「くとう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は賃金のために働く単純労働者という身分での収入でやりくりしようとした。

他是一名为了工资而工作的劳动者，努力以工薪阶层的收入来维持生活。 - 中国語会話例文集

登録処理を実行する。

实施注册处理。 - 中国語会話例文集

性器の挿入角度が異なる。

生殖器的插入角度不同。 - 中国語会話例文集

幸せが沢山訪れますように。

希望有很多幸福到来。 - 中国語会話例文集

3月に東京に来るのよね？

三月份的时候会来东京吧？ - 中国語会話例文集

注意事項は特に有りません。

没有什么特别的注意事项。 - 中国語会話例文集

まだ登録は完了しておりません。

还没有完成登录。 - 中国語会話例文集

夕食の後に勉強する。

晚饭后学习。 - 中国語会話例文集

東京の新宿に住んでいます。

住在东京的新宿。 - 中国語会話例文集

口元が綻びそうになる。

嘴角就要出现微笑了。 - 中国語会話例文集

クレジットカードで支払う。

用信用卡支付。 - 中国語会話例文集

プロジェクトの完成を祝う

祝贺完成工程 - 中国語会話例文集

登録人数に制限はない。

登录人数没有限制。 - 中国語会話例文集

取締役会の承認を受ける

得到董事会的承认 - 中国語会話例文集

どうぞお手に取ってご覧下さい。

请拿在手里看看。 - 中国語会話例文集

以上、取り急ぎのご報告まで。

匆匆汇报如上。 - 中国語会話例文集

燃料は別途ご用意下さい。

请另外准备燃料。 - 中国語会話例文集

荘重典雅なレトリック

庄重典雅的修辞 - 中国語会話例文集

当初の納期より遅れています。

比当初的缴纳期限晚。 - 中国語会話例文集

そのレストランを予約しましょうか？

预约那个餐厅吧？ - 中国語会話例文集

彼女は教養の低い人である。

她是教养很差的人。 - 中国語会話例文集

長距離走の方が得意です。

我擅长长跑。 - 中国語会話例文集

透視能力が欲しいです。

我想要透视能力。 - 中国語会話例文集

人は四方八方に気を配る．

一个人儿把心用到八下里。 - 白水社 中国語辞典

この2，3日豚肉が暴騰する．

这两天肉价暴涨。 - 白水社 中国語辞典

情勢の移り変わりは特に速い．

情况变迁得特别快。 - 白水社 中国語辞典

（突撃訓練用の）わら人形．

草人靶 - 白水社 中国語辞典

1年に二毛作が可能である．

一年可以种两茬。 - 白水社 中国語辞典

今年食糧は2割方増産した．

今年糧食增产两成。 - 白水社 中国語辞典

人に錯覚を起こさせてしまう．

给人造成错觉。 - 白水社 中国語辞典

東南アジア諸国連合．⇒东盟Dōngméng．

东南亚国家联盟 - 白水社 中国語辞典

（外交の）二等書記官．≒二秘((略語))．

二等秘书 - 白水社 中国語辞典

熱核反応を統御する．

掌握热核反应 - 白水社 中国語辞典

飛行機が爆弾を投下する．

飞机下蛋((方言)) - 白水社 中国語辞典

『申報』の特別欄『自由談』

《申报》副刊《自由谈》 - 白水社 中国語辞典

彼は大工仕事がうまい．

他会干木工活儿。 - 白水社 中国語辞典

勉強は本当に役に立つ！

学习真管用！ - 白水社 中国語辞典

スペクトル分析を行なう．

进行光谱分析 - 白水社 中国語辞典

この服は本当に不格好だ．

这件衣服真寒碜。 - 白水社 中国語辞典

ビタミン含有量が特に多い．

维生素含量特别高。 - 白水社 中国語辞典

このようにやれば皆得をする．

这样做大家都有好处。 - 白水社 中国語辞典

白檀香は本当によい香りがする．

檀香真好闻。 - 白水社 中国語辞典

この絵巻は本当に美しい．

这幅画卷真美。 - 白水社 中国語辞典

彼は自堕落な放蕩息子である．

他是个荒唐的败家子。 - 白水社 中国語辞典

来客が校長に面会を求める．

来人要会校长。 - 白水社 中国語辞典

善行を行ない功徳を積む．

修好积德 - 白水社 中国語辞典

弾力的で融通性に富む．

机动灵活 - 白水社 中国語辞典

危難に遭った人を救う．

扶危急难((成語)) - 白水社 中国語辞典

人の危難を急いで救う．

急人之难((成語)) - 白水社 中国語辞典

この靴下は本当に丈夫だ．

这双袜子真结实。 - 白水社 中国語辞典