「くこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この場合、予測誤差が大になることが多く、符号化効率が悪くなる。

在此情况下，存在许多预测误差增大的情况，并且编码效率可能恶化。 - 中国語 特許翻訳例文集

子供に学友のところに行って誤りを認めるようにさせたら，子供はびくびくしながら行った．

让孩子去找同学认错，孩子怵怵忐忐地走了。 - 白水社 中国語辞典

‘中华全国总工会’；中華全国総工会（全国の労働組合を指導する機関）．≒全总((略語))．

全国总工会((略語)) - 白水社 中国語辞典

一時にこんなにたくさんの人が食べに来たら，コックたちも恐らくてんてこ舞いでたいへんだろう．

一下子来了这么多的人吃饭，炊事员怕抓挠不过来吧！ - 白水社 中国語辞典

出力コネクタ選択部、414：

输出连接器选择部，414： - 中国語 特許翻訳例文集

売上実績報告してください。

请报告销售额实绩。 - 中国語会話例文集

報告してくれてありがとう。

谢谢你的报告。 - 中国語会話例文集

空港にはたくさんの人がいる。

机场有很多人。 - 中国語会話例文集

コピーを送ってくれてありがとう。

谢谢你发给我复印件。 - 中国語会話例文集

彼女の口臭はひどく臭い。

她有很严重的口臭。 - 中国語会話例文集

よく渋谷で外国人を見ます。

我经常在涩谷看见外国人。 - 中国語会話例文集

文脈の分析を行ってください。

请分析文章脉络。 - 中国語会話例文集

子供を保育園へ迎えに行く。

我去幼儿园接孩子。 - 中国語会話例文集

子供を保育園まで迎えに行く。

我到幼儿园去接孩子。 - 中国語会話例文集

私の報告は遅くなりました。

我的报告迟了。 - 中国語会話例文集

旅行に僕も連れて行ってください。

请把也带去旅游。 - 中国語会話例文集

大学で建築学を専攻した。

我在大学专攻建筑学。 - 中国語会話例文集

僕は彼の事をよく知らない。

我不是很清楚他的事。 - 中国語会話例文集

翌日学校に行く必要がない。

我第二天不需要去学校。 - 中国語会話例文集

外国人と話したくなった。

我变得想和外国人说话了。 - 中国語会話例文集

桜島の南の方に旅行に行く。

去樱岛的南边旅游 - 中国語会話例文集

あなたを迎えに空港に行く。

我会去机场接你。 - 中国語会話例文集

もう少し短くして下さい。

请再简短一点。 - 中国語会話例文集

屈曲抵抗と幾何学

挠曲阻力和几何学 - 中国語会話例文集

サブジェクトを変更してください。

请更改主题。 - 中国語会話例文集

さらに広く、国際的なもの

更加广泛、更加国际化 - 中国語会話例文集

今年は大学に行くのですか？

今年去大学吗？ - 中国語会話例文集

もう少し小さく作るべきだった。

应该做得更小一点。 - 中国語会話例文集

彼女の口臭はひどく臭い。

她口臭特别严重。 - 中国語会話例文集

それを作らなくて結構です。

你不用做那个。 - 中国語会話例文集

気を付けて帰国してください。

请你回国的时候注意安全。 - 中国語会話例文集

その車はすごく格好良い！

那辆车相当酷！ - 中国語会話例文集

外国に行く予定はありますか。

你有去外国的计划吗？ - 中国語会話例文集

私の言葉を通訳してください。

请你翻译我的话。 - 中国語会話例文集

洗濯が出来なくて困っている。

我正苦恼我不会洗衣服。 - 中国語会話例文集

洗濯が出来なくて困る。

我为不会洗衣服而苦恼。 - 中国語会話例文集

私たちは校外学習に行く。

我们去校外学习。 - 中国語会話例文集

呼吸が苦しくはないですか。

呼吸困难吗？ - 中国語会話例文集

外に行く前に母に報告する。

去外面之前要向母亲报告。 - 中国語会話例文集

早く空港へ行きたいです。

想早点去机场。 - 中国語会話例文集

空港に私を迎えに来てください。

请来机场接我。 - 中国語会話例文集

今晩はゆっくりして下さい。

今晚请好好休息。 - 中国語会話例文集

私はごくまれに授業に遅刻する。

我很少迟到。 - 中国語会話例文集

韓国でよく売れています。

在韩国卖的很好。 - 中国語会話例文集

兄は来月米国へ仕事に行く。

哥哥下个月去美国工作。 - 中国語会話例文集

韓国語は独学で勉強しました。

韩语是自学的。 - 中国語会話例文集

もう少しゆっくり話して下さい。

请再说得慢一点。 - 中国語会話例文集

入国カードを見せてください。

请出示入国许可证。 - 中国語会話例文集

外国人もたくさんいた。

也有很多外国人。 - 中国語会話例文集

また、桜の咲く頃となりました。

又到了樱花盛开的时期。 - 中国語会話例文集