「くめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（井岡山など革命をはぐくんだ土地を指し）革命の揺りかご．

革命摇篮 - 白水社 中国語辞典

私は（どの手の革命者といえるのか→）革命者などではない．

我算哪号子革命者？ - 白水社 中国語辞典

中国革命は十月革命の継続である．

中国革命是十月革命的继续。 - 白水社 中国語辞典

革命烈士，革命殉難者．（辛亥革命以来の革命に殉じた人を指し，病没者でも功績の大きい人は‘革命烈士’と称することができる．）

革命烈士 - 白水社 中国語辞典

矛盾する2つの側面のうち，必ずやその一方は主要な側面で，他方は二次的側面である．

矛盾着的两方面中，必有一方面是主要的，他方面是次要的。 - 白水社 中国語辞典

204 管理情報記録メモリ

204 管理信息记录存储器 - 中国語 特許翻訳例文集

［2−2．メタデータサーバの構成］

[2-2.元数据服务器的配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集

−メールモード（スキャンtoメール）−

-邮件模式 (扫描到邮件 )- - 中国語 特許翻訳例文集

それは高さが三百メートルもある。

那有三百米高。 - 中国語会話例文集

迷惑メールを停止してください。

请停止垃圾邮件。 - 中国語会話例文集

あなたとチームを組めて幸せです。

很幸运能和你组队。 - 中国語会話例文集

予定よりも早く目が覚めた。

我醒得比我预定的早。 - 中国語会話例文集

木目調のフローリング

木条纹的地板 - 中国語会話例文集

それは厳しい局面を迎える。

那个会迎来艰难的局面。 - 中国語会話例文集

干ばつの事態に直面している。

面临着干旱的情形。 - 中国語会話例文集

どのような認知も含めて

包含所有认知 - 中国語会話例文集

混乱した事態に直面する

面对混乱的局势 - 中国語会話例文集

全ての税金を含めて

包含所有的税金 - 中国語会話例文集

北京とあなたの国を含めて

包括北京和你的国家。 - 中国語会話例文集

後ろの側面カバーを引き上げる。

掀起后面的侧盖。 - 中国語会話例文集

道徳と倫理の側面

道德和伦理的另一面 - 中国語会話例文集

彼は大きく目を見開いた。

他睁大了眼睛。 - 中国語会話例文集

あの人は憎めない人だ。

那个人是很可爱的人。 - 中国語会話例文集

木目の方向を揃えて下さい。

请按纹理的方向对齐。 - 中国語会話例文集

就職面接はどうでしたか？

应聘面试怎么样？ - 中国語会話例文集

反革命集団の派閥体制．

反革命集团的帮派体系 - 白水社 中国語辞典

彼は古参の革命家である．

他是老一辈的革命家。 - 白水社 中国語辞典

革命の種をまきつけた．

播下了革命的种子。 - 白水社 中国語辞典

1人の全く目立たない娘．

一个毫不起眼儿的姑娘 - 白水社 中国語辞典

この役目は私には務め難い．

这个差事我难以胜任。 - 白水社 中国語辞典

革命政府を承認する．

承认革命政府 - 白水社 中国語辞典

あふれんばかりの革命的情熱．

充沛的革命热情 - 白水社 中国語辞典

何ごとも恐れない革命精神．

大无畏的革命精神 - 白水社 中国語辞典

辛亥革命の導火線．

辛亥革命的导火线 - 白水社 中国語辞典

彼は臆面もなく非を認めない．

他瞪眼不认账。 - 白水社 中国語辞典

革命は沈滞状態にある．

革命处于低潮。 - 白水社 中国語辞典

面と向かって目上に盾突く．

当面顶撞长辈。 - 白水社 中国語辞典

反革命分子を弾圧する．

镇压反革命 - 白水社 中国語辞典

疾風怒濤のごとき革命運動．

风暴式的革命运动 - 白水社 中国語辞典

革命幹部を堕落させる．

腐蚀革命干部 - 白水社 中国語辞典

多毛作面積を拡大する．

扩大复种面积 - 白水社 中国語辞典

革命英雄の崇高なイメージ．

革命英雄的高大形象 - 白水社 中国語辞典

革命のために殉難した烈士．

革命先烈 - 白水社 中国語辞典

革命のあらしを爆発させる．

爆发革命风暴 - 白水社 中国語辞典

目を奪わんばかりに輝く．

光耀夺目 - 白水社 中国語辞典

眼鏡に息を吐きかけてからふく．

眼镜儿上哈点儿气再擦。 - 白水社 中国語辞典

革命の隊列に加わる．

参加革命行列 - 白水社 中国語辞典

革命の溶鉱炉は赤心を鍛える．

革命熔炉炼红心。 - 白水社 中国語辞典

彼らの革命は立ち後れている．

他们的革命是后进的。 - 白水社 中国語辞典

彼は革命への意欲をかき立てた．

他焕发了革命精神。 - 白水社 中国語辞典