「くさぎる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > くさぎるの意味・解説 > くさぎるに関連した中国語例文


「くさぎる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14344



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 286 287 次へ>

検出信号は制御部500に対して出力される。

检测信号被输出到控制单元 500。 - 中国語 特許翻訳例文集

音声メッセージが、対称鍵privKで復号化される。

语音消息用对称密钥 privK解密。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの組合せは10節に定義されている。

这些在语句 10中定义。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は指サックをつけて作業をしている。

他戴着指套正在工作。 - 中国語会話例文集

さて、漁場はいかにして作られるのでしょうか?

那么,渔场是怎么被建成的呢? - 中国語会話例文集

裁判所の確定判決は債務名義の一種である。

法院的确定判决是债务名义的一种。 - 中国語会話例文集

賃金支払の5原則は法で規定されている。

工资支付的5项原则是由法律规定的。 - 中国語会話例文集

その手紙は書きのセクションで議論される。

那封信在书写部分进行讨论。 - 中国語会話例文集

下記で議論された計画工程を許可する。

允许下述被讨论的计划进度 - 中国語会話例文集

次のURLからデータをダウンロードして下さい。

请从下面的链接中下载数据。 - 中国語会話例文集


この曲は次のイベントでリリースされるだろう。

这首曲子将在下次活动中发行吧。 - 中国語会話例文集

それの確立された技術を持っている。

我拥有确立那个的技术。 - 中国語会話例文集

それは会議が延期される告知でした。

那是会议被延期的通知。 - 中国語会話例文集

ここでは虐待された子供を保護している。

这里保护着被虐待的孩子们。 - 中国語会話例文集

営業税は中国で課税される。

在中国要征收营业税。 - 中国語会話例文集

山田さんは大学卒業後、すぐに働き始める。

山田先生在大学毕业以后马上开始了工作。 - 中国語会話例文集

銀行で入金されているか確認できていますか?

在银行确认是否到账了吗? - 中国語会話例文集

客室に鍵を掛けることは禁止されています。

禁止在客房上锁。 - 中国語会話例文集

フロントにある篭に鍵をお返し下さい。

请将钥匙归还到柜台的篮子里。 - 中国語会話例文集

世界各国に商工会議所が組織されている。

世界各国成立了工商会议所。 - 中国語会話例文集

会議室がすべて予約されているため。

由于所有的会议室都被预定了。 - 中国語会話例文集

容疑者が逮捕されるのを目撃した。

目击了嫌疑人被逮捕。 - 中国語会話例文集

先生は授業の時黒板に板書される.

老师讲课时在黑板上板书。 - 白水社 中国語辞典

先生は生徒を指導して授業の復習をさせる.

老师辅导学生复习功课。 - 白水社 中国語辞典

米日反動派は日本の軍国主義を復活させる.

美日反动派复活日本军国主义。 - 白水社 中国語辞典

左官や大工は日割りで賃金を計算する.

泥木工论天计算工资。 - 白水社 中国語辞典

除虫菊は昆虫の神経系統を麻痺させる.

防虫菊能麻痹昆虫的神经系统。 - 白水社 中国語辞典

自動車をターンさせて向きを逆にする.

把汽车磨过来。 - 白水社 中国語辞典

牛馬にさえ及ばない生活を送っている.

过着牛马不如的生活 - 白水社 中国語辞典

生産性の高い技術を持つ養蚕者を育成する.

培训高产养蚕能手。 - 白水社 中国語辞典

議論が妥当であって,心服させられる.

持论平允,令人心服。 - 白水社 中国語辞典

デモに参加した市民を大量に虐殺する.

对参加游行的市民进行大屠杀。 - 白水社 中国語辞典

(重大な)権力を他人に渡さず自分の手の中に握る.

大权在握 - 白水社 中国語辞典

こね粉を小さく丸めることは子供たちには楽しい作業だった。

对小孩们来说把生面团揉成球状是一件很有趣的事。 - 中国語会話例文集

‘作业组’(作業グループ)が生産量と連動させて生産を請け負う.

包产到组 - 白水社 中国語辞典

また、制御部506は、駆動制御部510を制御して駆動部512の動作を禁止する。

控制单元 506还通过控制驱动控制单元 510来禁止驱动单元 512的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

記憶部20に格納される各情報は、記憶部20に予め格納されている構成に限られない。

存储部 20所存储的各信息不限于预先存储在存储部 20的构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

制御信号は、ネットワーク信号に適用される利得制御の特定のレベルを示す。

该控制信号指示要施加到该网络信号的增益控制的具体电平。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】サブイベントの区切りを説明するための図である。

图 7是图示子事件分段的图; - 中国語 特許翻訳例文集

無線ネットワーク100は、MIMO技術をサポートすることができる。

无线网络 100可支持 MIMO技术。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、蓄積モードにおける動作について説明する。

接着,说明积蓄模式的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

契約の際に協議する必要がある。

签约的时候,需要协商。 - 中国語会話例文集

転職をする為に企業セミナーに参加する。

为了跳槽参加了公司研讨会。 - 中国語会話例文集

私は契約に関する協議会に参加している。

我正在参加关于合同的协议会。 - 中国語会話例文集

その構造主義者には40を超える著作がある。

那位构造主义者有超过40部的著作。 - 中国語会話例文集

日光を遮っているふじ棚の下で読書する.

在庇荫的藤架下读书。 - 白水社 中国語辞典

我々は君が会議に参加するよう特別に招請する.

我们特约你参加会议。 - 白水社 中国語辞典

技術革新は生産を高める重要な要因である.

技术革新是提高生产的重要因素。 - 白水社 中国語辞典

(喜ばれると思っていたのに)逆に怨嗟の的となる.

反成怨府 - 白水社 中国語辞典

私は旧社会では(一口の飯にさえありつけない→)全く口過ぎすることができなかった.

我在旧社会连一口饭都混不上。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 286 287 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS