意味 | 例文 |
「くこんごと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 145件
今後ともよろしく。
今后还请多多关照。 - 中国語会話例文集
今後ともよろしく願いたします。
今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集
今後ともよろしくお願いします。
今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集
今週は、仕事をしたくありません。
我这周不想工作。 - 中国語会話例文集
今後ともよろしくお願いします。
今后还请多多关照。 - 中国語会話例文集
今後ともよろしくお願いします。
今后也请多指教。 - 中国語会話例文集
今後ともよろしくお願いします。
以后也请多多指教。 - 中国語会話例文集
今後とも宜しくお願い致します。
今后也请多指教。 - 中国語会話例文集
今後とも宜しくお願い致します。
今后也请多多指教。 - 中国語会話例文集
今後遠くない未来に.
在不久以后的将来 - 白水社 中国語辞典
運んで売りさばく仕事に従事する.
从事贩运活动 - 白水社 中国語辞典
婚姻事はできるだけ簡略にする.
婚事力求从简 - 白水社 中国語辞典
(何ぞその相似ることかくのごとしか→)どうしてこんなにまで似ているのか!
何其相似乃尔! - 白水社 中国語辞典
こんなに楽な仕事はよりよくやらなければならない.
这样轻的工作应该搞得更好。 - 白水社 中国語辞典
何でこんなに遅くまで仕事していたのですか。
你为什么工作到这么晚了? - 中国語会話例文集
こんなに遅くまで仕事をして、疲れてはいませんか?
你工作到这么晚,不累吗? - 中国語会話例文集
こんなていたらくじゃ大事は成し遂げられない.
这样就办不成大事。 - 白水社 中国語辞典
こんな時でも仕事をしているなんて、彼は狂ってる。
这个时候竟还在工作,他疯了。 - 中国語会話例文集
幾らも仕事はなくなったから,こんなにたくさんの人は要らない.
没多少活儿了,用不着这么多人。 - 白水社 中国語辞典
こんなに多くの仕事は私一人では忙しくて手が回らない.
这么多事情我一个人忙不过来。 - 白水社 中国語辞典
今回の仕事がうまくいかなかったので,彼はひどくふさぎ込んでいる.
这次任务完成得不好,他心里挺难受。 - 白水社 中国語辞典
今後ともよろしくお願い致します。
今后还请多多关照。 - 中国語会話例文集
今後ともご指導よろしくお願いします。
今后也敬请指导。 - 中国語会話例文集
今週はあまり仕事をしたくありません。
我这周不太想工作。 - 中国語会話例文集
今週もよく仕事を頑張りました。
我这周也努力地工作了。 - 中国語会話例文集
朝仕事に行く時にエアコンをつけます。
早上去上班的时候打开空调。 - 中国語会話例文集
今後ともあなたのご支援をよろしくお願い致します。
今后还有劳您的支持。 - 中国語会話例文集
今月は研究所の仕事がすごく忙しい。
我这个月研究所的工作特别忙。 - 中国語会話例文集
今後ともよろしくお願い申し上げます。
今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集
今後ともよろしくお願い致します。
今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集
今後とも宜しくお願い申し上げます。
今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集
今後ともよろしくお願いいたします。
今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集
今後とも、仲良くしてもらえたらうれしい。
今后也能好好相处就太高兴了。 - 中国語会話例文集
今後とも、引き続きどうぞ宜しくお願いいたします。
今后也请继续多多指教。 - 中国語会話例文集
今後とも、ご支援のほどよろしくお願いいたします。
今后也希望您能多多支持。 - 中国語会話例文集
今後とも弊社サービスをよろしくお願い致します。
今后也请使用本公司的服务。 - 中国語会話例文集
本日はありがとうございます。今後ともよろしく。
今天谢谢你了。今后也请多指教。 - 中国語会話例文集
仕事にはなお解決を待つ多くの困難がある.
工作中有许多困难尚待解决。 - 白水社 中国語辞典
今後とも,多大のお力添えをいただかなくてはなりません.
以后,我还得多借重你。 - 白水社 中国語辞典
このような仕事をするには根気がなくてはかなわない.
干这种活得有耐心。 - 白水社 中国語辞典
まず貧困をなくして,その後富を成す.
先治贫,后致富。 - 白水社 中国語辞典
でも、常連客が増えればこんな楽な仕事はありません。
不过,如果常客增加的话,这个工作会无比开心。 - 中国語会話例文集
こんなに早く仕事を辞めたいと思ったのは初めてです。
这么快就想辞掉工作还是第一次。 - 中国語会話例文集
こんなにたくさんの仕事を,私1人でやるのは骨が折れる.
这么多活儿,我一个人干可就吃劲了。 - 白水社 中国語辞典
すごいなあ,君たち1日でこんなにたくさんの仕事をやるなんて!
好家伙,你们一天就干这么多的活儿! - 白水社 中国語辞典
仕事がこんなに忙しくて,(手を離すことができるか→)とても手を離せない.
工作这么忙,你离得开吗? - 白水社 中国語辞典
こんな連中と仕事をするには,強い態度に出なくてはいけない.
跟这号人办事,就得抹得下脸来。 - 白水社 中国語辞典
本文は中国語と日本語が混在していた。
正文中中文和日元混杂在了一起。 - 中国語会話例文集
今週の仕事は予定より1日遅れた.
本周的工作比原定计划落后一天。 - 白水社 中国語辞典
たいへんな苦しみをなめて,困難な仕事に立ち向かう.
吃大苦,耐大劳。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |