| 意味 | 例文 |
「くみいん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2823件
無線クライアント106は無線ブリッジを含み得る。
无线客户端 106可以包括无线桥。
- 中国語 特許翻訳例文集
国民から政治的関心をなくす
失去？消除？国民对政治的关心 - 中国語会話例文集
お盆に家族みんなでお墓参りをしました。
盂兰盆节的时候我一家人都去扫墓了。 - 中国語会話例文集
乗組員は上部甲板に集合した。
船員們全部聚集到上层甲板上。 - 中国語会話例文集
人権に対する法律尊重主義的取り組み方
對人權的法律尊重主義的解决办法。 - 中国語会話例文集
彼はアフリカの反植民地主義運動の英雄です。
他是非洲的反殖民帝主義的英雄 - 中国語会話例文集
植民地主義者がこの内戦を演出した．
殖民主义分子导演了这场内战。 - 白水社 中国語辞典
植民地主義者は内戦を演出する．
殖民主义者执导内战。 - 白水社 中国語辞典
全国体育大会（日本の国民体育大会に当たる）．≒全运会((略語))．
全国运动会 - 白水社 中国語辞典
匿名組合の起源は地中海貿易にさかのぼる。
隐名合伙的起源可追溯到地中海贸易。 - 中国語会話例文集
彼はそれを組合の掲示板に貼る予定です。
他打算将那个贴在组织的公告栏里。 - 中国語会話例文集
私にそこへ行く道順を教えてください。
请告诉我去那里的路。 - 中国語会話例文集
ドライバを買い、本棚を組み立てた。
买了螺丝刀，把书架组装起来了。 - 中国語会話例文集
彼女は美しいだけでなく、年齢も若く見えた。
她不仅美丽，看起来还显小。 - 中国語会話例文集
乗組員たちに捕らえられていたが逃げ出した。
虽然被乘务员逮捕了，但是又逃走了。 - 中国語会話例文集
協同組合は政府から資金を借り入れる．
合作社向政府贷款。 - 白水社 中国語辞典
40数名の幹部を引き抜いて，3つの組に分ける．
抽出四十多名干部，分为三个组。 - 白水社 中国語辞典
面と向かってお世辞を言い，裏では悪巧みをやる．
当面恭维，背地捣鬼。 - 白水社 中国語辞典
‘畜牧业生产合作社’；牧畜生産協同組合．
牧业社((略語)) - 白水社 中国語辞典
‘农业生产合作社’；農業生産協同組合．
农业社((略語)) - 白水社 中国語辞典
最近大学生はサービス業を重く見る．
最近大学生青睐服务行业。 - 白水社 中国語辞典
彼は香山へ行く道をよく知っている．
他熟识去香山的路。 - 白水社 中国語辞典
巧みな口先とこびへつらう顔色に仁徳は少ない．
巧言令色鲜矣仁。((成語)) - 白水社 中国語辞典
これらの工芸品はいかにも美しく見える．
这些工艺品显得悦目。 - 白水社 中国語辞典
従って、−40dB未満にクロストークを低減可能である。
因而，总共可以实现小于 -40dB的串音。 - 中国語 特許翻訳例文集
翻訳の問題も多く見受けられました。
看到了很多翻译的问题。 - 中国語会話例文集
おばあさんにプラネタリウムへ行く道を聞かれた。
向奶奶打听了去天象仪的路。 - 中国語会話例文集
それらは熱・温帯の礁環境で広く見られる。
那些广泛的存在于热带温带的暗礁环境之中。 - 中国語会話例文集
おばあさんにプラネタリウムへ行く道を聞かれた。
阿姨问了我去天文馆的路。 - 中国語会話例文集
地域のボランティア活動を応援する取り組みです。
支援地区性志愿者活动的工作。 - 中国語会話例文集
日曜日は家族みんなでカラオケに行きます。
星期天和家人一起去唱卡拉ok。 - 中国語会話例文集
スペインがキューバを植民地化した。
西班牙将古巴殖民化。 - 中国語会話例文集
電子計算機の仕組みはとても複雑だ．
电子计算机的机构非常复杂。 - 白水社 中国語辞典
牧民たちは一年じゅう牛や羊を放牧する．
牧民们一年到头牧畜牛羊。 - 白水社 中国語辞典
各組の人数はほぼ平均すべきである．
每组人数要大体平均。 - 白水社 中国語辞典
彼が千里眼で地獄耳だとでも言うのか？
他难道真是个千里眼顺风耳？ - 白水社 中国語辞典
ごらん，これは全く見渡す限りの豊作の情景だ．
你瞧，这真是一派丰收景象。 - 白水社 中国語辞典
彼は自転車を分解したり組み立てたりすることができる．
他会装卸自行车。 - 白水社 中国語辞典
生物多様性の保全への取り組み
对保全生物多样性的措施 - 中国語会話例文集
協同組合員が利用できるサービス
合作社员可利用的服务 - 中国語会話例文集
基本的な動作を早く、身につけたい。
想要快点学会基本的动作。 - 中国語会話例文集
その本棚は合わせくぎで組み立てられている。
这个书架是用木钉组装起来的。 - 中国語会話例文集
両国の国民はお互いのことを知らな過ぎる。
两国国民对对方了解得太少了。 - 中国語会話例文集
環境への取り組みを実行していますか。
有在实行环境对策吗？ - 中国語会話例文集
コンベアベルトは正しく組み付けられていますか？
输送机的传送带安装地正确吗？ - 中国語会話例文集
韓国ドラマが好きでよく見ています。
喜欢韩国电视剧所以经常看。 - 中国語会話例文集
彼は労働組合主義の運動に生涯を捧げた。
他为工会主义运动献出了一生。 - 中国語会話例文集
このニュースを見ることは、国民に許されています。
被国民允许看这个消息。 - 中国語会話例文集
民兵もばらばらに各組に配属させる．
民兵也插花在各组里。 - 白水社 中国語辞典
この2つの単語は組み合わせが適切でない．
这两个词搭配得不适当。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
