例文 |
「くにい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13345件
停職にし給与をストップする.
停职停薪 - 白水社 中国語辞典
国は晩婚を奨励する.
国家鼓励晚婚。 - 白水社 中国語辞典
規則に違反して出版する.
违规出版 - 白水社 中国語辞典
古くからの文明を誇る国.
文明古国 - 白水社 中国語辞典
列車は何度も定刻に遅れた.
火车误过好几次点儿了。 - 白水社 中国語辞典
彼は権勢を極めた役人である.
他是显贵的官员。 - 白水社 中国語辞典
青春を祖国にささげる.
把青春献给祖国。 - 白水社 中国語辞典
公開して選択任用する.
公开选聘 - 白水社 中国語辞典
名前を挙げて選択任命する.
提名选聘 - 白水社 中国語辞典
工業原料は外国にすがる.
工业原料依赖[于]外国。 - 白水社 中国語辞典
場所を入れ替わって役人をする.
易地为官 - 白水社 中国語辞典
広西チワン族自治区にある地名.
石埇 - 白水社 中国語辞典
憂患に生き,安楽に死ぬ.
生于忧患,死于安乐。 - 白水社 中国語辞典
国慶節の交歓活動.
国庆游园活动 - 白水社 中国語辞典
部隊は迅速に前進した.
部队迅速跃进。 - 白水社 中国語辞典
政府に仕えて役人となる.
在朝为官 - 白水社 中国語辞典
彼は文学に造詣がある.
他在文学上有造诣。 - 白水社 中国語辞典
国安定せず,士も民も病みぬ.
邦靡有定,士民其瘵。 - 白水社 中国語辞典
戦火が沿海地区に広がる.
战火蔓延到沿海地区。 - 白水社 中国語辞典
政治思想工作に従事する幹部.
政工干部 - 白水社 中国語辞典
彼は単刀直入に言った.
他说得很直截。 - 白水社 中国語辞典
彼は「だめだ!」と率直に言った.
他直爽地说:“不行!” - 白水社 中国語辞典
国を治めて安定させる.
治国安邦((成語)) - 白水社 中国語辞典
国は婚姻法を定めた.
国家制定了婚姻法。 - 白水社 中国語辞典
忠言を聞き入れる,忠告に従う.
听从忠言 - 白水社 中国語辞典
彼は重点大学に合格した.
他考上了重点高等学校。 - 白水社 中国語辞典
国中の人々が敬慕する.
海内宗仰 - 白水社 中国語辞典
問い合わせをいただいていた内容を確認しました。
确认了您询问的内容。 - 中国語会話例文集
貴方についてはとっくに名声をお伺いしているが,まだお顔を拝見したことがない.
对您早已闻名,只是未见面。 - 白水社 中国語辞典
(音もなくにおいもない→)(人が)鳴かず飛ばずで人に知られていない,(事柄が)何の影響も与えない.
无声无臭((成語)) - 白水社 中国語辞典
あの国は最も核装備しうる国と考えられている。
那个国家被认为是最有核能力的国家。 - 中国語会話例文集
海が近くにあるのでいつでも新鮮な魚を食べることができます。
因为离海边很近,所以随时能吃到新鲜的鱼。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒だったらどこに行くにしても気にしません。
我只要和你在一起,去哪里都无所谓。 - 中国語会話例文集
彼の行動は両国にとってなんの得にもならない。
他的行动对于两国来说没有任何好处。 - 中国語会話例文集
その温泉施設は海がすぐ近くに見えてとても素晴らしい眺めです。
那个温泉设施因为在海边,所以风景非常好。 - 中国語会話例文集
推測ですが、ジョンはかなり遠くに行ったと考えられます。
虽然是推测,约翰可能去了相当远的地方。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒だったらどこに行くにしても気にしません。
我只要是和你在一起去哪里都无所谓。 - 中国語会話例文集
機関車のシュッシュッポッポという音が遠くに聞こえた。
机车的咻咻嘭嘭的声音从远处传来。 - 中国語会話例文集
海が近くにあるのでいつでも新鮮な魚を食べることができます。
因为我离海边很近,所以经常能吃到新鲜的鱼。 - 中国語会話例文集
花子はジョンが学校の近くに住んでることを知っています。
花子知道约翰住在学校的附近。 - 中国語会話例文集
いつも気さくに声をかけてくれて、私はとても嬉しかったです。
我很高兴你总是直率地跟我说话。 - 中国語会話例文集
あの人たちはとっくにマルクスレーニン主義の路線に反している.
那些人早就背离了马列主义路线。 - 白水社 中国語辞典
わが国の総理は最近アフリカの幾つかの国を訪問した.
我国总理最近出访非洲几个国家。 - 白水社 中国語辞典
とっくに死んだと思っていた人が,突然目の前に現われた.
早以为已经死去的人,忽然出现在眼前。 - 白水社 中国語辞典
わが国は既に100余りの国や地区と国交を結んでいる.
我国已和一百多个国家和地区缔交。 - 白水社 中国語辞典
口ではフンとかハアとかと答えたが,腹はとっくに決まっていた.
嘴里哼儿哈儿答应,心里早打好了主意。 - 白水社 中国語辞典
歴史小説を書くには必ずしも歴史的事実にこだわる心要はない.
写历史小说不一定要拘泥历史事实。 - 白水社 中国語辞典
国境警備隊は敵を掃討する準備をとっくにやり終えた.
边防部队早已做好扫荡敌人的准备。 - 白水社 中国語辞典
「試用する」を名目にして国の製品を横領することを厳禁する.
严禁以“试用”为名侵占国家产品。 - 白水社 中国語辞典
彼はとっくに腹立ちも収まり,口ぶりもずいぶんと穏やかになった.
他早消了气了,口气也和缓了不少。 - 白水社 中国語辞典
例文 |