「くにい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

部品が日本に届いていることを確認しました。

我确认了零件已经送达日本。 - 中国語会話例文集

そのフィールドは空白にしておいてください。

那一栏请空着。 - 中国語会話例文集

領収書をご確認いただきたく思います。

请确认票据。 - 中国語会話例文集

残りの段取りについて確認したい。

想确认一下关于剩下的安排。 - 中国語会話例文集

親はもしかしたら役に立たないかもしれない。

父母可能帮不上忙。 - 中国語会話例文集

ご都合の良いときにご確認ください。

请在您方便的时候确认一下。 - 中国語会話例文集

この文書の内容は明確には許可されてない。

这份文件的内容没有明确地被许可。 - 中国語会話例文集

私は自分が数学に優れていると思います。

我认为我在数学方面非常的优秀。 - 中国語会話例文集

私はタイトルが正しいか否かを確認します。

我确认标题是否正确。 - 中国語会話例文集

今それらを確認していて、次の書類が必要です。

现在正在确认那些，以下文件是必须的。 - 中国語会話例文集

明確にこの項で許可されている場合を除く。

除了这项被明确批准的情况。 - 中国語会話例文集

私はあなたに確認してもらいたい。

我想让你帮我确认。 - 中国語会話例文集

彼らは古い規則に束縛されている。

他被以前的規則束縛著。 - 中国語会話例文集

資金計画について会議する必要がある。

有关资金计划，有必要开会讨论。 - 中国語会話例文集

常に責任の所在を明確にしてください。

请总是明确责任之所在。 - 中国語会話例文集

私は機械内にお金が残っているか確認します。

我会确认机器里是否还有钱。 - 中国語会話例文集

これが合っているかどうか確認してください。

请您确认这个是否符合。 - 中国語会話例文集

そして私達は次の項目についても知りたいです。

然后，我们还想知道有关下面的项目。 - 中国語会話例文集

私は次の事柄について確認したいです。

我想确认一下接下来的情况。 - 中国語会話例文集

私はテスト後に仕様書の確認を行いたいです。

我想在测试后进行规格表的确认。 - 中国語会話例文集

あなたの家族について話してください。

请说一些关于你家的事情。 - 中国語会話例文集

特に、50歳以上の人において症状が見られる。

特别是针对50岁以上的人会出现症状。 - 中国語会話例文集

カナダは短期留学にはいい場所だ。

加拿大是短期留学的好地方。 - 中国語会話例文集

電源コードが切り離されていることをご確認下さい。

请确认一下电源线断开了。 - 中国語会話例文集

彼は大学に行き、一生懸命勉強した。

他去了大学然后非常努力的学习。 - 中国語会話例文集

この結果はまだ確認されていない。

这个结果还没有得到确认。 - 中国語会話例文集

Aが適切に適用されていることを確認しなさい。

请确认A是否被恰当地应用。 - 中国語会話例文集

水漏れしているか確認して下さい。

请确认一下水有没有泄露。 - 中国語会話例文集

お香の香りが服に染み付いている。

香的香气染了衣服。 - 中国語会話例文集

私は契約に関する協議会に参加している。

我正在参加关于合同的协议会。 - 中国語会話例文集

私達はまだ彼らの結果を確認していない。

我们还没有确认他们的结果。 - 中国語会話例文集

あなたはいつから墨田区に住んでいますか。

你什么时候来墨田住的? - 中国語会話例文集

私の夢はいろいろな国を訪れることです。

我的梦想是去很多国家。 - 中国語会話例文集

私はあなたが眠れないことを気の毒に思います。

我对你感到睡不着觉这件事而感到同情。 - 中国語会話例文集

その国では有名なスイーツが多い。

那个国家有很多有名的甜点。 - 中国語会話例文集

その国のスイーツは有名なものが多いです。

那个国家的甜点有名的很多。 - 中国語会話例文集

その国の料理はまずいという評判があります。

有评论说那个国家的料理不好吃。 - 中国語会話例文集

昨日自宅に知らない人から電話があったらしい。

听说昨天有不认识的人往家里打电话。 - 中国語会話例文集

それを事前に確認しておいた方が良いでしょう。

你事前确认一下那个比较好吧。 - 中国語会話例文集

この件についても少し確認したいです。

我想稍微再确认一下这件事。 - 中国語会話例文集

その件でいくつか確認したい点があります。

关于那件事我有几个想确认的点。 - 中国語会話例文集

それを家族に伝えたいと思います。

我想把那个告诉家人。 - 中国語会話例文集

昨日自宅に知らない人から電話があったらしい。

昨天貌似有陌生人给家里打电话。 - 中国語会話例文集

ドイツは私の最も行ってみたい国です。

德国是我最想去看看的国家。 - 中国語会話例文集

ドイツは私の最も行ってみたい国の一つです。

德国是我最想去看看的国家之一。 - 中国語会話例文集

あなたの国について話して下さい。

请谈一谈你的国家。 - 中国語会話例文集

そのメールがあなたに届いたか確認させて下さい。

请确认那个短信有没有发送给您。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたにそれについて確認したいです。

我们想就那个向你确认。 - 中国語会話例文集

私たちは彼の助けが役に立っていると思います。

我们认为他的帮助很有用。 - 中国語会話例文集

2日に貴方の家に見学に行きたい。

我想2日去您家里参观拜访。 - 中国語会話例文集