「くやくしょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今夜は楽しく過ごしましょう。

我们今天度过一个美好的夜晚吧。 - 中国語会話例文集

その時期を早くすることは可能でしょうか？

你可以吧那个时期提前吗？ - 中国語会話例文集

今夜は良く眠ることができるでしょう。

我今晚应该能睡个好觉了吧。 - 中国語会話例文集

私の部屋でたくさん話しましょう。

我们在我房间多聊聊吧。 - 中国語会話例文集

親といっしょでなくても問題はありません。

不和父母在一起也没有问题。 - 中国語会話例文集

現在役所の職員は大量に定員を超えている．

现在机关工作人员大量超编。 - 白水社 中国語辞典

なんと区役所出張所へまで騒ぎ立てに行った．

竟到街道办事处胡闹去了。 - 白水社 中国語辞典

豆腐のしょうゆ煮は熱くて柔らかい．

红烧豆腐又烫又嫩。 - 白水社 中国語辞典

市役所の職員は皆とても勤勉でまじめだ．

市政府的工作人员都非常勤恳。 - 白水社 中国語辞典

手当たり次第に語彙や資料を使って文章を書く，語彙や資料を豊富に引用してすらすらと書く．

信手拈来((成語)) - 白水社 中国語辞典

手当たり次第に語彙や資料を使って文章を書く，語彙や資料を豊富に引用してすらすらと書く．

信手拈来((成語)) - 白水社 中国語辞典

現実から離れた読書をすることや役に立たない本を読むこと．

死读书读死书((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は仕事のやり方をさっと変え，素早くこの件を処理した．

他一改往常的工作作风，很快就处理了这件事。 - 白水社 中国語辞典

彼は穏やかな口調になって，「一休みして，食事をとってからやろう」と言った．

他换了柔和的口气，说：“歇歇手儿，吃完饭再做。” - 白水社 中国語辞典

山の上に巣くう土匪は，しょっちゅう農民の金銭や品物を略奪する．

盘据山上的土匪，经常掠夺农民的财物。 - 白水社 中国語辞典

（のぞきからくりを見破る→）（人をだます）からくりの正体を見破る，化けの皮をはぐ．

戳穿西洋镜((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

ここに翻訳したい文章を入力してください。

请把想要翻译的文章填到这里。 - 中国語会話例文集

その役職は私に相応しくありません。

那个职位不适合我。 - 中国語会話例文集

なるべく早くあなたに注文書を送信します。

我尽早的把订单表发给你。 - 中国語会話例文集

朝食を作るために早く起きました。

我为了做早饭早起了。 - 中国語会話例文集

あなたの仕事における役職を教えてください。

请告诉我你工作上的职务。 - 中国語会話例文集

私に契約書を送ってください。

请将契约书发送给我。 - 中国語会話例文集

気立てが優しく物事に対処するときも手厳しくできない．

心慈手软((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らはいくばくかの文書さえすっかり焼き払った．

他们把一些文件也都焚毁了。 - 白水社 中国語辞典

食糧を節約して，予備を残しておく．

节约粮食，留有后备。 - 白水社 中国語辞典

多くの役所は圧縮しなければならない．

不少机关应该压编。 - 白水社 中国語辞典

鋭く急所を突いた批判・忠告，薬石の言．

药石之言((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は明日彼と図書館へ行く約束をした．

我和他约会好了明天去图书馆。 - 白水社 中国語辞典

中国の3つの経済地帯の一つで，黒竜江省・吉林省・内モンゴル自治区・山西省・河南省・安徽省・江西省・湖北省・湖南省を含む．

中部地带 - 白水社 中国語辞典

始めは好きなドラマや音楽をたくさん聞いて、慣れていくといいでしょう。

最开始就看看喜欢的电视剧或者听听喜欢的音乐，然后习惯了就好了吧。 - 中国語会話例文集

記憶色としては、例えば、空の色に対応する青色や、山や森の色に対応する緑色等が挙げられる。

作为存储色，例如可举出与天空颜色对应的蓝色、和与山或森林的颜色对应的绿色等。 - 中国語 特許翻訳例文集

デッドストックの速やかな処分が差し迫って必要だ。

急需存货的清算。 - 中国語会話例文集

大山田高校の野球部に所属しています。

我是大田高中棒球队的。 - 中国語会話例文集

お正月には家族でおせちやお雑煮を食べる。

我正月和家人吃日式年菜和年糕汤。 - 中国語会話例文集

先月我が家は約200キロワット時を消費した。

上个月我家用了约200千瓦时的电。 - 中国語会話例文集

それはアメリカやカナダなど諸外国に需要がある。

那是美国和加拿大等诸外国需要的。 - 中国語会話例文集

ピノクルを一勝負やろう。

用皮诺克(一种纸牌游戏)来一决胜负吧。 - 中国語会話例文集

大道商人が何やら薬を売っていた。

路边摊在卖一些药。 - 中国語会話例文集

特定の活動において使用される場所や建物

在特定活动中被使用的场所和建筑物 - 中国語会話例文集

移動図書館は月に1回やって来る。

移动图书馆一个月来一次。 - 中国語会話例文集

速やかに返却処理して欲しい。

希望迅速进行退货处理。 - 中国語会話例文集

教材や給食費は実費負担になります。

承担教材和供餐费的实际费用。 - 中国語会話例文集

彼女のほおには青銅色のつやがあった。

她的脸颊有着青铜色的光泽。 - 中国語会話例文集

どうやら彼はその会社の管理職らしい。

看来他好像是这个公司的管理人员。 - 中国語会話例文集

やっと、住宅保険の申込書が届きました。

住宅保险的申请书终于收到了。 - 中国語会話例文集

夕食のあとにお菓子やでデザートを食べています。

在晚餐之后吃点心或者甜点。 - 中国語会話例文集

今日は買い物や食事に行きました。

我今天去买了东西吃了饭。 - 中国語会話例文集

食事の時ピチャピチャ音を立てるのはやめなさい．

吃饭别老吧唧吧唧的。 - 白水社 中国語辞典

自分の職務を立派にやらねばならない．

要做好本位工作。 - 白水社 中国語辞典

3年待って，やっと知県の官職に就いた．

等了三年，才补了个知县的缺。 - 白水社 中国語辞典