「くゆう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

夕食にパンを食べぶどう酒を1杯飲んだ。

晚餐吃了面包喝了一杯红酒。 - 中国語会話例文集

彼女をあなたと夕食を食べるように誘いなさい。

去约她和你吃晚饭。 - 中国語会話例文集

どんな理由であろうとも未払い利息を払いなさい。

不管有什么理由，都请你支付应付利息。 - 中国語会話例文集

彼は中学生の時、その大会で優勝しました。

他中学时期在那个大会上取得过优胜。 - 中国語会話例文集

私たちは上甲板から美しい夕日を楽しんだ。

我们从上层甲板欣赏美丽的夕阳。 - 中国語会話例文集

私たちは夕食会を開催するでしょう。

我们应该会举办晚餐会吧。 - 中国語会話例文集

私は彼女の勇気ある行動に感服しました。

我对她充满勇气的行动而感到佩服。 - 中国語会話例文集

彼の夢は空想的理想主義の産物だ。

他的梦想只是空想的理想主义的产物。 - 中国語会話例文集

あなたのような学友がいて私はラッキーです。

有像你一样的同窗是我的幸运。 - 中国語会話例文集

これらの商品は空輸される可能性が強いです。

这些商品极有可能被空运。 - 中国語会話例文集

私の母は私に夕食を準備するように頼みました。

我妈妈拜托我准备晚饭。 - 中国語会話例文集

明日は、語学学校の友人の送別会があります。

明天有语言学校的朋友的送别会。 - 中国語会話例文集

そのような理由では納得できません。

这种理由我是不会接受的。 - 中国語会話例文集

高速道路からは、遊園地が見えました。

在高速上看到了游乐园。 - 中国語会話例文集

中国で生産した電光板を輸入しています。

进口在中国生产的采光板。 - 中国語会話例文集

この季節が、来ると私はいつも憂うつになる。

一到这个季节我就会变得忧伤。 - 中国語会話例文集

友人が日本に観光旅行に来る。

朋友来日本观光旅行。 - 中国語会話例文集

羽田空港で友人３人と会いました。

在羽田机场见到了三个朋友。 - 中国語会話例文集

優勝賞金の額を知り、目の色を変える。

知道了优胜奖金的金额之后，眼睛的颜色都变了。 - 中国語会話例文集

彼は有権者に慕われようと懸命に努力した。

他努力亲近选民。 - 中国語会話例文集

契約の有効期限を延長することはできますか？

能延长契约的有效期吗？ - 中国語会話例文集

少子化対策として有効との見方がある。

有人认为是有效的少子化对策。 - 中国語会話例文集

今回の旅行の目的は友人の訪問です。

这次旅行的目的是去拜访朋友。 - 中国語会話例文集

東京には有名な大学がありますね。

在东京有很有名的大学吧。 - 中国語会話例文集

同族体としてしられる誘導体

作为同系物而为人所知的衍生物 - 中国語会話例文集

ウチの会社はノンセクション部門で優勝した。

我们公司在独立部门中获胜。 - 中国語会話例文集

本日、商品を空輸にて発送しました。

今天把商品空运过去了。 - 中国語会話例文集

冷蔵輸送をご利用の場合の価格は次の通りです。

使用冷冻运送的价格如下所示。 - 中国語会話例文集

就職活動を優先する。

我会优先找工作。/我会优先求职活动。 - 中国語会話例文集

父は生涯，民族の自由解放のために闘った．

父亲毕生为民族的自由解放而斗争。 - 白水社 中国語辞典

中国人民は未曽有の大事業を成し遂げた．

中国人民成就了前所未有的大业。 - 白水社 中国語辞典

（点呼に答えて出席していると言う場合）王君！—はい！

王同学！—到！ - 白水社 中国語辞典

両岸の柳の倒影は静寂で優雅である．

两岸杨柳的倒影幽静典雅。 - 白水社 中国語辞典

それぞれ優勝者に賞品を配る．

给优胜者分发奖品。 - 白水社 中国語辞典

輸入商品は価格が騰貴している．

进口商品价格高昂。 - 白水社 中国語辞典

優勢な兵力を集中し，各個に敵を殲滅する．

集中优势兵力，各个歼灭敌人。 - 白水社 中国語辞典

わが国の歴史には無数の英雄豪傑が出現した．

我国历史上出现过无数英雄豪杰。 - 白水社 中国語辞典

両国人民の友情は日増しに深まった．

两国人民的友谊日益加深。 - 白水社 中国語辞典

輸入食品に対して検疫を行なう．

对进口的食品进行检疫。 - 白水社 中国語辞典

荒れ狂う風が砂を巻き上げ家を揺り動かす．

狂风卷着沙子摇撼房子。 - 白水社 中国語辞典

タカが空中を自由に飛び回っている．

老鹰在空中自由地翱翔。 - 白水社 中国語辞典

彼は当惑したように眉をしかめている．

他困惑地皱着眉头。 - 白水社 中国語辞典

左右両翼より敵を挟み撃ちする．

从左右两翼夹攻敌人。 - 白水社 中国語辞典

独占は自由競争の必然的産物である．

垄断是自由竞争的必然产物。 - 白水社 中国語辞典

（商品が自由価格であることを表示する）緑のラベル．

绿色标签 - 白水社 中国語辞典

真珠は有名かつ貴重な装飾品である．

珍珠是名贵的装饰品。 - 白水社 中国語辞典

代表団は東京を経由して帰国する．

代表团将取道东京回国。 - 白水社 中国語辞典

皆に勧告されて，彼は正道を歩むようになった．

在大家的劝导下，他走上了正路。 - 白水社 中国語辞典

金銀製のアクセサリーは引き続き売れ行きがよいだろう．

金银首饰将继续热销。 - 白水社 中国語辞典

三三九度の杯も交わさないうちに，頭をまげに結った．

交杯盏还没吃，倒上了头了。 - 白水社 中国語辞典