意味 | 例文 |
「くしゃり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6185件
私はあなたととめどなくおしゃべりをする時間がない.
我没工夫跟你神聊。 - 白水社 中国語辞典
話が合わなければ一言もしゃべりたくない.
话不投机半句多。 - 白水社 中国語辞典
彼女たちは腰を下ろすとおしゃべりがいつまでも続く.
她们一坐下来就聊个没完。 - 白水社 中国語辞典
母さんは小明がおしゃべりするのを恨めしく思っている.
妈妈怨小明多嘴。 - 白水社 中国語辞典
よくおしゃべりをすると,面倒を引き起こしがちである.
爱多嘴,难免招事。 - 白水社 中国語辞典
あの留学生は流暢な中国語をしゃべる.
那个留学生会说一口漂亮的中国话。 - 白水社 中国語辞典
南方出身者が共通語をうまくしゃべれないのはまあ無理もないよ!
南方人说不好普通话也难怪呀! - 白水社 中国語辞典
弊社は御社の納入業者の1社を友好的買収により獲得することになっている。
我公司决定通过善意收购来获得贵公司供应商的一个公司。 - 中国語会話例文集
彼は回りくどくひとしきりしゃべったが,結局は要を得なかった.
他含含糊糊地说了半天,也没说清。 - 白水社 中国語辞典
動力エンジンを持つ車両.↔人力车.
机动车 - 白水社 中国語辞典
刑期満了により釈放された者.
刑满释放人员 - 白水社 中国語辞典
会社はいくつありますか?
公司有几家? - 中国語会話例文集
写真をたくさん撮りました。
我拍了很多照片。 - 中国語会話例文集
たくさん写真を撮りました。
我拍了很多照片。 - 中国語会話例文集
私達はよくお喋りをしたものだ。
我们经常聊天。 - 中国語会話例文集
たくさん写真を撮りました。
拍了很多照片。 - 中国語会話例文集
写真のとおりに設置してください。
请按照照片设置。 - 中国語会話例文集
あまりたくさん喋らない。
我几乎不怎么说话。 - 中国語会話例文集
たくさん写真を撮りました。
我照了很多照片。 - 中国語会話例文集
汽車はゆっくりと駅に入った.
火车慢慢地驶进了车站。 - 白水社 中国語辞典
水陸両用タンク,戦車.
水陆两用坦克 - 白水社 中国語辞典
列車は定刻より20分遅れた.
火车误点了二十分钟。 - 白水社 中国語辞典
列車はゆっくりと動き始める.
列车徐徐开动。 - 白水社 中国語辞典
この写真は写り具合がよくない.
这张相片照得不好。 - 白水社 中国語辞典
クラスメートは出しゃばりな彼女のことを嫌っていた。
同学们讨厌多嘴的她。 - 中国語会話例文集
最終電車に乗り遅れないように、会社を出た。
为了赶末班电车而离开了公司。 - 中国語会話例文集
出かけにどしゃ降りにあって、服がびしょ濡れだ。
出去的时候遇上了倾盆大雨,衣服都湿透了。 - 中国語会話例文集
先生が来るまでおしゃべりしていました。
老师来之前闲聊了。 - 中国語会話例文集
当社は単なる映像制作会社ではありません。
我们公司不单是影像制作公司。 - 中国語会話例文集
彼女は入り口の前でしゃがんで小猫にいたずらする.
她蹲在门前逗弄小猫。 - 白水社 中国語辞典
入り口に2人の人がしゃがんでいる.
门口蹲着两个人。 - 白水社 中国語辞典
ボールは1つは膨らんでおり,他の1つはぺしゃんこだ.
皮球一个鼓,一个瘪。 - 白水社 中国語辞典
各列車は車両を18両連結する.
每列火车挂十八个车厢。 - 白水社 中国語辞典
おい,おしゃべりをやめて,車の方へ行きなさいよ!
咧,收住口喽,往车去喽! - 白水社 中国語辞典
このスイカの赤いしゃりっとした肉は,とてもうまい.
这西瓜又红又沙的瓤儿,真好吃。 - 白水社 中国語辞典
汽車が到着したら,年寄りをまず乗車させる.
火车到站,让老人先上。 - 白水社 中国語辞典
慣れなかったり、しゃべれなかったり不安がたくさんありました。
有很多不能适应啊,说不了话之类的不安。 - 中国語会話例文集
長年会っていないが,彼はもとどおりよくしゃべりよく笑う.
多年不见,他依然那么爱说爱笑。 - 白水社 中国語辞典
幸子さんの友人も来ていて、韓国語をしゃべる機会があったけど、あまりしゃべれなかった。
幸子的朋友来了,虽然有了说韩语的机会但是没怎么说。 - 中国語会話例文集
遠慮せずになんでもおっしゃってくださいね。
请不要客气什么都可以和我说。 - 中国語会話例文集
もし英語をしゃべれたなら、私はアメリカに行くのに。
如果会说英语了我就去美国了,但是。 - 中国語会話例文集
買付委託者は受託者に手数料を払った。
买方委托人付了受托人佣金。 - 中国語会話例文集
無理して日本語しゃべらなくていいよ。
不用勉强说日语。 - 中国語会話例文集
お利口ちゃん,かんしゃくを起してはいけないよ.
我的乖乖,不要生气了。 - 白水社 中国語辞典
図は正確な縮尺率ではない。
涂的缩小比例不正确。 - 中国語会話例文集
写真を送ってくれて有難う。
谢谢你送给我照片。 - 中国語会話例文集
御社資料を送ってください。
请将贵社的资料送来。 - 中国語会話例文集
君の尽力に深く感謝する。
我深深感谢你的尽力。 - 中国語会話例文集
遠慮会釈なく物を言う.
毫无…保留地提意见 - 白水社 中国語辞典
特別急行列車.≒特快((略語)).
特别快车 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |