「くぶんする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ずいぶん苦心する．

费一番心思 - 白水社 中国語辞典

多分遅刻する。

我八成要迟到。 - 中国語会話例文集

作文を出す，作文を提出する．

交作文 - 白水社 中国語辞典

自分の口で承諾する．

亲口答应 - 白水社 中国語辞典

文法を深く勉強する．

钻语法 - 白水社 中国語辞典

作文を添削する．

批改作文 - 白水社 中国語辞典

（8時に5分不足する→）8時5分前．

差五分八点 - 白水社 中国語辞典

文章を一部分削除する．

把文章删除一部分。 - 白水社 中国語辞典

中文に翻訳する。

翻译成中文。 - 中国語会話例文集

接触する部分

接触的部分 - 中国語会話例文集

文脈で判断する

用上下文判断 - 中国語会話例文集

科学分野の戦いをする．

打科学仗 - 白水社 中国語辞典

両極に分化する．

向两极分化 - 白水社 中国語辞典

両極に分化する．

［向］两极分化 - 白水社 中国語辞典

文壇で大活躍する．

驰骋文坛 - 白水社 中国語辞典

中国固有の文化学術に関する著作文献を整理する．

整理国故 - 白水社 中国語辞典

彼の中国文化に対する理解はずいぶん深い．

他对中国文化的认识很深。 - 白水社 中国語辞典

10分の5は約分すると2分の1になる．

十分之五可以约成二分之一。 - 白水社 中国語辞典

10分の5は約分すると2分の1になる．

十分之五约分成二分之一。 - 白水社 中国語辞典

祖国の文化を深く愛する．

热爱祖国文化 - 白水社 中国語辞典

文章の作風を正しくする．

端正文风 - 白水社 中国語辞典

自分に厳しくする必要がある。

必须对自己严格。 - 中国語会話例文集

分をわきまえておとなしくする．

安分守己((成語)) - 白水社 中国語辞典

あらゆる面で自分に厳しくする．

处处严格要求自己。 - 白水社 中国語辞典

教材文を逐語解釈する．

串讲课文 - 白水社 中国語辞典

彼は極力自分を美化する．

他竭力把自己美化一番。 - 白水社 中国語辞典

（多く昔の詩文に用い）縁結びをする．

结丝萝 - 白水社 中国語辞典

文書の趣旨をよく理解する．

吃透文件的精神。 - 白水社 中国語辞典

自分の口から承諾する．

亲口应允 - 白水社 中国語辞典

彼は我々が文章を書くのを指導する，我々の作文を指導する．

他指导我们写作文。 - 白水社 中国語辞典

これは、約20dBの分離を提供する。

这提供约 20dB的隔离。 - 中国語 特許翻訳例文集

新聞を読みながら食事をする。

边看报纸边吃饭。 - 中国語会話例文集

3人分の食事を準備する。

准备三人份的餐食。 - 中国語会話例文集

道楽半分に株をする人

一半出于爱好而炒股的人 - 中国語会話例文集

自分の家を改築する。

我会改建自己的房子。 - 中国語会話例文集

自分の家を増改築する。

我会扩建自己的房子。 - 中国語会話例文集

特許の文書を作成する。

我制作了专利的文件。 - 中国語会話例文集

国が文化財を保護する。

国家保护文化遗产。 - 中国語会話例文集

ここの引用文は省略する．

此处引文从略。 - 白水社 中国語辞典

鉱物の成分を測定する．

测定矿物的定量 - 白水社 中国語辞典

反革命分子を弾圧する．

镇压反革命 - 白水社 中国語辞典

空気中から窒素を分離する．

从空气中分离出氮气来。 - 白水社 中国語辞典

合理的に労働力を配分する．

合理分配劳动力 - 白水社 中国語辞典

勢力範囲を分割する．

划分势力范围 - 白水社 中国語辞典

彼を悪質分子と判定する．

定他为坏分子 - 白水社 中国語辞典

彼は古典文学の講義をする．

他讲授古典文学。 - 白水社 中国語辞典

彼を戒告処分にする．

给他警告处分。 - 白水社 中国語辞典

1回分の丸薬を調合する．

配一料药 - 白水社 中国語辞典

2種の矛盾を区分する．

区划两类矛盾 - 白水社 中国語辞典

レポートを半分に短縮する．

把报告缩短一半。 - 白水社 中国語辞典