「くて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どうか夜食を食べてください！

请你消夜！ - 白水社 中国語辞典

声が低くて，聞こえない．

声音太小，听不见。 - 白水社 中国語辞典

彼は特使として北京に行く．

他专差去北京。 - 白水社 中国語辞典

早く行って消息を知らせなさい．

快去报个信儿。 - 白水社 中国語辞典

体格が堂々としてたくましい．

身材雄壮 - 白水社 中国語辞典

そでをまくり上げて服を洗う．

卷起袖口洗衣服。 - 白水社 中国語辞典

権力を独占して国を誤らせる．

专权误国 - 白水社 中国語辞典

私情にとらわれて悪事を働く．

徇私舞弊 - 白水社 中国語辞典

彼は口にパイプをくわえている．

他嘴里衔着一个烟斗。 - 白水社 中国語辞典

国は多くの兵を養っている．

国家养很多兵。 - 白水社 中国語辞典

処方せんを持って薬を取りに行く．

拿药方去取药。 - 白水社 中国語辞典

新しい職に就くに当たって．

就职伊始 - 白水社 中国語辞典

この言葉を意訳してください．

这句话你给意译出来吧。 - 白水社 中国語辞典

空が突然暗くなってきた．

天突然阴暗下来。 - 白水社 中国語辞典

首を長くして待ち望む．

引颈以待((成語)) - 白水社 中国語辞典

どうぞお食事を召し上がってください！

请用饭吧！ - 白水社 中国語辞典

膏薬，練って作った外用薬．

膏药油子 - 白水社 中国語辞典

彼は憎しみを強く抑えていた．

他强压着憎恨。 - 白水社 中国語辞典

服に機械油がくっついている．

衣服上沾满了机油。 - 白水社 中国語辞典

この言葉は全く理屈に合っている．

这话蛮占理的。 - 白水社 中国語辞典

来世のために素地を作っておく．

为来世张本。 - 白水社 中国語辞典

枕を高くして寝る．

把枕头垫得高高地睡觉。 - 白水社 中国語辞典

凍えて感覚がなくなった．

冻得没有知觉了。 - 白水社 中国語辞典

この直線に沿って歩く．

沿着这条直线走。 - 白水社 中国語辞典

彼は遅くとも明日やって来る．

他至迟明天会来。 - 白水社 中国語辞典

多くのアクセサリーで着飾っている．

满身珠宝 - 白水社 中国語辞典

影響がだんだん拡大していく．

影响逐渐扩大。 - 白水社 中国語辞典

彼は計算が早くて正確である．

他算得又快又准确。 - 白水社 中国語辞典

彼らはつましく暮らしている．

他们日子过得很仔细。 - 白水社 中国語辞典

料理がうまく作ってある．

菜做得很好吃。 - 白水社 中国語辞典

ただ、１点気を付けてください。

只是，请注意1点。 - 中国語会話例文集

娘が手伝いに来てくれた。

女儿来帮我忙了。 - 中国語会話例文集

添付資料を確認して下さい。

请确认添加资料。 - 中国語会話例文集

添付図を確認して下さい。

请确认添加图。 - 中国語会話例文集

以下の手配を進めてください。

请进行以下安排。 - 中国語会話例文集

次の交差点で止まってください。

请在下个路口停车。 - 中国語会話例文集

ぼかしの程度も合わせてください。

也请配合模糊的程度。 - 中国語会話例文集

その手続き進めてください。

请你继续完成那个手续。 - 中国語会話例文集

早く帰ってテレビが見たいです。

我想快点回去看电视。 - 中国語会話例文集

もう一点質問させてください。

请允许我再问一个问题。 - 中国語会話例文集

サンプルを至急手配してください。

请尽快准备样品。 - 中国語会話例文集

多くの化石が展示されていた。

很多化石被展览了。 - 中国語会話例文集

予定どおり進めてください。

请按照计划进行。 - 中国語会話例文集

期限内で提出してください。

请在期限内提交。 - 中国語会話例文集

テニスクラブに所属しています。

我参加了网球俱乐部。 - 中国語会話例文集

次回から山田宛にしてください。

从下次起请发给山田。 - 中国語会話例文集

英語のテストを頑張ってください。

英语考试请你加油。 - 中国語会話例文集

その地下鉄は古くて汚い。

那个地铁又旧又脏。 - 中国語会話例文集

添付の資料を確認して下さい。

请确认附件。 - 中国語会話例文集

彼女は丁寧に対応してくれた。

她细心地处理了。 - 中国語会話例文集