「くちん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

近道をすれば5分で着く．

走便道五分钟就到了。 - 白水社 中国語辞典

是非曲直を問題にしない．

不问是非曲直 - 白水社 中国語辞典

瓶の口が開いたままである．

瓶子敞着口儿。 - 白水社 中国語辞典

中国朝鮮友好協会．

中朝友协 - 白水社 中国語辞典

外国駐在大使に就任する．

出任驻外大使 - 白水社 中国語辞典

この本は2ページ落丁している．

这本书掉了两页。 - 白水社 中国語辞典

全国地区別陸上競技大会．

全国田径分区比赛 - 白水社 中国語辞典

溶かした蠟で瓶の口を密封する．

用蜡油封闭瓶口。 - 白水社 中国語辞典

長江大橋は南北を貫く．

长江大桥贯通南北。 - 白水社 中国語辞典

駆逐艦は基地を呼び出している．

驱逐舰呼叫基地。 - 白水社 中国語辞典

入り口にピケが3人立っている．

门口站着三个纠察。 - 白水社 中国語辞典

彼はハンカチで口をふく．

他用手帕揩嘴巴。 - 白水社 中国語辞典

激越な口調で意見を述べる．

慷慨陈词 - 白水社 中国語辞典

君は口が本当にきつい．

你这张嘴真可以。 - 白水社 中国語辞典

彼は人の欠点をよく口にする．

他肯说人家的短处。 - 白水社 中国語辞典

彼の口調は懇切である．

他说话语调恳切。 - 白水社 中国語辞典

辛辣な口ぶりで答える．

用冷峭的口气回答。 - 白水社 中国語辞典

入り口に1人の人が立っている．

门口立着一个人。 - 白水社 中国語辞典

入り口の警備が厳重である．

门禁森严((成語)) - 白水社 中国語辞典

白蠟で瓶の口を密封する．

用白蜡密封瓶口。 - 白水社 中国語辞典

女の子が口をすぼめて笑う．

小姑娘抿着嘴笑。 - 白水社 中国語辞典

言葉にインテリ口調がある．

语言带知识分子腔。 - 白水社 中国語辞典

（少数民族地区などの）地域自治．

区域自治 - 白水社 中国語辞典

私は局長に任ぜられた．

我被任为局长。 - 白水社 中国語辞典

彼は学長に任命された．

他被任命为校长。 - 白水社 中国語辞典

山水は清く甘く口当たりがよい．

山水清甜可口。 - 白水社 中国語辞典

口で教え身をもって手本を示す．

言传身教((成語)) - 白水社 中国語辞典

課長から局長に昇進する．

由科长升任局长。 - 白水社 中国語辞典

彼のこのやり口は本当にひどい．

他这一手儿真利害。 - 白水社 中国語辞典

この件は彼が口火を切ったのだ．

这是他挑的头儿。 - 白水社 中国語辞典

注意して授業や講演を聞く．

用心听讲 - 白水社 中国語辞典

彼を局長に任命する．

委任他做局长。 - 白水社 中国語辞典

峡谷地は全く険要である．

峡谷地带十分险要。 - 白水社 中国語辞典

線香の火で爆竹に火をつける．

用香火点爆竹。 - 白水社 中国語辞典

あの車は学長専用車だ．

那辆汽车是校长专用的汽车。 - 白水社 中国語辞典

口で教え身をもって手本を示す．

言传身教((成語)) - 白水社 中国語辞典

宿直に当たる，夜勤をする．

值夜班 - 白水社 中国語辞典

自分の口から承諾する．

亲口应允 - 白水社 中国語辞典

二つ返事で引き受ける．≒一口应承．

满口应承 - 白水社 中国語辞典

婉曲な口ぶりで話す．

用婉转的语气说 - 白水社 中国語辞典

火加減をうまく調節できない．

掌握不好火候。 - 白水社 中国語辞典

外国駐在大使を召還する．

召回驻外大使。 - 白水社 中国語辞典

…の特長に焦点を合わせて．

针对…特点 - 白水社 中国語辞典

戦闘はちょうど継続中である．

战斗正在进行中。 - 白水社 中国語辞典

この女の子は口が達者だ．

这个小姑娘嘴乖。 - 白水社 中国語辞典

（多く知識の面で）ちんぷんかんぷんである．

一窍不通((成語)) - 白水社 中国語辞典

データ復調部23は、受信した信号をデータ復調する。

数据解调单元 23将接收到的信号进行数据解调。 - 中国語 特許翻訳例文集

IF信号はデジタル復調回路24でTS信号に復調される。

IF信号被数字解调电路 24解调成传输流 (TS)信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

休学中・留学中の方は申し込むことができません。

正在休学或留学的人士不能申请。 - 中国語会話例文集

どんなに彼が嫌いかを彼女はべちゃくちゃしゃべり続けた。

她喋喋不休地說她是如何讨厌他 - 中国語会話例文集