| 意味 | 例文 |
「くさば」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31058件
給与明細を配る。
我会分发工资明细。
- 中国語会話例文集
彼は昨晩帰ってきた。
他昨晚回来了。 - 中国語会話例文集
不動産の売却益
不动产的出售利润 - 中国語会話例文集
資産の売却益
出售资产的利润 - 中国語会話例文集
郵便番号を検索した。
查了邮编。 - 中国語会話例文集
砂漠の町に住む。
住在沙漠的城镇。 - 中国語会話例文集
私は煙草臭い。
我身上有烟草的臭味。 - 中国語会話例文集
家具販売と製作
家具贩卖和制作 - 中国語会話例文集
慰めの言葉，気休め文句．
安慰话 - 白水社 中国語辞典
生産販売計画．
产销规划 - 白水社 中国語辞典
裁判所に告発する．
向法院告发 - 白水社 中国語辞典
裁判所に告発する．
向法院告发。 - 白水社 中国語辞典
生産販売契約．
产销合同 - 白水社 中国語辞典
((成語))＝珍しい草花．
奇花异卉 - 白水社 中国語辞典
赤鼻，ザクロ鼻．≒酒渣鼻．
酒糟鼻 - 白水社 中国語辞典
裁判所に告訴する．
向法院提出控告。 - 白水社 中国語辞典
カーニバル，謝肉祭．
狂欢节 - 白水社 中国語辞典
言葉巧みに誘いだます．
牢笼诱骗 - 白水社 中国語辞典
風采が俗離れしている．
神采飘逸 - 白水社 中国語辞典
昨晩3度起きた．
昨天晚上起过三次。 - 白水社 中国語辞典
救済物資を配る．
施放救济品 - 白水社 中国語辞典
（印刷の）プラスチック版．
塑料印版 - 白水社 中国語辞典
万能工作機械．
万能工作机床 - 白水社 中国語辞典
砂漠を美田に変える．
变沙漠为良田。 - 白水社 中国語辞典
価格を大幅に下げた．
价格大幅度下调。 - 白水社 中国語辞典
冤罪裁判を覆す．
平反冤狱 - 白水社 中国語辞典
栽培業と養殖業．
种养业 - 白水社 中国語辞典
例えば、国際公開第2007120453号を参照されたい。
参见例如 WO 2007120453。 - 中国語 特許翻訳例文集
− 最大のバッファ・サイズ(maximum buffer size) 最大バッファ・サイズ(max-buffer-size)
-最大缓冲大小 max-buffer-size - 中国語 特許翻訳例文集
リスク管理の重要さが強調されねばならない。
必须强调危机管理的重要性。 - 中国語会話例文集
一口の荷をきれいさっぱり売りさばいた．
把一批货推销得一干二净。 - 白水社 中国語辞典
公表された規定は厳格に遵守されねばならない．
宣布的规定必须严格遵守。 - 白水社 中国語辞典
限りある余生を祖国にささげなければならない．
要把有限的余年贡献给祖国。 - 白水社 中国語辞典
彼女のおばあさんが素晴らしい人形を作った。
她外婆做了一个很棒的人偶。 - 中国語会話例文集
ぜひとも悪人を法律によって罰さなければならない．
一定要法办坏人。 - 白水社 中国語辞典
牛馬にさえ及ばない生活を送っている．
过着牛马不如的生活 - 白水社 中国語辞典
（革命家にふさわしい）晩節を全うしなければならない．
要保持［革命］晚节。 - 白水社 中国語辞典
もし何か質問があれば鈴木さんか山田さんにご連絡下さい。
如果有什么问题的话请联系铃木或者山田。 - 中国語会話例文集
少し紙を押さえていてください，風に吹き飛ばされないように．
摁着点儿纸，别让风给刮跑了。 - 白水社 中国語辞典
もう少し休みを多くとればたくさん息子さんと遊べますよ。
要是能有更多的假期的话就能更多的陪儿子一起玩了。 - 中国語会話例文集
君のお父さんとちょっと話があるので，しばらく席を外してください．
我跟你爸爸说一点儿事，你回避一下。 - 白水社 中国語辞典
鈴木さん、ホテルの予約番号を確認してください。
铃木先生/小姐，请确认酒店的预订号码。 - 中国語会話例文集
バイクは指定の場所に駐車してください。
请将摩托车停放在指定地点。 - 中国語会話例文集
該当する項目があればチェックして下さい。
如果有相符项目请检查。 - 中国語会話例文集
申し訳ありませんが、しばらくお待ち下さい。
非常不好意思，请稍等一下。 - 中国語会話例文集
また東京に来る機会があれば声をかけてください
如果还有来东京的机会，请通知我。 - 中国語会話例文集
昨日しなければならない宿題がたくさんありました。
我昨天有很多不得不做的作业。 - 中国語会話例文集
何か問題があれば、私に連絡してください。
有什么问题的话，请联络我。 - 中国語会話例文集
もし何か不都合があれば私に連絡してください。
如果有什么故障的话请跟我联系。 - 中国語会話例文集
何かあれば14日までにご連絡ください。
如果有什么事的话请在14号之前联系我。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
