| 意味 | 例文 |
「くなん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
連絡が、遅くなり、大変申し訳ありません。
非常抱歉很晚才联系您。
- 中国語会話例文集
知らないうちに薬をたくさん飲んでしまう。
我在不知情的情况下服下了很多药。 - 中国語会話例文集
ご連絡が遅くなり大変申し訳ありません。
非常抱歉我跟你联系晚了。 - 中国語会話例文集
それの確認が大変遅くなってすみません。
我很抱歉那个的确认很迟缓。 - 中国語会話例文集
以前は観光で来るお客さんが少なかった。
以前来旅游的客人很少。 - 中国語会話例文集
そうなんですか。どのくらい遅れているんですか。
是那样啊。迟到了多久？ - 中国語会話例文集
連絡が大変遅くなり申し訳ありません。
抱歉很晚才联系您。 - 中国語会話例文集
どんどん歩きに歩いているうちに，空が暗くなってきた．
走啊走的，天色可就黑下来啦。 - 白水社 中国語辞典
この子ったらなんてよく口が回るんだろう！
她这小嘴儿多活便哪！ - 白水社 中国語辞典
あらゆる苦労，ありとあらゆる辛酸，多くの辛酸をなめる．
千辛万苦 - 白水社 中国語辞典
専門知識がなく口先だけ一人前の幹部．
万金油式的干部 - 白水社 中国語辞典
長らく異郷に住んで，たいへん祖国を懐かしがっている．
久在异乡，非常想念祖国。 - 白水社 中国語辞典
戦争が始まった頃は、こんなに長引くとは思ってなかったし、こんな風になるなんて思ってなかった。
战争开始的时候没有想过会持续这么长，也没有想过会成这个样子。 - 中国語会話例文集
いわゆる非識字者を一掃するということが，何億かの農民を置き去りにするなら，空言になるのではないか，間違いなく空言になってしまう．
所谓扫除文盲，如果离开了几亿农民，岂非成了空话？ - 白水社 中国語辞典
もし人に知られたくないなら，自分がやらないようにするしかない，悪事は必ず露見する．
若要人不知，除非己莫为。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
大学入試に落ちたからとて何にも困ることはない，独学で有用な人間になれるではないか．
没考上大学也没有什么了不得，可以自学成才嘛！ - 白水社 中国語辞典
仕事は碁と同じで，ただ局部を見るだけでなく，全般をも見なければならない．
工作像下棋一样，不仅要看到局部，也要看到全盘。 - 白水社 中国語辞典
もし人に知られたくないなら自分がやらないようにするしかない，悪事は必ず露見する．
若要人不知，除非己莫为。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
文章を書くのにいい加減であってはいけない，読者に対し責任を持たなければならない．
写文章不能随随便便，要对读者负责。 - 白水社 中国語辞典
どうしてそんなにたくさんの食べ物を頼んだの？
为什么点了那么多吃的呢？ - 中国語会話例文集
レッスン時間は変更しなくて問題ありません。
不更改上课的时间也没关系。 - 中国語会話例文集
革命の大きな流れはどんどん前進する．
革命的洪流滚滚向前。 - 白水社 中国語辞典
何億年何万年という無限に長い年月．
亿万斯年((成語)) - 白水社 中国語辞典
我々は8時以前に到達しなければならない，そうでなければ，この列車に間に合わなくなる．
我们必须在八点以前到达，要不的话，就赶不上这班车了。 - 白水社 中国語辞典
一方の報告を聞くだけでなく，調査研究を重視しなければならない．
不光听单方面的汇报，要重调查研究。 - 白水社 中国語辞典
隣人に迷惑を掛けないように気を付けなければならない。
我必须注意不给邻居添麻烦。 - 中国語会話例文集
国際郵便を使うなら、住所を全部書かなければならない。
如果要用国际快递的话，地址必须写全。 - 中国語会話例文集
なんとかして焼失した壁画を修復しなければならない．
应该设法复原烧失的壁画。 - 白水社 中国語辞典
副次的問題を主要な問題だと見なしてはならない．
别把次要的问题看做主要问题了。 - 白水社 中国語辞典
彼はこんなに苦しみをなめ骨を折りながら，お礼一つ言われなかった．
他这样受苦受累，并不怎么落好。 - 白水社 中国語辞典
それぞれの部門は不必要な経費を縮減しなければならない．
各个部门都要缩减不必要的经费。 - 白水社 中国語辞典
彼は来るかもしれないし来ないかもしれない，この人はいつも気ままなんだ．
他兴来兴不来，这个人向来随便。 - 白水社 中国語辞典
お前が黒幕でも何らおかしくはない。
就算你是幕后操纵人也毫不奇怪。 - 中国語会話例文集
彼女の同胞の多くがその戦争で亡くなった。
她大多数的同胞都在战争中丧命了 - 中国語会話例文集
多くの人が避難生活を余儀なくされました。
很多人被迫过上了难民生活。 - 中国語会話例文集
必要に応じて気兼ねなく編集を行ってください。
请根据必要不需顾虑的进行编辑。 - 中国語会話例文集
ヒット性の打球を難なく裁く。
不费劲的审判命中式打球。 - 中国語会話例文集
しばらく部活の時間が長くなりますね。
这段时间社团活动会延长。 - 中国語会話例文集
絶対に無くさないように、大切に保管してください。
请一定不要丢失小心保管。 - 中国語会話例文集
私の友人が亡くなったので，彼を弔いに行く．
我的朋友死了，我去吊他。 - 白水社 中国語辞典
石灰は長くほうっておくと，粉末になる．
石灰放久了，就要粉了。 - 白水社 中国語辞典
この魚は骨が少なく，肉の部分が厚い．
这鱼刺少，肉头厚。 - 白水社 中国語辞典
立て板に水を流すがごとく，滔々とよどむことなく弁じる．
口若悬河，滔滔不绝。 - 白水社 中国語辞典
（多く男が女に対し）身の程知らずな望みを抱く．
癞蛤蟆想吃天鹅肉。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
何か用があったら遠慮なく言いつけてください．
有事儿尽管招呼。 - 白水社 中国語辞典
像203は、その輪郭が、X軸およびY軸に平行な直線を含み、X軸に平行な直線とY軸に平行な直線との交点Pを含む。
影像 203的轮廓包含与 X轴和 Y轴平行的直线，还包含平行于 X轴的直线与平行于 Y轴的直线相交的交点 P。 - 中国語 特許翻訳例文集
それで悩んだんですがクリックしていくうちにこうなりました。
为此而纠结了一番，但在点击的过程中变成了这样。 - 中国語会話例文集
彼は作品の中で多くの典型的な人間像を作り上げた．
他在作品里塑造了许多典型形象。 - 白水社 中国語辞典
君のようなかわいい女の子がいるならみんながやって来る。
如果有像你一样可爱的女孩在的话，大家都会拥过来的。 - 中国語会話例文集
大学に上がるには，試験という難関を突破しなければならない．
要上大学，必须通过考试这个关。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
