意味 | 例文 |
「くと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
むくむくと雲がわき起こる.
油然作云 - 白水社 中国語辞典
胡弓を引く音が高く低くゆったりと聞こえて来る.
拉胡琴的声音悠扬地传了过来。 - 白水社 中国語辞典
彼と目と目を合わせた。
我和他对视了。 - 中国語会話例文集
日はとっぷりと暮れた.
天已经黑尽了。 - 白水社 中国語辞典
ひととなりが磊落である.
为人磊落 - 白水社 中国語辞典
食糧を例にとると.
以粮食为例 - 白水社 中国語辞典
もともと彼は腕前がないのに,どうしてうまく取りさばくことができようか(うまく取りさばくことはできまい).
原来他没有能耐,焉能办得好呢? - 白水社 中国語辞典
優しくしてくれる人
对我温柔的人。 - 中国語会話例文集
家を離れて遠くへ行く.
出远门 - 白水社 中国語辞典
この牛はよく人を突く.
这头牛爱顶人。 - 白水社 中国語辞典
独特な民族音楽
独特的民族音乐 - 白水社 中国語辞典
通りをゆっくり歩く.
在街上踱着步子。 - 白水社 中国語辞典
締めくくりの言葉.≒结语.
结束语 - 白水社 中国語辞典
締めくくりの仕事.
结尾工作 - 白水社 中国語辞典
痛くて気が遠くなる.
痛得死过去 - 白水社 中国語辞典
遠く異郷に行く.
远去他乡 - 白水社 中国語辞典
鐘の音がよく響く.
钟声很响。 - 白水社 中国語辞典
クライアントと直接コンタクトを取らないでください。
请不要直接跟客户接触。 - 中国語会話例文集
彼は職務に就くこと30年,変わることなく廉潔である.
他在位三十年,廉洁如一。 - 白水社 中国語辞典
結婚の話はゆっくりとゆっくりと進められてきたという。
说是慢慢地考虑结婚。 - 中国語会話例文集
彼はなんと苦労が多く,なんと質朴であることか.
他是多么劳苦,多么简朴。 - 白水社 中国語辞典
会議となると彼はくどくどと話して切りがない.
一开会他就啰啰唆唆地说个没完。 - 白水社 中国語辞典
なにかというとすぐに泣くなんて,全くみっともない.
动不动就哭,真没羞。 - 白水社 中国語辞典
もとの職務にとどめる,もとの職務のままにしておく.
保留原职 - 白水社 中国語辞典
汽車で行くのとバスで行くのとどっちが早く着きますか?
坐火车和巴士,哪个到得早呢? - 中国語会話例文集
手の指がとてもすばしこくくねくねと動いている.
手指非常灵活地扭动着。 - 白水社 中国語辞典
徳育・知育・体育,どの一つも省くことができない.
德育、智育、体育,哪一样都去不得。 - 白水社 中国語辞典
「MAC−is/i」という用語と「MAC−i/is」という用語は区別なく使用することができる。
术语“MAC-is/i”和“MAC-i/is”可以互换使用。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は妹と弟が大学に行くことを望んでいる。
他期望着妹妹和弟弟去上大学。 - 中国語会話例文集
あの人は年をとっている,少なくとも70歳だ.
他年纪不少了,至少七十岁。 - 白水社 中国語辞典
都会の暮らしと全く違う。
跟城市生活完全不同。 - 中国語会話例文集
泣くことは私の特技です。
哭是我的绝招。 - 中国語会話例文集
私の特技は絵を描くことです。
我的特技是画画。 - 中国語会話例文集
友達と焼肉を食べに行く。
和朋友一起去吃烤肉。 - 中国語会話例文集
彼と連絡を取ってみてください。
请试着和他取得联系。 - 中国語会話例文集
独特なところ,独自の境地.
独到之处 - 白水社 中国語辞典
人の耳目として働く.
充当别人的耳目 - 白水社 中国語辞典
喉の奥でクックッと音を立てた.
喉内格格地作响。 - 白水社 中国語辞典
金属は砥石にかけると鋭くなる.
金就砺则利。 - 白水社 中国語辞典
吝嗇と浪費は共によくない.
吝啬和浪费都不好。 - 白水社 中国語辞典
車はゆっくりと止まった.
车慢慢地停下来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は特使として北京に行く.
他专差去北京。 - 白水社 中国語辞典
黙れ,とっとと口をつぐめ!
快给我住口! - 白水社 中国語辞典
この人はすごくよく動く.
这个人挺能扑腾。 - 白水社 中国語辞典
汽笛の甲高くて長く引く音.
汽笛啸鸣 - 白水社 中国語辞典
あと二キロは歩くことができます。
还能再走两公里。 - 中国語会話例文集
私とずっと一緒にいてください。
请一直和我在一起。 - 中国語会話例文集
絵をかくことはとてもおもしろい。
画画很有趣。 - 中国語会話例文集
早く寝ることは良いこと。
早睡是好事情。 - 中国語会話例文集
早く寝ることは良いことだよね。
早睡是好事情吧。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |