| 意味 | 例文 |
「くすん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18084件
図18は、図15のPlayItem()のシンタクスを示す図である。
图 18示出了图 15中的 PlayItem()的语法。
- 中国語 特許翻訳例文集
図19は、図18のSTN_table()のシンタクスを示す図である。
图 19示出了图 18中的 STN_table()的语法。 - 中国語 特許翻訳例文集
［2−1．ストリーム配信システムの構成］
[2-1.流分发系统的配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集
HDD34は、たとえば、ユーザ認証用のデータを記憶する。
HDD 34例如存储用户认证用数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
文書は、1又は複数のページの画像からなる。
文档由一页或多页图像构成。 - 中国語 特許翻訳例文集
HDD34は、たとえば、ユーザ認証用のデータを記憶する。
HDD 34诸如存储用户认证用的数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
セル102は複数のセクタ112に分割できる。
小区 102可以划分为多个扇区 112。 - 中国語 特許翻訳例文集
ワイヤレスデバイス202は、複数の送信機、複数の受信機、複数のトランシーバ、および／または複数のアンテナ（図示せず）をも含むことができる。
无线设备 202还可以包括 (未示出 )多个发射机、多个接收机、多个收发器和 /或多个天线。 - 中国語 特許翻訳例文集
セル102は、複数のセクタ112に分割することができる。
小区 102可以划分为多个扇区 112。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ260の後、手順は、ステップ210にループバックする。
在步骤 206之后，返回步骤 210。 - 中国語 特許翻訳例文集
セル102は、複数のセクタ112に分割されうる。
蜂窝小区 102可以被划分为多个扇区 112。 - 中国語 特許翻訳例文集
ブロック304において、メタデータはインデックス化される。
在方框 304处，为元数据编制索引。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図18】様々な伝送方法を比較する図表を示す。
图 18是表示比较各种传输方法的图表。 - 中国語 特許翻訳例文集
ブロック304は、ブロック302からのすべての候補を選択する。
块 304从块 302中选择所有的候选。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】SubPath_entries_extention()のシンタクスを示す図である。
图 15是示出 SubPath_entries_extention()的语法的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】SubPath_extention()のシンタクスを示す図である。
图 16是示出 SubPath_extention()的语法的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図18】STN_table_extention()のシンタクスを示す図である。
图 18是示出 STN_table_extention()的语法的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図19】stream_entry()のシンタクスを示す図である。
图 19是示出 stream_entry()的语法的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図24】clpiファイルのシンタクスを示す図である。
图 24是示出 clpi文件的语法的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図27】chunk_map()のシンタクスを示す図である。
图 27是示出 chunk_map()的语法的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図30】EP_map()のシンタクスを示す図である。
图 30是示出 EP_map()的语法的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図35】clpiファイルのシンタクスを示す図である。
图 35是示出 clpi文件的语法的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図39】clpiファイルのシンタクスを示す図である。
图 39是示出 clpi文件的语法的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
S8． H1は、自身のロケータをRVSへ登録する。
S8.H1将其定位符注册至 RVS。 - 中国語 特許翻訳例文集
言葉は、1つまたは複数の単語を含むことができる。
词语可以包括一个或多个词。 - 中国語 特許翻訳例文集
クライアントデバイスインデックス242は、1つまたは複数のクライアントデバイス204から受け取った1つまたは複数のタイプのインデックスを含むことができる。
客户端设备索引 242可以包括从一个或多个客户端设备 204接收的一个或多个类型的索引。 - 中国語 特許翻訳例文集
管理テーブル30は、複数の組合せ情報50〜56を含む。
管理表 30包括多个组合信息 50至 56。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、第1ゲイン値G1を記憶しておく（ステップS55）。
然后，存储第一增益值 G1(步骤 S55)。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、端末STAは複数であってもよい。
另外，终端 STA也可以是多个。 - 中国語 特許翻訳例文集
USBインタフェース55は、複数であってもよい。
USB接口 55也可以是多个。 - 中国語 特許翻訳例文集
本体制御部121は、スキャナ110のCCD110dと接続する。
主体控制部 121与扫描器 110的 CCD 110d连接。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7（a）において、画像D［0］がクライマックスシーンである。
在图 7A中，图像 D[0]是高潮场景。 - 中国語 特許翻訳例文集
経路情報500は、複数のコネクション510を有する。
路径信息500具有多个连接 510。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上が各ステップと本動作の流れである。
以上是各个步骤和本动作的流程。 - 中国語 特許翻訳例文集
STF588は、STF580同様に複数のシーケンスaを含む。
STF 588如同 STF 580一样包括多个序列 a。 - 中国語 特許翻訳例文集
ROM12は、任意のデータを記憶する「記憶部」である。
ROM 12是存储任意数据的“存储部件”。 - 中国語 特許翻訳例文集
RAM13は、任意のデータを記憶する「記憶部」である。
RAM 13是存储任意数据的“存储部件”。 - 中国語 特許翻訳例文集
ワイヤレスデバイス1101はまた、複数の送信機、複数の受信機、複数のトランシーバ、及び／または複数のアンテナを含むことができる（図示されず）。
无线设备 1101还可以包括多个发射机、多个接收机、多个收发机和 /或多个天线 (未示出 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
（詳細動作例−写真を取得する場合）
(详细操作示例：获得照片的情况 ) - 中国語 特許翻訳例文集
（詳細動作例−写真を取得する場合）
(详细的操作示例：获得照片的情况 ) - 中国語 特許翻訳例文集
ワイヤレス装置202は、(図示しない)複数の送信機、複数の受信機、複数のトランシーバおよび／または複数のアンテナをさらに含むかもしれない。
无线设备 202还可包括 (未示出 )多个发射机、多个接收机、多个收发机和 /或多个天线。 - 中国語 特許翻訳例文集
CG作品であるCG記述データは、複数保持できる。
作为不同 CG作品的多个 CG描述数据可被保存。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図23】（a）Browsing Unitに帰属する機能セグメントを示す図である。
图 23(a)是表示属于 Browsing Unit的功能段的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】インデックス生成プロセスの流れ図である。
图 6是索引生成过程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
PlayListMarkセマンティックスは、以下の通りである。
PlayListMark的语义如下。 - 中国語 特許翻訳例文集
身を固める決心をした同僚を祝福する。
祝福决定结婚成家的同事。 - 中国語会話例文集
会議室でインターネットに接続する。
在会议室连接网络。 - 中国語会話例文集
システムへ試験結果を登録する。
向系统注册测验结果。 - 中国語会話例文集
合格する基準の数値を記載して下さい。
请记下合格标准的数值。 - 中国語会話例文集
ヒートシンクにガタツキがないかもチェックする。
还检查散热片是否有间隙。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
