「くま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > くまの意味・解説 > くまに関連した中国語例文


「くま」を含む例文一覧

該当件数 : 4359



<前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 87 88 次へ>

トラックが貨物を辺境地区まで輸送した.

卡车把货物输送到边彊地区。 - 白水社 中国語辞典

毎日機械的にそこに腰を掛け講義を聴く.

每天死死板板地坐在那里听讲。 - 白水社 中国語辞典

古いしきたりを永遠に堅く守り通してはいけない.

不能永远死守陈规。 - 白水社 中国語辞典

毎日彼は子どもを連れて公園へ散歩に行く.

每天他提挈着儿女去逛公园。 - 白水社 中国語辞典

圃場管理(播種から収穫までの一切の農作業).

田间管理 - 白水社 中国語辞典

ミルクの中にココアがうまく混ぜられている.

牛奶里调着可可粉。 - 白水社 中国語辞典

砂利とセメントをむらなく混ぜ合わせる.

把沙子和水泥调匀。 - 白水社 中国語辞典

彼の表裏のある行為は人からひどく憎まれている.

他的两面派行为令人痛恶。 - 白水社 中国語辞典

銀行から1億8000万元の借り越しをした.

从银行透支了一亿八千万元。 - 白水社 中国語辞典

その中に含まれる道理はたいへん奥深い.

其中的道理很微妙。 - 白水社 中国語辞典


これは全く間違いのない取引だ.

这实在是一件很稳当的买卖。 - 白水社 中国語辞典

コンタクトレンズ.≒角膜接触镜,隐形眼镜((通称)).

无形眼镜 - 白水社 中国語辞典

ご都合よき時拙宅まで一度お出ましください.

便中请来寒舍一晤。 - 白水社 中国語辞典

彼らは役に立たない敵兵で,ひとたまりもなく負ける.

他们是一群虾兵蟹将,不堪一击。 - 白水社 中国語辞典

種まきから収穫までの期間が短い作物.

小日月庄稼 - 白水社 中国語辞典

満面に笑みを浮かべる,喜色満面である.

笑容满面 - 白水社 中国語辞典

頭を絞らなければ,言語をうまく学ぶことができない.

不费心思,学不好语言。 - 白水社 中国語辞典

昔の人にのっとりながら新しい意味を含ませる.

法前人而富新意 - 白水社 中国語辞典

万巻の書を読み,万里の道を行く.

读万卷书,行万里路。 - 白水社 中国語辞典

こやつはまるで悪魔のように恐ろしい.

这人可怕得简直像个凶神。 - 白水社 中国語辞典

百万の精鋭部隊が大河を渡る.

百万雄师过大江。 - 白水社 中国語辞典

文章中に含まれた寓意を細かく玩味する.

细细寻味文章中的寓意。 - 白水社 中国語辞典

飼育係はクマをよく言うことをきくように飼いならした.

饲养员把熊驯服得很听话。 - 白水社 中国語辞典

大奥さんは病気が重く,間もなくだめになる.

老太太病重,眼见不行了。 - 白水社 中国語辞典

肉まんとかタンメンといったたぐいの軽食.

包子、汤面一类的小吃 - 白水社 中国語辞典

より多く学ぶと必ず得るところがある.

多学必有得。 - 白水社 中国語辞典

彼は1服また1服とたばこを吸った.

他抽了一袋又一袋。 - 白水社 中国語辞典

年間支出は現在予算を組まねばならない.

全年的开支现在就要预算。 - 白水社 中国語辞典

私たちは任務を首尾よく全うすることを保証する.

我们保证圆满地完成任务。 - 白水社 中国語辞典

科学討論会は滞りなく幕を閉じた.

科学讨论会圆满地结束了。 - 白水社 中国語辞典

毎月月初めに打ち合わせ会を開く.

每月月头儿开个碰头会。 - 白水社 中国語辞典

彼は北極から熊を1頭運んで帰って来た.

他从北极运回来一头熊。 - 白水社 中国語辞典

この言葉には何か深い意味合いが含まれている.

这句话中蕴涵着一种深刻的义理。 - 白水社 中国語辞典

悲哀と憤怒が彼のまなざしの中に含まれている.

悲哀和愤怒蕴涵在他的眼神里。 - 白水社 中国語辞典

この言葉には何か深い意味合いが含まれている.

这句话中蕴涵着一种深刻的义理。 - 白水社 中国語辞典

悲哀と憤怒が彼のまなざしの中に含まれている.

悲哀和愤怒蕴涵在他的眼神里。 - 白水社 中国語辞典

水の中には多くの不純物が含まれている.

水里含有很多杂质。 - 白水社 中国語辞典

今度こそは彼は面目丸つぶれになる.

这下子他可栽了。 - 白水社 中国語辞典

この草原は面積が広く,10万頭を飼うことができる.

这个草原面积大,可载畜十万头。 - 白水社 中国語辞典

まっすぐに向こうへ行けばすぐに着く.

照直往前走就到了。 - 白水社 中国語辞典

彼は百万の財産をすべて浪費してしまった.

他把百万家当都折腾光了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はちょうど肉まんを蒸しているところだ.

她在蒸着包子。 - 白水社 中国語辞典

彼は物の言い方がそれほど直截的でなく,回りくどい.

他不太直截,总爱绕弯子。 - 白水社 中国語辞典

神話にはいろいろ不合理な要素が含まれている.

神话含有种种不合理的质素。 - 白水社 中国語辞典

ひましの実には大量の脂肪が含まれている.

蓖麻子的种仁含有大量脂肪。 - 白水社 中国語辞典

彼は勢いよく前に飛び出すや飛び越して行った.

他一纵身就跳了过去。 - 白水社 中国語辞典

ここから郵便局まで,優に1キロはある.

从这里到邮局足有二里。 - 白水社 中国語辞典

したがって、第1のセクタに含まれたユーザは、他のセクタ領域に含まれたユーザからの干渉を減少させることができる。

因此,包括在第一扇区中的用户可以减少来自包括在其它扇形区域中用户的干扰。 - 中国語 特許翻訳例文集

このバッファは、メモリ14内のメモリレジスタであってもよく、または、プロセッサ12自体内のランダムメモリ内に存在していてもよい。

此缓冲器可为存储器 14内的存储器寄存器,或可在处理器 12本身内的随机存储器内。 - 中国語 特許翻訳例文集

一部の態様によると、メモリ316は、上述のように、キャッシュ310を含んでもよく、またはこれと関連付けられていてもよい。

如上所讨论的,根据一些方面,存储器 316包括或关联于高速缓冲存储器 310。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 87 88 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS