| 意味 | 例文 |
「くにみ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2296件
その件を再び郵便局に問い合わせしてみます。
我再向邮局试着询问那件事看看。
- 中国語会話例文集
すみませんが、ここはどこの国ですか？
不好意思，这是哪个国家啊？ - 中国語会話例文集
今はお役にたてなくて、すみません。
不好意思现在帮不上忙。 - 中国語会話例文集
それではあなたは中国に住み続けるのですか？
那么你要继续住在中国吗？ - 中国語会話例文集
それの確認が大変遅くなってすみません。
我很抱歉那个的确认很迟缓。 - 中国語会話例文集
それについて山田さんに確認してみます。
关于那个我会向山田确认看看。 - 中国語会話例文集
私の家にあるものを確認してみます。
试着确认我家有的东西看看。 - 中国語会話例文集
消費税込みの金額になります。
是包含了消费税的金额。 - 中国語会話例文集
銀行で振込みは確認できていますか？
在银行确认了汇款吗？ - 中国語会話例文集
お手洗いは、店の中に入って、右の奥にあります。
洗手间是进去店里，在右边里面。 - 中国語会話例文集
今日は休みなので、妹と昼食に行きます。
我今天休息，和妹妹去吃午饭。 - 中国語会話例文集
韓国に行った時、マッコリを飲んでみましたか？
去韩国的时候尝过了米酒吗？ - 中国語会話例文集
転職についてはよく考えてみます。
好好考虑转职的事情。 - 中国語会話例文集
情報が揃っていることは確認済みです。
已经确定信息收集齐全了。 - 中国語会話例文集
お手洗いは、店の中に入って、右の奥にあります。
厕所在进店右拐最里头的地方。 - 中国語会話例文集
駅の係員に確認してみますね。
我来向车站的工作人员确认一下。 - 中国語会話例文集
お役に立てるのを楽しみにしております。
期待着能帮上您的忙。 - 中国語会話例文集
そこに居合わせたみんながパニックになった。
刚刚正好在那边的群众都恐慌了。 - 中国語会話例文集
他にどこの国でへ行ってみたいですか。
你想去其他的什么国家呢？ - 中国語会話例文集
修正済みのリンクを確認できましたか？
你确认了修改好的链接了吗？ - 中国語会話例文集
これから私が行ってみたい国について話します。
接下来我想谈谈我想去的国家。 - 中国語会話例文集
彼の選択によって、みんな幸せになった。
因为他的选择，大家变得很幸福。 - 中国語会話例文集
悩みが彼女を非常にひねくれた性格に変えた．
烦恼使她变得性格非常怪僻。 - 白水社 中国語辞典
まず善人か悪人かを区別してみる．
首先分分是好人还是坏人。 - 白水社 中国語辞典
旧中国を富み栄える新中国に改造した．
把旧中国改造成了繁荣昌盛的新中国。 - 白水社 中国語辞典
‘国际民主妇女联合会’；国際民主婦女連合会．
国际妇联((略語)) - 白水社 中国語辞典
この生地は派手すぎて，服にしたらみっともない．
这块布太花哨了，做衣服不好看。 - 白水社 中国語辞典
太陽が海の波をぴかぴかと黄金色に染めている．
阳光把海浪染得金黄金黄的。 - 白水社 中国語辞典
（新疆ウイグル自治区にある湖）ロブノール．
罗布淖尔 - 白水社 中国語辞典
オナモミの実が服にくっついている．
苍耳子黏附在衣服上。 - 白水社 中国語辞典
服にオナモミの実がくっついている．
衣服上黏附着苍耳子。 - 白水社 中国語辞典
女子飛び込みはわが国の強い種目である．
女子跳水是我国的强项。 - 白水社 中国語辞典
手だては考え尽くしたがみんな役に立たない．
想尽办法都使不得。 - 白水社 中国語辞典
まずモデルケースで試してみてから，全国に推し広める．
先搞试点，再推行到全国。 - 白水社 中国語辞典
悪人が鼻つまみにならず，善人が歓迎されない．
坏人不臭，好人不香。 - 白水社 中国語辞典
彼は屈辱にまみれて生きることを願わない．
他不愿羞辱地活着。 - 白水社 中国語辞典
（額に短く垂らした女性の）前髪の手入れをする．
修刘海 - 白水社 中国語辞典
粘膜にはみずから再生する能力がある．
粘膜有自行修补的能力。 - 白水社 中国語辞典
特別支出金はその項目にのみ使用する・流用できない．
专款专用 - 白水社 中国語辞典
特別支出金はその項目にのみ使用する・流用できない．
专款专用 - 白水社 中国語辞典
出退勤時は電車が特にこみあっている．
上下班时间，电车特别拥挤。 - 白水社 中国語辞典
漁民はハリケーンのために（魚腹に身を葬る→）水死する．
渔民因飓风而葬身鱼腹。 - 白水社 中国語辞典
科学技術は人類の生産力に恵みをもたらす．
科学技术造福于人类的生产力。 - 白水社 中国語辞典
積み替えの時は，破損しないように特に注意すること．
转载时必须格外小心，以免破损。 - 白水社 中国語辞典
あれこれと悩み迷ったあげくに，彼はついに自分の人生の道を選んだ．
经过激烈的思想斗争，他终于抉择了自己的人生道路。 - 白水社 中国語辞典
私たちは、2年前、4日間ミルフォードトレックに挑みました。
我们在两年前在米尔福德挑战徒步4天。 - 中国語会話例文集
私たちは、2年前、ミルフォードトレックに挑みました。
我们在两年前在米尔福德挑战徒步。 - 中国語会話例文集
君はえらく気楽に言っているが，やってみるとそう簡単ではない．
你说得轻飘飘的，做起来并不那么容易。 - 白水社 中国語辞典
（世の中のカラスはみな同じく黒い→）どこの悪人も皆同じように悪い．
天下乌鸦一般黑((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
我々は必ず勉強に励み，村の皆様方の依託に背きません．
我们一定努力学习，不辜负乡亲们的重托。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
