「くさわい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

すみませんがこの手紙をあなたのお姉さんに渡してください．

有劳您把这封信交给您姐姐。 - 白水社 中国語辞典

私はびっくりした．「私を覚えていないのか？私はお前さんの子守をしたこともあるんだよ！」

我愕然了。“不认识我吗？我还抱过你咧！” - 白水社 中国語辞典

彼女が黙々として働いたならば，元気な若者でさえも彼女にはかなわない．

她闷着头那干，壮小伙子也赛不过她。 - 白水社 中国語辞典

その大手企業は砂漠に森林を再生させる活動に携わっている。

那个大企业参加了在沙漠里再造森林的活动。 - 中国語会話例文集

私は田中さんと一緒に中国へ行きたいです。

我想和田中先生/小姐一起去中国。 - 中国語会話例文集

私の名前を書いて下さいませんか？

请写下我的名字好吗？ - 中国語会話例文集

ワインを飲む量に注意して下さい。

请注意红酒的饮用量。 - 中国語会話例文集

今日はスマをホ忘れないで下さい。

今天不要忘记带智能手机。 - 中国語会話例文集

あなたの良い所を私に教えて下さい。

请告诉你的长处。 - 中国語会話例文集

それを私たちの依頼通りに出荷して下さい。

请你将那个按照我们的请求发货。 - 中国語会話例文集

私にあなたの都合の良い日にちを教えて下さい。

请告诉我你方便的日子。 - 中国語会話例文集

バスが完全に止まるまで座席に座っていて下さい。

请在公车完全停止前坐在座位上。 - 中国語会話例文集

それについて、あなたが分かる事から教えて下さい。

关于那个，请先从你知道的事开始告诉我。 - 中国語会話例文集

もしそのことを知っているなら私に教えて下さい。

如果你知道那件事的话就请告诉我。 - 中国語会話例文集

私がそれを使うにはどうしたら良いか教えて下さい。

请告诉我应该怎么用那个。 - 中国語会話例文集

枠線の中の単語を使い、質問をしなさい。

请使用网格线中的词语来提问。 - 中国語会話例文集

なぜその電話は接続されていないのですか？

为什么那个电话接不通呢？ - 中国語会話例文集

更新を忘れないようにして下さい。

请不要忘记更新。 - 中国語会話例文集

電球を換えたい時は私に知らせて下さい。

想换灯泡的时候请告诉我一声。 - 中国語会話例文集

あなたがずっと隠している物を私に見せなさい。

请给我看你一直都藏起来的东西。 - 中国語会話例文集

もしあなたが無事に着いたら私に教えて下さい。

如果你安全到达了的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

そこで問題があれば私に言って下さい。

要是有问题的话就请跟我说。 - 中国語会話例文集

まず何が欲しいか私に教えて下さい。

请你先告诉我你想要什么。 - 中国語会話例文集

それについて懸念があれば私に知らせて下さい。

关于那个您有担忧的话请您通知我。 - 中国語会話例文集

私の荷物を部屋に運んでおいて下さい。

请你把我的行李搬到房间里。 - 中国語会話例文集

必ずその腕輪を着けていて下さい。

请你一定戴着那个手镯。 - 中国語会話例文集

あなたはあなたの人生を幸せに生きて下さい。

请你幸福地度过你的人生。 - 中国語会話例文集

19時にお風呂を沸かしておいて下さい。

请在19点把洗澡水烧热。 - 中国語会話例文集

勤務時間中という事で断って下さい。

请以现在是工作时间为由拒绝。 - 中国語会話例文集

お金は私の給料から引いて下さい。

钱请从我的工资里扣除。 - 中国語会話例文集

彼の声明は報道関係者によって歪曲された。

他的声明被相关报道人员给歪曲了。 - 中国語会話例文集

ご都合のよい時にお電話下さい。

请在您方便的时候打电话给我。 - 中国語会話例文集

平日は、特別割引料金が設定されています。

平日有特别优惠价格。 - 中国語会話例文集

あなたが良いと思う場所を私に教えて下さい。

请你告诉我觉得好的地方。 - 中国語会話例文集

果汁に水を加え薄めて飲むと，さっぱりしておいしい．

把果汁加水冲淡，喝起来才爽口。 - 白水社 中国語辞典

彼の思いやりがいっそう私を恐縮させた．

他的厚道使我更加内疚了。 - 白水社 中国語辞典

昔からの蓄えをはたいてしまうことは許されない．

可不能把老底折腾光了。 - 白水社 中国語辞典

私どもの車はよそへ貸さないことにしている．

我们的车不往外赁。 - 白水社 中国語辞典

敵の我国を滅ぼさんとする考えは消えてはいない．

敌人亡我之心不死。 - 白水社 中国語辞典

李さんから詳しい経過を説明してもらう．

由老李介绍详细经过。 - 白水社 中国語辞典

悪い人や物を選んでふるい落とす，失格させる．

择劣淘汰 - 白水社 中国語辞典

彼らに連絡してくれると幸いです。

你如果联系他们的话，那就太好了。 - 中国語会話例文集

私が頼んだ資料を作成してくれていますか？

你能帮我做我拜托你的资料吗？ - 中国語会話例文集

風向きが悪いのでそれを避け，損害を少なくしよう．

躲躲风头，少受损失。 - 白水社 中国語辞典

私たちは意見の一致を見るべく最善の努力をする．

我们力求取得一致意见。 - 白水社 中国語辞典

理屈が正しくなければ意気が盛んにならない．

理不直气不壮((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

もし指示があったらできるだけはやく私に連絡ください。

如果有什么指示的话请尽早跟我联系。 - 中国語会話例文集

もし何か指示があれば、私にできるだけ早く連絡してください。

如果有什么指示的话，请尽早联系我。 - 中国語会話例文集

もし何か指示があれば、私に早く連絡してください。

如果有什么指示的话，请早点联系我。 - 中国語会話例文集

もし何か質問があったら、気兼ねなく私たちに連絡してください。

如果有什么问题的话，请不要客气随时联系我们。 - 中国語会話例文集