「くこう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

マロン派はレバノンの人口の約30%を占める。

马龙尼礼教派占了黎巴嫩约30%的人口。 - 中国語会話例文集

私たちはそれが説明不足だったと後悔した。

我们后悔对那个的说明不充分。 - 中国語会話例文集

私の家族はおばあちゃんに会いに神戸へ行きました。

我们一家为见奶奶去了神户。 - 中国語会話例文集

あなたにその試合結果を報告します。

我向你报告那个比赛结果。 - 中国語会話例文集

その街の観光を計画しています。

我正在计划去那条街观光。 - 中国語会話例文集

その宿題を学校に提出する。

我把那个作业交给了学校。 - 中国語会話例文集

それが到着する事を楽しみにしています。

我期待着那个的抵达。 - 中国語会話例文集

解析が終わったのでその結果を報告します。

我完成了分析所以报告那个结果。 - 中国語会話例文集

顧客から返事を受け取っていません。

我没收到顾客的回复。 - 中国語会話例文集

今後の活動計画について話をします。

我说一下今后的活动计划。 - 中国語会話例文集

今年の夏、勉強合宿に行った。

我今年夏天去了学习集训。 - 中国語会話例文集

彼はそれについて今確認中です。

关于那个他现在在确认中。 - 中国語会話例文集

彼は全科目で好成績を修めている。

他全科目都取得了好成绩。 - 中国語会話例文集

そちらの国では同性婚は認められているのですか。

在那个国家允许同性婚姻吗？ - 中国語会話例文集

花子がその衣装を作ったのですか。

花子做了那件衣服吗？ - 中国語会話例文集

花子さんがその衣装を作られたのですか。

花子做了那件衣服吗？ - 中国語会話例文集

君は僕の妹と結婚する気がありますか。

你有要和我妹妹结婚的意思吗？ - 中国語会話例文集

昨晩は、私はあなたにお会いできてとても光栄でした。

昨晚能见到你我非常荣幸。 - 中国語会話例文集

私たちはそれについて3つの確認事項があります。

我们对那个有3点确认事项。 - 中国語会話例文集

私たちは旅行の計画を立てています。

我们在制定旅游计划。 - 中国語会話例文集

あなたが本当に困った時に役に立ちたい。

我希望能够在你真的陷入困境时帮得上忙。 - 中国語会話例文集

フラーレンはAIDSの特効薬として期待されている。

富勒烯有望成为治疗爱滋病的特效药。 - 中国語会話例文集

それに対して一言苦情を言いたい。

对那个我想抱怨一句。 - 中国語会話例文集

今日、古文の宿題を終わらせました。

我今天完成了古文作业。 - 中国語会話例文集

今日は古典の宿題を終わらせました。

我今天完成了古籍的作业。 - 中国語会話例文集

あなたの今週末の計画は何ですか？

你这周末的计划是什么？ - 中国語会話例文集

粉砂糖でどんな菓子を作るつもりですか。

你用糖粉打算做什么点心啊？ - 中国語会話例文集

分析は筋電図記録法を用いて行われた。

分析所使用的是肌电图记录法。 - 中国語会話例文集

学校まで、約2時間かかります。

我去学校大约要花2个小时。 - 中国語会話例文集

今後は誰に注文書を送ったらいいですか？

我今后要向谁发订单好呢？ - 中国語会話例文集

今後もその注文は継続します。

我今后也将继续那个订单。 - 中国語会話例文集

今年は長い休暇を取得していません。

我今年没有请长假。 - 中国語会話例文集

その景色は言葉で言い表せないほど美しかった。

那个景色美到无法用言语表达。 - 中国語会話例文集

…専門の訓練を積んだ呼吸器科医

累积…的专业训练的呼吸科医生。 - 中国語会話例文集

彼女は初期の古北米先住民の子孫だ。

她是初期的早期北美原住民的后代。 - 中国語会話例文集

不認可の学校の学位は認められない。

不被认可的学校的学位不会被承认。 - 中国語会話例文集

口ひげを生やした男がカウンターに座っていた。

一名留着八字胡的男子坐在柜台。 - 中国語会話例文集

彼は好酸球性筋膜炎と診断された。

他被诊断出患有嗜酸细胞性筋膜炎。 - 中国語会話例文集

今日は少し曇っており、やや湿度も高い。

今天有点阴天，湿度也有点高。 - 中国語会話例文集

初めてそれを食べたのは小学生の頃でした。

我第一次吃那个是小学生的时候。 - 中国語会話例文集

私たちはそのスペックの変更を決定しました。

我们决定了改变那个规格。 - 中国語会話例文集

私たちは明確な答えが必要です。

我们需要明确的答案。 - 中国語会話例文集

4泊5日の奈良旅行をしたいと言った。

我说了想在奈良旅行5天4晚。 - 中国語会話例文集

あなたにそれをご報告したかったのです。

我想向你报告那个的。 - 中国語会話例文集

一週間に一回、恋人と食事します。

一周一次，和恋人吃饭。 - 中国語会話例文集

個人の能力を客観的に判断する。

客观判断个人能力。 - 中国語会話例文集

彼は幼い頃から色んな苦労をしてきた。

他从小就吃了很多苦。 - 中国語会話例文集

来週友達と韓国に行きます。

下个星期和朋友去韩国。 - 中国語会話例文集

来週友達と韓国へ行きます。

下个星期和朋友去韩国。 - 中国語会話例文集

既存データ移行にお役に立ちます。

对已有数据的过度有帮助。 - 中国語会話例文集