「くそ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その薬をその製法に従って作りました。

我按照那个制造方法做出了那个药。 - 中国語会話例文集

それをそのように描いた理由を教えてください。

请告诉我你那样画那个的理由。 - 中国語会話例文集

明日の朝早く起きるので、そろそろ寝ます。

我明天早上早起所以差不多该睡了。 - 中国語会話例文集

そろそろスピーチの話題が無くなってきました。

演讲的话题差不多没了。 - 中国語会話例文集

それらを食べ歩くことはとても楽しそうだ。

一边吃那个一边走好像很有意思。 - 中国語会話例文集

食欲が湧かないな、何かそそるものない？

没有食欲呢，没有什么能勾起食欲的东西吗？ - 中国語会話例文集

姉はそそっかしくてミスばかりする。

姐姐粗心大意总是犯错误。 - 中国語会話例文集

そろそろ寒くなってきたからストーブを買おう。

差不多要变冷了，买暖炉吧。 - 中国語会話例文集

その四つ子はみなその大学へ入学した。

那四胞胎都考入了那所大学。 - 中国語会話例文集

それをそちらで準備していただくことは可能ですか。

有没有可能请您那边准备那个呢？ - 中国語会話例文集

その問題はそこまで難しくはなかった。

那个问题并不是那么的难。 - 中国語会話例文集

我々はそそくさと貴州へ逃れた．

我们仓皇向贵州逃命。 - 白水社 中国語辞典

彼女のそそっかしさは婦長から厳しく責められた．

她的粗心大意遭到了护士长的斥责。 - 白水社 中国語辞典

多くても，この綿は20斤そこそこだ．

充其量，这堆棉花有二十斤。 - 白水社 中国語辞典

やむなくそうなる，そうしないではいられない．

出于无奈((成語)) - 白水社 中国語辞典

あの2人はしばらくひそひそと耳打ちしていた．

他俩交头接耳咕唧了一会儿。 - 白水社 中国語辞典

そこの技術者はその多くが彼の教え子である．

这里的技术人员好些都是他的学生。 - 白水社 中国語辞典

そのひげ面ったら，早くそったらどうだ．

看你胡子拉碴的，还不快去刮刮。 - 白水社 中国語辞典

このところ彼は私によそよそしくなった．

这几天他对我冷淡了。 - 白水社 中国語辞典

それがテノールか？その喉は全くだめだよ．

这叫男高音吗？这条嗓子够娄的。 - 白水社 中国語辞典

彼は何をするにもそそっかしく向こう見ずだ．

他干什么事都这么莽莽撞撞。 - 白水社 中国語辞典

彼はその知らせを聞いてそこに立ちすくんだ．

他一听这个消息就木在那儿。 - 白水社 中国語辞典

その商店は品物がよくそろっている．

这个商店货色很齐备。 - 白水社 中国語辞典

彼は起きた後，すぐそそくさと出勤した．

他起来之后，就匆匆上班去了。 - 白水社 中国語辞典

会が開かれて半ばに達するとそそくさと終わった．

会开了一半就草草收场。 - 白水社 中国語辞典

（…して）それによってその奸計をうまく運ぶ．

以售其奸((成語)) - 白水社 中国語辞典

この一そろいの書物は欠けることなくそろっている．

这套书是完整的。 - 白水社 中国語辞典

やむなくそうなる，そうしないではいられない．

出于无奈((成語)) - 白水社 中国語辞典

やむなくそうなる，そうしないではいられない．

出于无如 - 白水社 中国語辞典

彼らは大衆を唆そうとかねがねたくらんでいる．

他们蓄谋挑动群众。 - 白水社 中国語辞典

肉親のためにかたきを討ち，民族のために恥をそそぐ．

为亲人报仇，为民族雪耻。 - 白水社 中国語辞典

君の気性はあいかわらず当時とそっくりそのままだ．

你的脾气还和当年一模一样。 - 白水社 中国語辞典

もう12時になった，そろそろ寝なくちゃ．

已经十二点了，该睡了。 - 白水社 中国語辞典

遠足が楽しみでわくわくする。

期待郊游，兴奋极了。 - 中国語会話例文集

空はだんだん暗くなってくる．

天色渐渐暗下来。 - 白水社 中国語辞典

それをなるべく早く提出してください。

请你尽早提交那个。 - 中国語会話例文集

それについてなるべく早く教えてください。

关于那个请尽早告诉我。 - 中国語会話例文集

どう行くの？こっちへ行くのそれともあっちへ行くの？

怎么走？这么走还是那么走？ - 白水社 中国語辞典

105、1001 ネットワーク相互接続装置

105、1001 网络相互连接装置 - 中国語 特許翻訳例文集

あそこのごみも取ってください。

那边的垃圾也请捡起来。 - 中国語会話例文集

それではお聞きください。

那么请问。/那么请听。 - 中国語会話例文集

そのままお召し上がりください。

请直接享用。 - 中国語会話例文集

こちらこそよろしくお願いします。

彼此彼此，请多多关照。 - 中国語会話例文集

それは私には似つかわしくない。

那个跟我不相称。 - 中国語会話例文集

今日も暑くなりそうですね。

今天感觉会很热啊。 - 中国語会話例文集

その為に深く削っています。

因此而在深深地切削。 - 中国語会話例文集

その通り、全く理不尽だ。

没错，完全就是不讲理。 - 中国語会話例文集

毎回そう強く感じます。

每次都有这种强烈的感受。 - 中国語会話例文集

彼女はあなたにそっくりです。

她和你很像。 - 中国語会話例文集

その商品はよく売れています。

那个商品很畅销。 - 中国語会話例文集