水社 中国語辞典

（敵の攻撃目標にならないように）姿を敵に露出するな．

别露了目标。 - 白水社 中国語辞典

立ち後れた原因を捜してみなければならない．

应该找一找落后的原因。 - 白水社 中国語辞典

山腹には生い茂った竹やぶがある．

山腰有茂密的竹林。 - 白水社 中国語辞典

商売は繁盛し，財源は潤沢である．

生意兴隆，财源茂盛。 - 白水社 中国語辞典

レッテルを張り，弱点につけ込み，打撃を与える．

扣帽子、揪辫子、打棍子。 - 白水社 中国語辞典

大雪が降りしきり，原野は一面茫漠としている．

大雪纷飞，原野一片迷茫。 - 白水社 中国語辞典

私はかつてこの事件を目撃したことがある．

我曾经目睹过这件事情。 - 白水社 中国語辞典

現在はなお刻苦奮闘を唱える時である．

目前还是提倡艰苦奋斗的时候。 - 白水社 中国語辞典

戦っている味方の人間に声援を送る．

呐喊助威((成語)) - 白水社 中国語辞典

忠言は耳障りだが人の行為には役立つ．

忠言逆耳利于行((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

山は生い茂った青々とした樹木である．

山上是浓郁、葱茏的树木。 - 白水社 中国語辞典

4つの近代化を実現するために努力する．

为了实现四个现代化而努力。 - 白水社 中国語辞典

彼は非人間的な虐待を受けた．

他受尽非人的虐待。 - 白水社 中国語辞典

退職労働者たちが京劇をリハーサルしている．

退休工人们在排练京剧。 - 白水社 中国語辞典

裁判所は事件の元凶に有罪判決を下す．

法院给祸首判罪。 - 白水社 中国語辞典

原料の調合比率がたいへん科学的である．

原料配比很科学。 - 白水社 中国語辞典

人民元最大の額面は100元である．

人民币最大票面壹百圆。 - 白水社 中国語辞典

民族間の平等を実現しなければならない．

需要实现民族间的平等。 - 白水社 中国語辞典

叔父は平素から子供らに対して非常に厳格である．

叔叔平素对子女要求很严格。 - 白水社 中国語辞典

1発の原爆で1つの都市が破壊された．

一颗原子弹就把一座城市破坏了。 - 白水社 中国語辞典

芳しい草が鸚鵡洲に生い茂っている．

芳草萋萋鹦鹉洲。 - 白水社 中国語辞典

会議では王さんがまず発言し，その次が李君である．

会上老王先发言，其次是小李。 - 白水社 中国語辞典

彼の詩には奇妙な表現力がある．

他的诗有奇妙的表现力。 - 白水社 中国語辞典

最小限度の労働力さえ失った．

连起码的劳动能力都丧失了。 - 白水社 中国語辞典