「くて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どうしても膨らまない．

怎么也涨不起来。 - 白水社 中国語辞典

悪名は際立っている．

臭名昭著 - 白水社 中国語辞典

彼は枕をして寝る．

他枕着枕头睡觉。 - 白水社 中国語辞典

服装が整っている．

服装整饬 - 白水社 中国語辞典

どんなに忙しくても，我々は出かけて行って老隊長に一言知らせておくべきである．

不管怎么忙，我们也应该去知照老队长一声。 - 白水社 中国語辞典

命令を下して知らせる．

令行知照 - 白水社 中国語辞典

黙礼して敬意を示す．

默默致敬 - 白水社 中国語辞典

窒息して死亡する．

窒息致死 - 白水社 中国語辞典

知力が劣っている．

智力差。 - 白水社 中国語辞典

終点，終着駅．↔起点站．

终点站 - 白水社 中国語辞典

重点的に復習する．

重点复习 - 白水社 中国語辞典

目方が不足している．

重量不够 - 白水社 中国語辞典

壁に穴を開けて蓄える．

穴壁而贮 - 白水社 中国語辞典

字を連ねて文を作る．

缀字成文 - 白水社 中国語辞典

訳文がこなれていない．

译文拙涩 - 白水社 中国語辞典

得意然としている．

扬扬自得((成語)) - 白水社 中国語辞典

泰然自若としている．

泰然自若 - 白水社 中国語辞典

アセンブリー，組み立て．

组合体 - 白水社 中国語辞典

大規模に作戦を立てる．

大规模作战 - 白水社 中国語辞典

この部品についてどのくらい詳しく書く必要がありますか？

关于这个零件我应该写得多详细呢？ - 中国語会話例文集

夜は暗くて気味悪く，遠くの鬼火が時おりぱっぱっと光る．

夜是黑森森的，远处的磷火不时地闪动着。 - 白水社 中国語辞典

ミツバチは終日花を求めてみつを作り，全くよく働く．

蜜蜂终日采花酿蜜，十分辛勤。 - 白水社 中国語辞典

（戸を壊して入る→）一刻の猶予もならじと門を突き破って入って来る，待ちきれなくてどっと門を突き破って入って来る．

破门而入((成語)) - 白水社 中国語辞典

添付ファイルを参考にして、自分で書いてみてください。

请参考附送文件，试着自己写一下。 - 中国語会話例文集

あなたが私の手紙を必要としてくれていることを願っています。

我希望你需要我的信。 - 中国語会話例文集

添付したファイルを見て、それについて検討してください。

请看附加文件，就那个进行讨论。 - 中国語会話例文集

収益は自動的についておらず、申請して初めてつくものです。

收益不是自动附加的，是要申请后才开始有的。 - 中国語会話例文集

この事はとてもごたごたしていて，処理するとなると少し手を焼く．

这件事疙疙瘩瘩的，办起来有点儿棘手。 - 白水社 中国語辞典

一切の古い文化に対してすべて批判的に受け入れなくてはならない．

对一切旧文化都要批判地接受。 - 白水社 中国語辞典

どうぞついでに手紙を言づかって行って私の兄に渡してください．

请你捎带个信给我哥哥。 - 白水社 中国語辞典

私はそのとても丸くてがっしりした顔を両手で抱えて…と言った．

我捧住那挺圆实的脸盘说…。 - 白水社 中国語辞典

あの人がまた来たから，やはりあなたが行って相手をして来てくれ．

那个人又来了，还是你去周旋周旋吧。 - 白水社 中国語辞典

積極的に「あれは、なんですか」と聞く様にして、徹底して覚えないと語彙は増えていきませんよ。

要积极的问为什么，不彻底记住的话词汇量不会增加哦。 - 中国語会話例文集

特定の実施形態においては、特定の断続的接続は、他の断続的接続がアクティブでない間にアクティブになり得る。

在某些实施方式中，有些断续连接可以是活跃的，而其他连接可以是不活跃的。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、確率1−O（δ2）において、2.

其中，具有概率 1-O(δ2)， - 中国語 特許翻訳例文集

いくら勉強しても分かりません。

怎么学都不会。 - 中国語会話例文集

ここにゴミを捨てないでください。

请不要在这里扔垃圾。 - 中国語会話例文集

一日遅れて東京に到着した。

晚到了东京一天。 - 中国語会話例文集

仕事を頑張ってください。

请努力工作。 - 中国語会話例文集

必ず記入してください。

请务必填写。 - 中国語会話例文集

チョコレートをくれてありがとう。

谢谢你给我巧克力。 - 中国語会話例文集

今日中に返事をしてください。

请在今天之内回复。 - 中国語会話例文集

少しお金を持ってくるよ。

我会带些钱去哦。 - 中国語会話例文集

体を大事にしてください。

请多多保重身体。 - 中国語会話例文集

体調を大事にしてください。

请多多保重身体。 - 中国語会話例文集

資料を確認して下さい。

请确认资料。 - 中国語会話例文集

あっ、煙草はロビーで吸ってください。

啊！请在大厅吸烟。 - 中国語会話例文集

この部屋で作業してください。

请在这个房间操作。 - 中国語会話例文集

私に電話してください。

请给我打电话。 - 中国語会話例文集

明日、学校へ来なくてもいいです。

明天不来学校也可以。 - 中国語会話例文集