「くで」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ボブは昨日、宿題をしませんでした。

鲍勃昨天没有做作业。 - 中国語会話例文集

家族の不幸で旅行をとりやめた。

由于家人发生不幸而取消了旅行。 - 中国語会話例文集

家族を日本に残して、一人でブラジルにいきます。

把家人留在日本，一个人去了巴西。 - 中国語会話例文集

椅子に座っている少年は、私のクラスメイトです。

坐在椅子上的少年是我的同班同学。 - 中国語会話例文集

私たちは家で昼食の後、高校野球を見る。

我们在家吃完午饭后，看了高中棒球。 - 中国語会話例文集

私がクアラルンプールに来たのは1年半振りです。

我来吉隆坡已经隔了一年半了。 - 中国語会話例文集

私が泊まるホテルの料金は朝食付きです。

我住的酒店费用是包含早饭的。 - 中国語会話例文集

私たちはちょうど朝食を食べたところです。

我们正好刚吃完早饭。 - 中国語会話例文集

私たちは朝食を食べ終わったところです。

我们刚吃完早饭。 - 中国語会話例文集

私の家族は、明日から旅行です。

我的家人明天开始去旅游。 - 中国語会話例文集

今日はあなたの役に立ててうれしかったです。

今天很开心能帮到你。 - 中国語会話例文集

この村は田舎暮らししたい人には最適です。

这个村子最适合想住在乡下的人。 - 中国語会話例文集

2～3年後に留学できたらいいなと思っています。

我在想两三年后要是能留学就好了。 - 中国語会話例文集

最近は頻繁に広告の本を読んでいます。

最近频繁地阅读广告的书。 - 中国語会話例文集

最近はたまに広告の本を読んでいます。

最近偶尔在看广告的书。 - 中国語会話例文集

彼らの家は、ここから車で8時間かかる。

从这里到他家开车要八小时。 - 中国語会話例文集

彼は隠れてキッチンで何かを食べました。

他藏起来在厨房里吃了什么东西。 - 中国語会話例文集

これは他の文献を参考にして作り上げた本である。

这是参考别的文献写出来的书。 - 中国語会話例文集

一日に何回その薬を飲めばいいですか。

一天吃几次那个药才好？ - 中国語会話例文集

4日連続でボルダリングジムに行きました。

我连续4天去了攀岩房。 - 中国語会話例文集

仕事で必要な図面を確認する。

确认工作需要的设计图。 - 中国語会話例文集

昨日、彼は大きな音で音楽を聴いていた。

昨天，他把音量调很大听歌。 - 中国語会話例文集

昨日、彼は大音量で音楽を聴いていた。

昨天，他用大音量听歌。 - 中国語会話例文集

当社の給料は月末締め、翌月10日払いです。

本公司的工资是在月底结算，下月10日发放。 - 中国語会話例文集

スキルアップするための努力が必要なようです。

我好像有必要为了提升技能而努力。 - 中国語会話例文集

残念ながらこれ以上価格を下げることはできません。

很遗憾但是不能再降价了。 - 中国語会話例文集

このクリスマスカードはジョンが書いたものではなかった。

这张圣诞卡不是约翰写的。 - 中国語会話例文集

ジェーンが美しい声で歌っているのを聞いた。

我听到了珍用美妙的嗓音在歌唱。 - 中国語会話例文集

スノーボードよりスキーの方が得意です。

比起单板滑雪我更擅长滑雪橇。 - 中国語会話例文集

これはあなたの国の言葉でなんと言いますか。

这个用你国家的语言怎么说？ - 中国語会話例文集

実をいうと、僕は彼女のことをあまり知らないのです。

说实话，我不太知道她的事情。 - 中国語会話例文集

将来なんの職業がしたいですか?

你将来想从事什么职业？ - 中国語会話例文集

原文にできるだけ忠実に意訳する。

尽量遵照原文翻译。 - 中国語会話例文集

今日は義母が来るので気が重い。

因为今天干妈/婆婆/岳母要来，所以心情很沉重。 - 中国語会話例文集

貴重なお時間を割いて頂き大変恐縮です。

得到您宝贵的时间，我非常惶恐。 - 中国語会話例文集

薬を一日に何回飲めばいいですか。

一天喝几次药好？ - 中国語会話例文集

私の目標は英語が話せるようになる事です。

我的目标是会说英语。 - 中国語会話例文集

世界では、戦争をしている国もあります。

世界上还有正在战争的国家。 - 中国語会話例文集

古い車を見て、それを懐かしんでいる。

看着旧车，感觉很怀念。。 - 中国語会話例文集

御社が直面されている大きな課題は何ですか？

贵公司面临的重大课题是什么？ - 中国語会話例文集

今でも彼は強い人脈を持っている。

他现在也有很强的人脉。 - 中国語会話例文集

横浜の市役所で10年働いています。

我在横滨市政厅工作了十年。 - 中国語会話例文集

革でブレスレットを制作している。

我在用皮革制作手链。 - 中国語会話例文集

眼科でコンタクトレンズをつけることに挑戦しました。

我在眼科挑战了戴隐形眼镜。 - 中国語会話例文集

今まさに英語を学習しているところです。

我现在正在学习英语。 - 中国語会話例文集

今までに人から花を送られた事がありません。

我至今没有被人送过花。 - 中国語会話例文集

図書館で登録番号を探しました。

我在图书馆找了注册号码。 - 中国語会話例文集

僕の家から学校まで15分かかります。

从我家到学校要花15分钟。 - 中国語会話例文集

毎日の暮らしの中で何かしらの運動を取り入れる。

在每天的生活中加入某种锻炼。 - 中国語会話例文集

彼が帰ってきてすぐみんなで焼肉を食べにいった。

他一回来就和大家去吃烤肉了。 - 中国語会話例文集