| 意味 | 例文 |
「くみめ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1562件
目を真ん丸くみはる．
把眼睛瞪得溜圆。
- 白水社 中国語辞典
両目を大きくみはる．
睁大双眼 - 白水社 中国語辞典
いさぎよく認めろ。
干干脆脆地承认吧。 - 中国語会話例文集
悪巧みをあきらめない．
祸心未死 - 白水社 中国語辞典
言葉巧みになだめる．
好言相劝 - 白水社 中国語辞典
厳かでいかめしく見える．
望之俨然 - 白水社 中国語辞典
目を大きく見せる。
让眼睛看着大。 - 中国語会話例文集
革命的労働組合．
革命工会 - 白水社 中国語辞典
目を大きく見開いて見る．
张目而视 - 白水社 中国語辞典
巧みな罠にはめられて堕ちていく。
会陷入狡诈的圈套。 - 中国語会話例文集
身近な取り組みから始めたい。
想从身边开始着手。 - 中国語会話例文集
画面の虚実の組み立てが巧みである．
画面的虚实安排巧妙。 - 白水社 中国語辞典
彼は見た目がより若く見えます。
他看起来更年轻。 - 中国語会話例文集
目を開けてよく見ていなさい。
请睁开眼好好看清楚 - 中国語会話例文集
彼は目を真ん丸く見開いた．
他把眼睛瞪圆了。 - 白水社 中国語辞典
濁った目を大きく見開く．
睁大混浊的眼睛 - 白水社 中国語辞典
空豆が今ちょうどよく実っている．
罗汉豆正旺相。 - 白水社 中国語辞典
両方の目を大きく見開く．
两眼睁得圆乎乎的。 - 白水社 中国語辞典
彼らは私の前おくみを引っ張って無理やり私に返答を求めた．
他们揪住我的衣襟逼问我。 - 白水社 中国語辞典
彼は水くみが下手で，そこらじゅうの地面にぽたぽたとまいた．
他不会挑水，哩哩啦啦洒了一地。 - 白水社 中国語辞典
全ての荷重組み合わせのための出力電圧
为了所有负荷组合的输出电压 - 中国語会話例文集
多くの国が取り組みに加わり始めた。
很多国家开始加入到活动中来。 - 中国語会話例文集
国民総所得（GNI）の16パーセントを占める。
占国民总收入（GNI）的百分之十六。 - 中国語会話例文集
日本酒を楽しんでもらうための取り組み。
为了让他们享受日本酒而做的对策。 - 中国語会話例文集
連邦法が労働組合費の天引きを認めている。
联邦法同意劳动工会费的先行扣除。 - 中国語会話例文集
しばらく身をかわすよう彼に勧める．
劝他暂时避一避风头。 - 白水社 中国語辞典
早く見に行きなさい，誰かが助けを求めている．
快去看看，有人在喊救呢。 - 白水社 中国語辞典
治安を守るために隣近所が組を作る．
治安联防 - 白水社 中国語辞典
（牧畜民のために設けた）テント式小学校．
帐篷小学 - 白水社 中国語辞典
治安を守るために隣近所が組を作る．
治安联防 - 白水社 中国語辞典
工員たちは急いでカラーテレビを組み立て始めた．
工人们赶着把彩电装配起来。 - 白水社 中国語辞典
リンゴは授粉して初めてより多く実をつけることができる．
苹果要授粉才能多坐果。 - 白水社 中国語辞典
彼は（自分で）自分の横っ面を張った．（自分で自分のほおを打つのは深くみずからを責める行為とされる．）
他打了自己一个嘴巴。 - 白水社 中国語辞典
URI118aは、命令組合せ118bを識別するための識別情報である。
URI 118a是用于识别命令组合 118b的识别信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
表面ではまじめなふりをしているが，裏では悪巧みを働く．
明里假装老实，暗地却反搞鬼。 - 白水社 中国語辞典
指の幅4本ほど（‘一指雨’は約10ミリから20ミリ）の湿り気を与える雨が降った．
下了四指雨。 - 白水社 中国語辞典
プロセス800について、図7A〜図7Cと組み合わせて説明する。
将结合图 7A到图 7C来描述过程 800。 - 中国語 特許翻訳例文集
10代の頃アメリカのテレビドラマをよく見た。
十几岁的时候经常看美国的电视剧。 - 中国語会話例文集
10代の頃はアメリカのテレビドラマをよく見た。
十几岁的时候总是看美国的电视剧。 - 中国語会話例文集
子どもの頃アメリカのテレビドラマをよく見た。
儿时经常看美国电视剧。 - 中国語会話例文集
上司に報告する為に、早く見積書がほしい。
我因为要和上司汇报，所以想快点拿到报价单。 - 中国語会話例文集
彼女の見た目はとても若く見える。
她的外表看起来很年轻。 - 中国語会話例文集
匿名組合の起源は地中海貿易にさかのぼる。
隐名合伙的起源可追溯到地中海贸易。 - 中国語会話例文集
彼女は真面目に取り組み、練習した。
她认真的对待并练习了。 - 中国語会話例文集
メガネをかけている貴方は、大人っぽく見える。
戴着眼镜的您看上去像个大人。 - 中国語会話例文集
組み立てにかかる目安時間は20分です。
组装大约要花费20分钟。 - 中国語会話例文集
米ドルの相場が外国為替市場で弱含みである．
美元在外汇市场上疲软。 - 白水社 中国語辞典
彼女は幼い時から目上の人々から重く見られた．
她自幼就得到长辈们的垂青。 - 白水社 中国語辞典
私は目はまだよく見えるし，耳も聞こえる．
我眼睛还看得清楚，耳朵也听得见。 - 白水社 中国語辞典
40数名の幹部を引き抜いて，3つの組に分ける．
抽出四十多名干部，分为三个组。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
