| 意味 | 例文 |
「くざま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1171件
さまざまな悪事を働く．
作恶多端((成語))
- 白水社 中国語辞典
さまざまな悪事を働く．
作恶多端((成語)) - 白水社 中国語辞典
片ひざをついてひざまずく
单膝跪下来 - 中国語会話例文集
さまざまな花がどっと咲く．
百花怒放 - 白水社 中国語辞典
続けざまに首を横に振って言う．
连连摇头说 - 白水社 中国語辞典
さまざまな苦難をなめた．
经受了种种磨难。 - 白水社 中国語辞典
続けざまに何日か曇りであった．
一连阴了好几天。 - 白水社 中国語辞典
先生は続けざまに承諾した．
老师连声应诺。 - 白水社 中国語辞典
続けざまに目標に達する．
接连中的 - 白水社 中国語辞典
彼は続けざまに詩を2編作った．
他一连做了两首诗。 - 白水社 中国語辞典
続けざまに40日間精力的に働く．
一连大干四十天。 - 白水社 中国語辞典
外国の相撲力士の活躍がめざましい。
外国的相扑力士惊人的活跃。 - 中国語会話例文集
（さまざまな事物が）めまぐるしく変化する．
变化无常((成語)) - 白水社 中国語辞典
続けざまに何度となく失敗した．
接连好几次都失败了。 - 白水社 中国語辞典
生産は続けざまに上がり，生活も年々よくなる．
生产节节高，生活年年好。 - 白水社 中国語辞典
彼らは続けざまに2つの生産記録を作った．
他们连着创造了两项生产记录。 - 白水社 中国語辞典
周の末，秦国は続けざまに数か国を併呑した．
周末，秦国一连吞了几国。 - 白水社 中国語辞典
この映画は本当にすばらしく，続けざまに3回見た．
这部电影真好，一连看了三遍。 - 白水社 中国語辞典
爆撃機が続けざまに敵の補給線を爆破している．
轰炸机连续地炸着敌人的供给线。 - 白水社 中国語辞典
続けざまに何度となく犯罪行為を行なった．
一连作了好几次案。 - 白水社 中国語辞典
きまざまなポイントに即座に対応できます。
能马上对应各种要点。 - 中国語会話例文集
日本の選手の活躍がめざましい。
日本选手的表现很令人瞩目。 - 中国語会話例文集
さまざまなレストランで食事を試す。
尝试在各种各样的餐厅吃饭 - 中国語会話例文集
そのニュースをさまざまな角度から解説する。
我从各种角度来解释那则新闻。 - 中国語会話例文集
バンコクでさまざまな準備をします。
在曼谷做各种各样的准备。 - 中国語会話例文集
こいつ結局こんな末路をたどった，ざまあ見ろ！
这家伙落得这样下场，活该！ - 白水社 中国語辞典
彼は続けざまに幾つかの文章を発表した．
他接连发表了几篇文章。 - 白水社 中国語辞典
続けざまに2人の穀つぶしを生んだ．
一连生了两个赔钱货。 - 白水社 中国語辞典
反動派にひざまずいて服従する．
向反动派屈膝跪拜。 - 白水社 中国語辞典
さまざまなチャンネルを通じて接触を保つ．
通过各种渠道保持关系。 - 白水社 中国語辞典
額に深く刻まれた横じわ．
抬头纹 - 白水社 中国語辞典
餡はすっかり細く切り刻まれた．
馅都剁出来了。 - 白水社 中国語辞典
万が一内容に過不足がござましたらお早めにご連絡下さい。
万一里面的东西不够的话请尽早联系我们。 - 中国語会話例文集
様々な国の人がいる。
有各个国家的人。 - 中国語会話例文集
様々なトピックのなかで……
在各种各样的话题中…… - 中国語会話例文集
アルミニウムはさまざまな分野において活躍している金属です。
铝是在各种领域上活跃的金属。 - 中国語会話例文集
さまざまなスキルをお持ちの方を幅広く募集しています。
正在广泛募集有着各种技能的人。 - 中国語会話例文集
わが省のサッカーチームは全国試合で続けざまに敗北を喫した．
我省足球队在全国比赛中接连败北。 - 白水社 中国語辞典
ペテン師はさまざまな手段で多くの青少年をだました．
骗子用各种手段蒙蔽了不少青少年。 - 白水社 中国語辞典
警察官たちは続けざまに2つの盗賊の巣窟を壊滅させた．
公安人员一连端了两个贼窝。 - 白水社 中国語辞典
事実を前にして，彼のさまざまな疑念は少しずつなくなっていった．
在事实面前，他的种种疑虑逐渐消散。 - 白水社 中国語辞典
我々はさまざまな複雑な局面に適切に対処する必要がある．
我们必须恰当地应付各种复杂局面。 - 白水社 中国語辞典
敬虔な信者が仏像の前にひざまずき恭しく祈りをささげている．
虔诚的信徒跪在佛像之前顶礼膜拜。 - 白水社 中国語辞典
OFDM／OFDMAフレーム400内には、さまざまな制御情報が含まれうる。
在 OFDM/OFDMA帧 400内，可包括各种控制信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
さまざまな苦難を乗り越えて、結婚にたどり着きました。
你渡过了各种各样的苦难，终于走了结婚这一步。 - 中国語会話例文集
クリスマスツリーにはさまざまな飾りがちりばめられている。
圣诞树上被点缀满各种各样的装饰品。 - 中国語会話例文集
その開発力はさまざまな分野でいかされています。
那个开发力在各种各样的领域里被运用着。 - 中国語会話例文集
強さと高低を変化させて、さまざまな音色を作ってみましょう。
让强度和高低变化来产生各种各样的音色吧。 - 中国語会話例文集
この文章の中で，作者は続けざまに反問を3つ提起した．
在这段文章里，作者一连提出了三个反问。 - 白水社 中国語辞典
私たちは計画を定めた時，さまざまな状況を考慮に入れた．
我们在制定计划时，把各种情况都考虑进去了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
