意味 | 例文 |
「くで」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
今日はあなたの歓迎の宴です,たくさん召し上がれ.
今天是给你接风,多吃一点儿吧。 - 白水社 中国語辞典
私は多くの新しい友人ができた.
我结交了不少新朋友。 - 白水社 中国語辞典
我々は国のために外貨を節約すべきである.
我们应该为国家节约外汇。 - 白水社 中国語辞典
一日じゅう食うや食わずである.
整天价吃了上顿没有下顿。 - 白水社 中国語辞典
彼の書く詩文は誠に謹厳である.
他写的诗文很谨严。 - 白水社 中国語辞典
彼らはひどく差し迫った様子で半日会議を開いた.
他们紧紧迫迫开了半天会。 - 白水社 中国語辞典
大衆の投書にはできるだけ早く返事をせねばならない.
群众来信要尽早答复。 - 白水社 中国語辞典
海上での戦闘が激しく行なわれている.
海战激烈地进行着。 - 白水社 中国語辞典
私は師範大学で外国語を研修する.
我在师范大学进修外语。 - 白水社 中国語辞典
メーデーにはもう間がない,間もなくメーデーになる.
离劳动节很近了。 - 白水社 中国語辞典
久しくお会いしませんが,近況いかがでしょうか?
久未见面,不知近况如何? - 白水社 中国語辞典
この道は学校へ行く近道である.
这条路是去学校的近路。 - 白水社 中国語辞典
私はいぶかしく思って上から下まで彼を観察した.
我惊讶地从上到下打量他。 - 白水社 中国語辞典
兄さんは仕事がたいへんよくできる.
哥哥做事很精明。 - 白水社 中国語辞典
これは安くてボリュームのある庶民料理である.
这是经济实惠的家常饭。 - 白水社 中国語辞典
騒がしい環境は,彼に静養をできなくさせた.
吵杂的环境,使他无法静养。 - 白水社 中国語辞典
小鳥が高い木の上でチュッチュと鳴く.
小鸟在高高的大树上啾啾地叫。 - 白水社 中国語辞典
君,近くでおかずを少し買っていらっしゃい.
你就近买点儿菜来。 - 白水社 中国語辞典
これらの科目の中で彼はただ外国語だけが好きだ.
这些课程里边他就是喜欢外文。 - 白水社 中国語辞典
自由な雰囲気の中で幅広く語り合った.
在无拘束的气雰中进行了广泛的交谈。 - 白水社 中国語辞典
魯迅はわが国の文学の巨匠である.
鲁迅是我国的文学巨匠。 - 白水社 中国語辞典
間もなく22時になる,0時までにまだ2時間ある.
眼看二十二点了,距零点还有两小时。 - 白水社 中国語辞典
今度の決戦で,きっと勝負がつく.
这次决战,准能辨出个胜负。 - 白水社 中国語辞典
この手紙は間違いなく彼がみずから書いたものである.
这封信绝对是他亲笔写的。 - 白水社 中国語辞典
山は切り立っており,越えて行くのは容易でない.
山势峻峭,翻过去是很不容易的。 - 白水社 中国語辞典
2日ばかり雨が降ったので,寒くなりだした.
下了两天雨,就冷开了。 - 白水社 中国語辞典
春になると,種まきで忙しくなる.
一开春,就得忙着种地了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは交替で私を介抱してくれた.
他们几个人轮换地看护过我。 - 白水社 中国語辞典
私たちは彼らを軽く見るべきではない.
我们不应当看不起他们。 - 白水社 中国語辞典
もう二度と彼女に会うことができなくなった.
再也看不着她了。 - 白水社 中国語辞典
試験は学生の学習成績を検査できる.
考试可以考查学生的学习成绩。 - 白水社 中国語辞典
君はどの大学に合格したのですか?
你考上哪个大学? - 白水社 中国語辞典
君は‘重点中学’に合格できますか?
你考得上重点中学吗? - 白水社 中国語辞典
これらの工事計画は科学的である.
这些工程设计十分科学。 - 白水社 中国語辞典
彼はこんな事をしでかして,本当に卑しく恥ずべきだ!
他竟做出这种事,真是卑鄙可耻! - 白水社 中国語辞典
あいつは人を陥れようとたくらんでいる.
那个人企图坑害人。 - 白水社 中国語辞典
小道は穴ぼこだらけで,とても歩きにくい.
小路坑坑洼洼的,很难走。 - 白水社 中国語辞典
この文章は空っぽで,全く中身がない.
这篇文章写得空空洞洞,没有什么内容。 - 白水社 中国語辞典
私は手ぶらで彼の家に行くのは具合悪い.
我不好意思空手到他家去。 - 白水社 中国語辞典
彼は空手形を出した,できない約束をした.
他开出了一些空头支票。 - 白水社 中国語辞典
これらの情報は恐らく信用できまい.
这些消息恐不可靠。 - 白水社 中国語辞典
彼を名誉棄損(誣告)罪で告訴する.
控告他的诬告(诽谤)罪。 - 白水社 中国語辞典
彼は木でライオンを彫刻して作った.
他用一块木头抠成一个狮子。 - 白水社 中国語辞典
口ぶりでは,彼は明日来る気はないようだ.
听口气,他明天是不准备来了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は朝から晩までとめどなく泣き続ける.
她一天到晚哭哭咧咧。 - 白水社 中国語辞典
彼女の顔立ちは日本のスターにそっくりである.
她的长相酷似日本明星。 - 白水社 中国語辞典
自分で自分を褒めて,恥ずかしくないのか?
自己夸自己,羞不羞? - 白水社 中国語辞典
彼らはそこで楽しく丸一日遊んだ.
他们在那里快快活活地玩了一整天。 - 白水社 中国語辞典
彼は親しみやすく,人に対して寛大で思いやりがある.
他平易近人,待人宽厚。 - 白水社 中国語辞典
問題は起こらないでしょうから,安心してください.
你可以宽心,不会出问题。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |