意味 | 例文 |
「くで」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼女の専攻は環境都市工学です。
她的专业是环境都市工程学。 - 中国語会話例文集
彼女の話は私の今までの考えを覆した。
她的话推翻了我到现在为止的想法。 - 中国語会話例文集
彼女は日本では外国人として扱われます。
她在日本被当做是外国人。 - 中国語会話例文集
彼らは特に私の意見を求めているわけではない。
他们没有特别的寻求我的意见。 - 中国語会話例文集
彼女がまだ一人で暮らしたいと言っています。
她说还想一个人生活。 - 中国語会話例文集
彼女の愛は憎しみへと変わるでしょう。
她的爱变成了恨。 - 中国語会話例文集
彼女は窓の外の鳩に釘付けです。
她把窗外的鸽子困住了。 - 中国語会話例文集
僕は長い間ずっとこの辞書が欲しかったのです。
我很长一段时间都一直想要字典。 - 中国語会話例文集
あなたの国には台風は来ないのですか?
你的国家不刮台风吗? - 中国語会話例文集
あなたの国も地震が多いのですか?
你的国家地震也很多吗? - 中国語会話例文集
あなたの生まれた国はどんな所ですか。
你出生的国家是个什么样的地方? - 中国語会話例文集
お仕事大変でしょうが、頑張って下さい。
我想你工作应该很辛苦,请加油。 - 中国語会話例文集
ジョンの誕生日パーティに来ることができますか。
你能来约翰的生日派对吗? - 中国語会話例文集
彼は巡航客船の甲板員である。
他是巡航客船上的甲板水手。 - 中国語会話例文集
当社は繰越損失金を今期で解消した。
本公司的结转亏损在这期消除了。 - 中国語会話例文集
繰延法は税効果会計の手法の1つである。
递延法是纳税影响会计方法的其中一种。 - 中国語会話例文集
建設協力金は保証金の一種である。
建设援助金是保证金的一种。 - 中国語会話例文集
なぜそんなに難しい問題を作ったのですか。
你为什么编出这么难的一道题? - 中国語会話例文集
パソコンでその会議室を予約しなければなりません。
你不得不用电脑预约那个会议室。 - 中国語会話例文集
何の部活動に所属していたのですか?
你隶属于什么社团? - 中国語会話例文集
それを送ってもらえると嬉しいです。
如果能请你把那个送给我我会很高兴。 - 中国語会話例文集
私にとっては家族が全てです。
对于我来说家人就是全部。 - 中国語会話例文集
私の家族は豊橋市に住んでいます。
我家人住在丰桥市。 - 中国語会話例文集
私の趣味は旅と音楽鑑賞です。
我的兴趣是旅游和音乐鉴赏。 - 中国語会話例文集
私の将来の夢は保育士です。
我将来的梦想是当保育员。 - 中国語会話例文集
私の母は5月23日で56歳になります。
我母亲5月23日就要到56岁了。 - 中国語会話例文集
ご迷惑をお掛けして、申し訳ありませんでした。
很抱歉我向你添麻烦了。 - 中国語会話例文集
ご迷惑をお掛けして申し訳ございませんでした。
真的很抱歉我向你添麻烦了。 - 中国語会話例文集
あなたの家族が親切で感動した。
我被你的家人的亲切感动了。 - 中国語会話例文集
あなたの国に山があることを知りませんでした。
我不知道你的国家还有山。 - 中国語会話例文集
あなたをあなたの家まで送りましょうか?
我把你送回家吧? - 中国語会話例文集
そこでパソコンスキルを習得しました。
我在那里学会了电脑技能。 - 中国語会話例文集
そこで美味しいクッキーを買いました。
我在那里买了很好吃的饼干。 - 中国語会話例文集
その情報を少し隠すべきでした。
我应该隐藏一点那个消息。 - 中国語会話例文集
裁判所の確定判決は債務名義の一種である。
法院的确定判决是债务名义的一种。 - 中国語会話例文集
それに少しアレンジを加えたいです。
我想给它编排一下。 - 中国語会話例文集
それをお送りしてもよろしいでしょうか。
我可以给你发送那个吗? - 中国語会話例文集
それをメールですぐに送ります。
我马上把那个用邮件发送给你。 - 中国語会話例文集
それを何時に取りに来ればいいですか?
我让他几点来取那个比较好? - 中国語会話例文集
それを作るのにもう一枚の紙が必要です。
我做那个,还需要一张纸。 - 中国語会話例文集
メールボックスの容量を増やすことは可能ですか?
我能增加邮箱的容量吗? - 中国語会話例文集
もう少し大きな音でそれを弾いて下さい。
请再大一点声弹那个。 - 中国語会話例文集
学生の頃、英語がとても苦手でした。
我学生的时候特别不擅长英语。 - 中国語会話例文集
帰国から2週間後にそのテストを受ける予定です。
我准备回国两周后考那个。 - 中国語会話例文集
今、そのカタログを制作中です。
我现在在制作那个商品目录。 - 中国語会話例文集
今年の4月で61歳になりました。
我在今年的4月份到61岁了, - 中国語会話例文集
将来ベルリンで音楽を勉強したい。
我将来想在柏林学音乐。 - 中国語会話例文集
将来心理学の勉強がしたいです。
我将来想学心理学。 - 中国語会話例文集
先週末、家族で水泳に行きました。
我上周末和家人去游泳了。 - 中国語会話例文集
千葉に住む両親の家に家族で行ってきました。
我和家人去了住在千叶县的父母的家。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |