意味 | 例文 |
「くさち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 44937件
私が説明している間はこちらに注目してください。
在我说明的时候请看这边。 - 中国語会話例文集
商品の到着までお待ちください。
到商品送到为止请等待。 - 中国語会話例文集
昼食をとりたいので、どこかで立ち寄ってください。
想要吃午饭,请在什么地方落个脚。 - 中国語会話例文集
大所に着目し,小さな事から着手する.
大处着眼,小处着手。 - 白水社 中国語辞典
隊長直ちに命令を下してください!
请队长立即下命令吧! - 白水社 中国語辞典
ちょっと行って張さんから墨汁をもらって来てくれ.
你去跟老张讨点儿墨汁来。 - 白水社 中国語辞典
双方の気持ちがよく通じことさら口に出して言うまでもない.
心照不宣((成語)) - 白水社 中国語辞典
大所に着目し,小さな事から着手する.
大处着眼,小处着手。 - 白水社 中国語辞典
神様,おじいさんが一日も早く元気になりますようお守りください.
求上帝保佑爷爷早日恢复健康! - 白水社 中国語辞典
あなた達の提案を再確認させてください。
请重新确认你们的提案。 - 中国語会話例文集
この部屋は日がささず,少し暗くて寒い.
这间房子背阴,有些阴冷。 - 白水社 中国語辞典
確認しますので、しばらくお待ちください。
由于要进行确认请稍等一下。 - 中国語会話例文集
チェックボックスのチェックを外してください。
请去掉多选钮上的记号。 - 中国語会話例文集
彼が落ち着くようひとまず説得してください.
你先劝他平静下来。 - 白水社 中国語辞典
父さんの暗い面持ちは,全く恐ろしく見える.
爸爸那阴暗的脸色,显得十分可怕。 - 白水社 中国語辞典
国は日一日と栄えている.
国家日益兴盛。 - 白水社 中国語辞典
私たちのデータとあなたたちのデータを重ねて確認してください。
请把我们的数据和你们的数据一起确认。 - 中国語会話例文集
彼らは朝日の中に立ち尽くし,兵士たちに手を振ってあいさつを送る.
他们伫立在晨光中,向战士们挥手致意。 - 白水社 中国語辞典
そちらの皆様に宜しくお伝え下さい。
请向那里的大家问好。 - 中国語会話例文集
至急私たちにサンプルを送ってください。
请赶快把样本发给我们。 - 中国語会話例文集
それぞれの調査の進捗を教えてください。
请分别告诉我调查的进度。 - 中国語会話例文集
そちらの皆様に宜しくお伝え下さい。
请代我向他们问好。 - 中国語会話例文集
ちょっと下がって,車を通してください.
请你煞后儿一点儿,让车过去。 - 白水社 中国語辞典
青年たちを革命運動に参加させて鍛えなさい.
让青年人到革命运动中去闯练闯练。 - 白水社 中国語辞典
直接鈴木さんへご連絡ください。
请直接联系铃木先生/小姐。 - 中国語会話例文集
音量をもっと小さくしてください。
请把音量调小一些。 - 中国語会話例文集
この数日彼女はずっと心配してくさくさしていた.
这几天她一直很忧闷。 - 白水社 中国語辞典
今度、近くまでいらっしゃったさいには、ぜひお立ち寄り下さい。
下一次您到这附近,请一定来串串门。 - 中国語会話例文集
どうか1曲演奏して,私たちに拝聴させてください.
请您弹一个曲子,让我们领教一下。 - 白水社 中国語辞典
チラシがたくさんあるので、今月中に配ってください。
有很多的传单,请在这个月内发出去。 - 中国語会話例文集
小さい時からよく緑茶を飲みますが、もちろん抹茶も飲みます。
虽然从小就喝绿茶,当然也喝抹茶。 - 中国語会話例文集
星たちが優しく瞬いていた。
星星在温柔地闪烁着。 - 中国語会話例文集
私の父はお財布を失くした。
我父亲丢失了钱包。 - 中国語会話例文集
そちらは既に寒くなりましたか。
那边已经变冷了吗? - 中国語会話例文集
私たちはサインをしなくてもよい。
我们可以不用签名。 - 中国語会話例文集
君たちは最後までよく頑張った。
你们努力到了最后。 - 中国語会話例文集
今からちょっと散歩に行ってくる。
现在去散下步。 - 中国語会話例文集
朝は忙しくて落ち着かない。
早上忙得不消停。 - 中国語会話例文集
中くらいの偏差値の学校
偏差值中等左右的学校 - 中国語会話例文集
彼女は次第に遠くへ立ち去った.
她渐渐[地]走远了。 - 白水社 中国語辞典
(多く不正事件などの)調査チーム.
调查组 - 白水社 中国語辞典
蚊が私をちくりと刺した.
蚊子叮了我一口。 - 白水社 中国語辞典
すべての古臭い枠を打ち破る.
打破一切陈旧的框框。 - 白水社 中国語辞典
蚊の刺した所をちょっとかく.
搔一搔蚊子叮的地方。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちは皆雄々しく勇ましい.
战士们都是雄赳赳的。 - 白水社 中国語辞典
未練のかけらもなく立ち去る.
拍屁股走人 - 白水社 中国語辞典
昨夜は審判が試合をめちゃくちゃにした。
昨晚裁判员给比赛弄得乱糟糟的。 - 中国語会話例文集
奴隷たちは鎖を断ち切って,自由を獲得した.
奴隶们挣脱枷锁,获得了自由。 - 白水社 中国語辞典
挟まれぬように注意して下さい。
请小心不要被夹住。 - 中国語会話例文集
センサーを調節して下さい。
请调节传感器。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |