| 意味 | 例文 |
「くそ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
パリに戻る日がそんなに早く来るとは想像できなかった。
没能想到回巴黎的日子这么早就来到了。
- 中国語会話例文集
あなたにそれを送るのが遅くなり、申し訳ありませんでした。
给你送那个送晚了，很抱歉。 - 中国語会話例文集
お約束したとおり、私はその改修に着手しました。
按照约定好的，我开始着手翻修那个了。 - 中国語会話例文集
そのビブラフォン奏者は多くの録音を行ってきた。
那个铁琴演奏家录制了很多录音。 - 中国語会話例文集
そこへ読書感想文を書くための本を選びに行った。
我为了写读书感想文去那里选了书。 - 中国語会話例文集
遠大な理想を持ってこそ，学習のエネルギーがわいてくる．
有了远大的理想，才有学习的动力。 - 白水社 中国語辞典
全国人民の努力によって，祖国はいっそう繁栄し豊かになった．
由于全国人民的努力，祖国更加繁荣富强了。 - 白水社 中国語辞典
高く独りそびえる，種々の試験を経てもなお独り存続している．
岿然独存((成語)) - 白水社 中国語辞典
即席に調理できるように各種食品材料を取りそろえた料理．
方便配餐食品 - 白水社 中国語辞典
伝統的な束縛を打ち破ってこそ，科学を発展させることができる．
打破传统的束缚，才能发展科学。 - 白水社 中国語辞典
彼は電話連絡を御客様にする事を約束してくれた。
他答应了给顾客打电话。 - 中国語会話例文集
彼は上手くいくように遅くまで働いた。
他为了成功工作到很晚。 - 中国語会話例文集
忙しいと思いますが、なるべく早く返事ください。
虽然觉得你很忙，但还是请你尽快回复。 - 中国語会話例文集
空疎な理論を少なくして，実際の仕事を多くやる．
少发空泛的理论，多干实际的工作。 - 白水社 中国語辞典
早く行って早く帰って，あちこちへ遊びに行くな．
早去早回，甭到处去浪。 - 白水社 中国語辞典
顔までむくんでいる，恐らく腎臓が良くないのだ．
脸都膀了，大概肾脏不好。 - 白水社 中国語辞典
くねくねと曲がりくねった小路に沿って登って行った．
沿着弯弯曲曲的小路走上去了。 - 白水社 中国語辞典
PRB 物理リソースブロック
PRB 物理资源块 - 中国語 特許翻訳例文集
16…ハードディスク装置
16......硬盘装置 - 中国語 特許翻訳例文集
207、807 画面間予測部
207、807 帧间预测部 - 中国語 特許翻訳例文集
IP層410も含まれる。
还包括 IP层 410。 - 中国語 特許翻訳例文集
IP層611も含まれている。
也包括 IP层 611。 - 中国語 特許翻訳例文集
IP層910も含まれている。
也包括 IP层 910。 - 中国語 特許翻訳例文集
IP層910も含まれる。
也包括 IP层 910。 - 中国語 特許翻訳例文集
013 変調器駆動装置
013： 调制器驱动装置 - 中国語 特許翻訳例文集
パソコンに入力する。
输入电脑。 - 中国語会話例文集
粗悪品じゃないですよ。
不是低劣品哦。 - 中国語会話例文集
視覚素材の準備
视觉素材的准备 - 中国語会話例文集
納期が比較的遅い。
交期比较晚。 - 中国語会話例文集
私の推測です。
是我的推测。 - 中国語会話例文集
いつ測定しますか。
什么时候测量啊。 - 中国語会話例文集
入り口の扉の外側
入口窗口的外侧 - 中国語会話例文集
規則性の発見
规则性的发现 - 中国語会話例文集
けれども空は美しい。
然而天空很美。 - 中国語会話例文集
現金過不足表
现金过多及不足表 - 中国語会話例文集
測定終了しました。
测定终了。 - 中国語会話例文集
是非遊びに来て下さい。
请一定来玩。 - 中国語会話例文集
それから深く息を吸い、気力をかき集めて笑顔を作ると、そっと身体を離した。
之后深吸一口气，集中力气露出笑容后，就轻轻地放开了身体。 - 中国語会話例文集
十分に休息をとる。
充分地休息。 - 中国語会話例文集
植物の育て方
植物的培育方法 - 中国語会話例文集
推測になりますが
虽然是推测 - 中国語会話例文集
栄養不足のようです。
我好像营养不足。 - 中国語会話例文集
取り急ぎご連絡します。
紧急联系。 - 中国語会話例文集
地道な販促活動
稳定的促销活动 - 中国語会話例文集
また寝不足になる。
又会睡眠不足。 - 中国語会話例文集
解剖学的な要素
解剖学方面的要素 - 中国語会話例文集
私の説明不足
我的解释不充分 - 中国語会話例文集
産地直送野菜
产地直销蔬菜 - 中国語会話例文集
繰延ヘッジ損失
延期对冲损失 - 中国語会話例文集
規則遵守の監視
合规监管 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
