「くまの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は、夜遅くまで仕事をしなければならない。

她不得不工作到深夜。 - 中国語会話例文集

私たちは遅くまで残って絵を描いていた。

我们画画待到了很晚。 - 中国語会話例文集

彼らは皆たくましい若者である．

他们都是健壮的小伙子。 - 白水社 中国語辞典

彼女は自分の家で多くのゲリラ兵士たちをかくまったことがある．

她在自己家里掩护过不少游击队员。 - 白水社 中国語辞典

成分の証明書は含まれない。

不包含成分证书。 - 中国語会話例文集

悪魔のような女だな！

真是像恶魔一样的女人！ - 中国語会話例文集

この金額は送料を含まない。

这个金额不包含运费。 - 中国語会話例文集

この音楽祭りに行っていた。

我去了这个音乐节。 - 中国語会話例文集

近くの郵便局まで来ました。

到了附近的邮局。 - 中国語会話例文集

引き出しの奥まで入れて下さい。

请放到抽屉的里面。 - 中国語会話例文集

以上、取り急ぎのご報告まで。

匆匆汇报如上。 - 中国語会話例文集

日本の熊本県に住んでいます。

我住在日本熊本县。 - 中国語会話例文集

松やカシワの木が天を突く．

松柏参天 - 白水社 中国語辞典

枕はベットの上に横向きに置く．

枕头横放在床上。 - 白水社 中国語辞典

この腕白，全くいたずらだ．

这个坏包儿，够淘气的。 - 白水社 中国語辞典

大きく前へのめって地面にはった．

摔了个大马趴 - 白水社 中国語辞典

孫の手でかゆいところをかく．

用老头儿乐扒痒痒。 - 白水社 中国語辞典

彼の境遇は全く貧しい．

他的处境十分贫寒。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は全く間違いがない．

他这话全然没有错。 - 白水社 中国語辞典

この子供は行儀作法をよく守る．

这孩子很守规矩。 - 白水社 中国語辞典

胃液の中には酸が含まれている．

胃液里含有酸。 - 白水社 中国語辞典

彼の話は全く的外れである．

他讲的一点也不沾边。 - 白水社 中国語辞典

本物が偽物になることはないし偽物も本物になることはない，本物はあくまでも本物であり偽物はあくまで偽物である．

真的假不了，假的真不了。 - 白水社 中国語辞典

高所に登って眺望を心ゆくまで楽しみ，のんびりとぶらつく．

临高纵目，逍遥徜徉。 - 白水社 中国語辞典

万里の長城は高くまた低く山並みの中を起伏している．

万里长城高高低低地起伏在山群之中。 - 白水社 中国語辞典

この小説は筋がよくまとまっており，少しのむだもない．

这部小说情节非常紧凑，一点也不松散。 - 白水社 中国語辞典

このお年で，よくもまあそんなに遠くまで歩けたものだ．

这么大年纪，亏你还能走那么多路。 - 白水社 中国語辞典

あの人はたいへん女っぽくて，男のたくましさがない．

那个人女里女气的，不像个男子汉。 - 白水社 中国語辞典

祭日の夜は，灯火が明るく，まるで白昼のようである．

节日夜晚，灯光通明，如同白昼。 - 白水社 中国語辞典

彼の感情は舞踏の中で心行くまで表現することができた．

他的感情在舞蹈中得到了尽情的抒发。 - 白水社 中国語辞典

長年の肉体労働が彼のたくましい胸と腕を鍛え上げた．

长年的劳动铸就了他健美的胸膊。 - 白水社 中国語辞典

彼女は在野の団体で働くことにあくまでこだわっている。

她坚持在非政府团体中工作。 - 中国語会話例文集

このような客室に乗っていると，揺れがなくまた快適である．

坐在这样的客舱里，既安稳又舒服。 - 白水社 中国語辞典

彼女の体つきはたくましくてしかも優美さを失わない．

她的体态刚劲而不失优美。 - 白水社 中国語辞典

踏まれてぐちゃぐちゃになった泥の道が，1本遠くまで延びている．

一条被踩得稀烂的泥路伸向远方。 - 白水社 中国語辞典

私の家から大学へ行くまで，途中で乗り換えなければならない．

从我家到大学，中间要换车。 - 白水社 中国語辞典

困難には勝利が含まれている，失敗の中には成功がはぐくまれている．

困难里包含着胜利，失败里孕育着成功。 - 白水社 中国語辞典

困難には勝利が含まれている，失敗の中には成功がはぐくまれている．

困难里包含着胜利，失败里孕育着成功。 - 白水社 中国語辞典

彼女は悪魔に取り付かれている。

她被恶魔附体了。 - 中国語会話例文集

夕食前にピアノを弾きます。

晚饭前我会弹钢琴。 - 中国語会話例文集

オスのイッカクは上あごから長くまっすくな牙が生えている。

公的獨角鯨有一隻從上顎長出來的很長的角 - 中国語会話例文集

父はイギリスでくまのぬいぐるみを買ってきてくれました。

爸爸在英国给我买了小熊玩偶。 - 中国語会話例文集

この気持ちがあなたに届くまで、何度でも叫びます。

为了把这个心情传达给你，不管多少次我都会喊出来。 - 中国語会話例文集

彼らは十年ぶりに再会したので、遅くまで起きて語り合っていた。

因为他们10年没见了，所以促膝长谈到很晚。 - 中国語会話例文集

私からの招待状が届くまで数日お待ちください。

在我的请柬到达之前请等几天。 - 中国語会話例文集

父はイギリスでくまのぬいぐるみを買ってきてくれました。

爸爸从英国给我买了熊的布偶。 - 中国語会話例文集

新宿駅に着くまで満員電車の中でずっと立ちっぱなしだった。

我在到新宿站之前在满员的电车里一直站着。 - 中国語会話例文集

このクラスは山田さんを中心にしてよくまとまっている。

这个班以山田为中心凝聚的很好。 - 中国語会話例文集

目は一面に血走り，目の周りにはくまが現われている．

眼睛里布满了红丝，眼圈里有一环黑影。 - 白水社 中国語辞典

今日我々は集まって，それぞれの仕事について心行くまで話し合った．

今天聚会在一起，畅谈了各自的工作。 - 白水社 中国語辞典