「くとう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日の昼食は皆さんと一緒に頂きます。

我今天午饭跟大家一起吃。 - 中国語会話例文集

洗濯機でシャツを洗うことができます。

你可以用洗衣机洗衬衫。 - 中国語会話例文集

彼らは空を認識しようと努力した。

他们努力参悟佛教的空性。 - 中国語会話例文集

率直な意見をありがとうございます。

感谢你坦诚的意见。 - 中国語会話例文集

この仕事は資格の有無を問わず従事できる。

这份工作不问资格谁都可以做。 - 中国語会話例文集

これは解熱作用を期待して薬として利用される。

这个被用做药，期待它有解热的作用。 - 中国語会話例文集

これは私がこれまで見た中でもっとも美しい湖だ。

这是我至今见过的最美的湖。 - 中国語会話例文集

どうやってそれが作られたのかと考えた。

我想了想怎样才能做出那个？ - 中国語会話例文集

会社の同僚とその食事会に参加した。

我和公司的同事参加了那次聚餐。 - 中国語会話例文集

正確にこの原稿を批評することができません。

我不能正确的批判这个原稿。 - 中国語会話例文集

時々連絡を取り合いましょう。

我们时不时地取得联络吧。 - 中国語会話例文集

あなたは黒髪も似合うと思います。

我觉得你也适合黑发。 - 中国語会話例文集

何か問題があれば上司に報告すること。

有什么问题的话请向上司报告。 - 中国語会話例文集

クーポンを使うことができる店舗もあります。

也有可以使用优惠券的店铺。 - 中国語会話例文集

愚作をお褒めいただき、ありがとうございます。

非常感谢给予拙作赞赏。 - 中国語会話例文集

これはとても複雑な状況だった。

这是非常复杂的情况。 - 中国語会話例文集

学業と部活の両立は難しい。

学业和社团活动难以兼顾。 - 中国語会話例文集

ウイルス対策ソフトをインストールする必要があります。

有安装杀毒软件的必要。 - 中国語会話例文集

その授業に登録した人はだいたい100人いた。

修那门课程的人大概有100人。 - 中国語会話例文集

明日の午前中までにテストの回答下さい。

请到明天上午为止回答考试题目。 - 中国語会話例文集

この住所に送ることは可能ですか。

能送到这个地址吗？ - 中国語会話例文集

昨夜もお付き合い頂きありがとうございました。

谢谢昨晚陪我。 - 中国語会話例文集

入金確認後の商品手配となります。

确认收到付款之后再进行商品配送。 - 中国語会話例文集

すべての法と政策は性的に中立であるべきだ。

所有法律和政策都应当是性别中立的。 - 中国語会話例文集

だが　奇跡は確実に起ころうとしている。

但是，奇迹确实在发生。 - 中国語会話例文集

私は以前、中国語を勉強したことがある。

我以前学过中文。 - 中国語会話例文集

「野球」は中国語では何と言いますか？

“棒球”用中文怎么说？ - 中国語会話例文集

ここは不法投棄パトロールの実施区域です。

这里是对非法丢弃进行巡视的实施区域。 - 中国語会話例文集

大した金もない癖に、大きなことを言うな。

明明没有那么多的钱，不要说大话！ - 中国語会話例文集

身体測定で身長と体重をはかります。

在体检中测量身高和体重。 - 中国語会話例文集

価格情報をいただきたいと思います。

想要获得价格的信息。 - 中国語会話例文集

中国語は勉強すればするほど難しいと感じる。

中文越学越觉得难。 - 中国語会話例文集

ただし、補償上限は５億円とする。

但是，补偿上限是5亿日元。 - 中国語会話例文集

あなたはそんな車でぐっすり眠ることが出来るだろうか。

你能在那样的车里熟睡吗？ - 中国語会話例文集

私は中国の経済にとても興味がある。

我对中国的经济很感兴趣。 - 中国語会話例文集

中国の経済にとても興味がある。

对中国的经济很感兴趣。 - 中国語会話例文集

通信速度の早いパソコンに交換することは出来ます。

能交换通信速度快的电脑。 - 中国語会話例文集

絶えず努力することで、良い結果が出るでしょう。

经过不懈的努力之后会得到好结果的吧。 - 中国語会話例文集

チポトレは、乾燥させ燻製にしたトウガラシである。

启波特雷辣椒是经过干燥熏制的辣椒。 - 中国語会話例文集

一人の少年とその家族の成長の物語です。

一个少年和他的家族的成长故事。 - 中国語会話例文集

本部と相談して日程を調整して下さい。

请与本部商谈调整日程。 - 中国語会話例文集

この度はご予約を頂きまして誠に有難うございます。

衷心感谢您这次的预约。 - 中国語会話例文集

ずっと韓国語で話していたでしょう。

一直在用韩语说话吧。 - 中国語会話例文集

韓国語で何と言うかわかりません。

不知道在韩语里叫什么。 - 中国語会話例文集

韓国に遊びに行って来ようと思います。

想着去韩国旅游一趟。 - 中国語会話例文集

移動がかなりあるので、車が必要だと思いました。

要经常出门，所以车是必要的。 - 中国語会話例文集

佐藤さんの奥様は温厚な人だ。

佐藤先生的妻子是个温厚的人。 - 中国語会話例文集

取りあえず製品の概算価格を口頭提示した。

总之先把产品的概算价格用口头提供了。 - 中国語会話例文集

チームワークの中心となるのが主将である。

是作为队伍的中心的主将。 - 中国語会話例文集

ご連絡をいただきありがとうございます。

感谢您的联络。 - 中国語会話例文集