「くつし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちは次の日曜日に喜多方へ行くつもりです。

我们打算下个周日去喜多方。 - 中国語会話例文集

この夏メキシコに行くつもりですか。

你打算这个夏天去墨西哥吗？ - 中国語会話例文集

毎年いくつの国を訪れますか。

你每年访问多少个国家？ - 中国語会話例文集

自分の理屈が通らないと知っていてまだ理屈をこねる．

知道自己理屈还强辩。 - 白水社 中国語辞典

町へ行くついでに辞書を1冊買ってください．

你进城捎带着买本词典。 - 白水社 中国語辞典

彼ときたら（全く面白味がない→）ひどくつまらない．

他这个人太没意思了。 - 白水社 中国語辞典

彼の話は筋道がなく，つじつまが合わない．

他说话颠三倒四，前后脱节。 - 白水社 中国語辞典

文章の前段と後段がうまくつながらない．

文章的上下段衔接不上。 - 白水社 中国語辞典

靴も靴下も雨に（ぬらされた→）ぬれた．

鞋袜都被雨水沾湿了。 - 白水社 中国語辞典

彼はあなたに10銭少なくつり銭を支払った．

他少找给你一毛钱。 - 白水社 中国語辞典

昔よく釣りをしていた。

我以前经常钓鱼。 - 中国語会話例文集

靴下を裏返しにはいた．

袜子穿反了。 - 白水社 中国語辞典

靴の泥はブラシをかけて落とした．

鞋上的泥刷掉了。 - 白水社 中国語辞典

あまねく通告して周知させる．

通告周知 - 白水社 中国語辞典

我々は発掘を停止した．

我们停止了挖掘。 - 白水社 中国語辞典

いくつかの書類は既に提出されてしまったかもしれない。

有几份资料可能已经被提交了。 - 中国語会話例文集

将来の展望について、いくつか質問をして話します。

关于对未来的展望，我说一些问题。 - 中国語会話例文集

人が彼を相手にしないのに，彼はしきりにしつこくつきまとう．

人家不理他，他还一个劲地歪缠。 - 白水社 中国語辞典

食感は非常にジュ―シーで甘くつるりとした感触です。

口感非常多汁而且有又甜又滑的触感。 - 中国語会話例文集

購入代金についていくつか質問がありご連絡致しました。

我有几个关于购买费用的问题，所以跟您联系了。 - 中国語会話例文集

赤ちゃんの洋服や、帽子、くつしたなど編み物をプレゼントします。

我要送婴儿的衣服、帽子、袜子之类的针织物的礼物。 - 中国語会話例文集

君はひどくだらしない，ぼろ靴やぼろ靴下を，こんなにちらかしておくの？

你可太邋遢了，破鞋，烂袜子，就这么摆着？ - 白水社 中国語辞典

彼は牛がくびきを外したようなくつろぎをかみしめた．

他体味到老牛卸去牛轭一般的松快感。 - 白水社 中国語辞典

このテレビはもし修理すると新しいのを買うより高くつきます．

这个电视要是修理下来比买新的还贵。 - 白水社 中国語辞典

［1−1．通信システムの構成］

[1-1.通信系统的构造 ] - 中国語 特許翻訳例文集

新しい靴を買わなくちゃ。

得买新鞋了。 - 中国語会話例文集

世界の金持ちは退屈している。

世界的富豪很寂寞。 - 中国語会話例文集

この靴は少し大きいと思う。

我认为这个鞋子有点大。 - 中国語会話例文集

昨日はとても退屈でした。

昨天很没意思。 - 中国語会話例文集

靴に関してこだわりがある。

我对鞋子有讲究。 - 中国語会話例文集

他の幾つかの本を読みました。

我读了几本书。 - 中国語会話例文集

彼らはそれを新しく作る。

他们会重新制作那个。 - 中国語会話例文集

あなたは退屈しているようです。

你好像很无聊。 - 中国語会話例文集

もう少し小さく作るべきだった。

应该做得更小一点。 - 中国語会話例文集

それをより美味しく作りたい。

我想把那个做得更美味。 - 中国語会話例文集

すごく疲れたけど、楽しかった。

虽然我非常累，但是也很开心。 - 中国語会話例文集

彼女によろしく伝えてください。

向她问声好。 - 中国語会話例文集

この靴は少し大きいと思う。

我觉得这双鞋有点大。 - 中国語会話例文集

今日、その靴を送りました。

我今天发送了那双鞋。 - 中国語会話例文集

歩きたいので、靴が欲しいです。

我想走路，所以想要鞋子。 - 中国語会話例文集

靴下を踝まで下げて下さい。

把袜子脱到脚踝处。 - 中国語会話例文集

毎日とても退屈しています。

每天都很无聊。 - 中国語会話例文集

どこでその靴を買いましたか。

在哪买的那个靴子？ - 中国語会話例文集

昨日この靴を買いました。

我昨天买了这个鞋。 - 中国語会話例文集

その理論は根底を覆した。

那个理论推翻了基础。 - 中国語会話例文集

最近忙しく、疲れています。

最近很忙很累。 - 中国語会話例文集

契約通貨はドルとします。

合同的规定货币是美元。 - 中国語会話例文集

これはわたしのお気に入りの靴です。

这是我看中的鞋。 - 中国語会話例文集

今日は退屈な日でした。

今天是无聊的一天。 - 中国語会話例文集

購入した靴はとてもいい。

我买的鞋非常好。 - 中国語会話例文集