「くこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人を遣わし賄賂を贈って頼み込む．

派人打通关节。 - 白水社 中国語辞典

（社会における非直系親族や友人との）交際関係．

社会关系 - 白水社 中国語辞典

体育は人民の健康にかかわる重要事である．

体育是关系人民建康的大事。 - 白水社 中国語辞典

自分の子供ですら監督できない．

连自己的孩子都管不住。 - 白水社 中国語辞典

彼女は機械耕作チームのすばらしい支配人だ．

她是一个机耕队的好管家。 - 白水社 中国語辞典

農民に科学的農業管理の考えを注ぎ込む．

向农民灌输科学种田的思想。 - 白水社 中国語辞典

愛国主義精神が全編を貫いている．

爱国主义精神贯串全篇。 - 白水社 中国語辞典

子供たちを甘やかして間食させてはいけない．

不能惯着孩子们吃零食。 - 白水社 中国語辞典

一切の栄誉は偉大な祖国に帰すべきである．

一切光荣应归于伟大的祖国。 - 白水社 中国語辞典

農村は（若者が活躍できる）広大な天地である．

农村是一个广阔的天地。 - 白水社 中国語辞典

先生は彼に悪ふざけをしないよう忠告した．

老师规劝他不要乱打乱闹。 - 白水社 中国語辞典

皆は交通規則を守らねばならない．

大家要遵守交通规则。 - 白水社 中国語辞典

（国家機関・団体・企業などが制定した種々の）規則規程．

规章制度 - 白水社 中国語辞典

一切の鹵獲品は提出して公有にしなければならない．

一切缴获要归公。 - 白水社 中国語辞典

米国は既に冲縄を日本に返還した．

美国已经把冲绳归还日本。 - 白水社 中国語辞典

斥候は秘密裏に，実に迅速に現われた．

侦察兵来得如此诡秘，如此神速。 - 白水社 中国語辞典

鉛筆が机の上から転がり落ちた．

铅笔从桌子上滚下去了。 - 白水社 中国語辞典

涙の滴がほおを伝って転がり落ちた．

泪珠顺着双颊滚落下来。 - 白水社 中国語辞典

お国柄が違うと，習慣も異なる．

国度不同，习惯也不一样。 - 白水社 中国語辞典

国際労働者協会，インターナショナル．

国际工人协会 - 白水社 中国語辞典

（米国大統領の）一般教書，年頭教書．

国情咨文 - 白水社 中国語辞典

彼らは既に国民の非難を受けた．

他们已经受到国人的抨击。 - 白水社 中国語辞典

（新任大使などが）国王に信任状を奉呈する．

向国王呈递国书 - 白水社 中国語辞典

革命戦争のあらしに巻き込まれて．

在革命战争浪潮的裹挟下 - 白水社 中国語辞典

皆は祝日を祝うように喜んだ．

大家像过节一样高兴。 - 白水社 中国語辞典

暗やみは既に過ぎ去り，曙光はもう目の前にある．

黑暗已经过去，曙光就在前头。 - 白水社 中国語辞典

前の方は真っ暗やみで，彼は少しぞっとした．

前边漆黑一团，他有点儿寒心。 - 白水社 中国語辞典

彼らは鮮血と命でもって祖国の尊厳を守った．

他们用鲜血和生命捍卫了祖国尊严。 - 白水社 中国語辞典

漢字マイクロコンピューターシステム．

汉字微计算机系统 - 白水社 中国語辞典

革命の闘いに勝利の方向をはっきり示した．

为革命斗争指明了胜利的航向。 - 白水社 中国語辞典

品質は全国のトップレベルに躍り出た．

质量跨进了全国先进的行列 - 白水社 中国語辞典

ちゃんとしたものを，君は壊してはいけない．

好好儿的东西你别弄坏了。 - 白水社 中国語辞典

その下心はなんと悪辣なのだろう！

用心何其毒也！ - 白水社 中国語辞典

当然文書にして報告をすべきである．

理合备文呈报 - 白水社 中国語辞典

資格にかなう後継者を捜すのは本当に難しい！

找一个合格的接班人真难！ - 白水社 中国語辞典

規格どおり詰められているマッチは一箱もない．

没有一盒火柴装得合格。 - 白水社 中国語辞典

彼らは共同して資金を出し合い工場を作った．

他们合伙集资办了个厂。 - 白水社 中国語辞典

2人は皆の忠告で仲直りをした．

两个人在大家的帮助下和解了。 - 白水社 中国語辞典

彼は双方に和解するように勧告した．

他劝双方和解。 - 白水社 中国語辞典

我々は両国の間の仲の良さを大切にしている．

我们珍惜两国的和睦。 - 白水社 中国語辞典

窓から暖かい日差しがさし込んで来る．

窗户里射进来和暖的阳光。 - 白水社 中国語辞典

彼は顔を曇らせて，小声で私に言った．

他黑着脸，低声对我说。 - 白水社 中国語辞典

暗やみは再び我々を取り囲んだ．

黑暗重新包围了我们。 - 白水社 中国語辞典

（アメリカ・イタリアなどの暗黒界の秘密組織）マフィア．

黑手党 - 白水社 中国語辞典

暗黒はすぐ過ぎ去り，黎明はすぐ訪れる．

黑夜即将过去，黎明即将来临。 - 白水社 中国語辞典

敵に対する彼の憎しみは骨髄に徹している．

他对敌人的恨是刻骨的。 - 白水社 中国語辞典

彼は車の事故によって不慮の死を遂げた．

他因车祸而横死。 - 白水社 中国語辞典

砲弾が前の小高い丘でドカンドカンと爆発した．

炮弹在前面土岗子轰隆轰隆地爆炸。 - 白水社 中国語辞典

人民は祖国防衛の強大な後ろ盾である．

人民是保卫祖国的强大后盾。 - 白水社 中国語辞典

（後頭部に目がついている→）警戒心が格別に鋭い．

后脑勺子长眼((慣用語)) - 白水社 中国語辞典