「くらし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

都会の暮らしと全く違う。

跟城市生活完全不同。 - 中国語会話例文集

両親と一緒に暮らしています。

我和父母住在一起。 - 中国語会話例文集

今倉敷市に住んでいます。

现在住在仓敷市。 - 中国語会話例文集

一人で暮らしをしているのですか？

一个人生活吗？ - 中国語会話例文集

クラシック・コンサートに行きたい。

想去古典音乐会。 - 中国語会話例文集

およそ６０００人が暮らしている。

大约6000人生活着。 - 中国語会話例文集

私たちは一緒に暮らしている。

我们一起生活。 - 中国語会話例文集

私は親から離れて暮らした。

我离开父母自己住了。 - 中国語会話例文集

もっと日本で暮らしたかった。

我想在日本再多住一阵。 - 中国語会話例文集

いま、あなたはどこで暮らしているの？

你现在在哪里生活？ - 中国語会話例文集

憎らしいことを言う人ね。

是个说令人讨厌的话的人呢。 - 中国語会話例文集

彼は偽名を名乗って暮らしている。

他以假名生活着。 - 中国語会話例文集

日本のほうが暮らしやすい？

日本更适合居住吗？ - 中国語会話例文集

季節に応じた暮らし方

顺应季节的生活方式 - 中国語会話例文集

このごろはとても暮らしにくい．

这日子很难挨。 - 白水社 中国語辞典

金を送って家の暮らし足しにする．

寄钱帮补家里。 - 白水社 中国語辞典

彼は満足に暮らしている．

他日子过得很得意。 - 白水社 中国語辞典

昔，彼は何で暮らしていたのだ？

过去他靠什么度日的？ - 白水社 中国語辞典

我々の暮らしはとても裕福だ．

我们的生活很富裕。 - 白水社 中国語辞典

暮らしはますます楽になる．

日子越来越好过。 - 白水社 中国語辞典

暮らしは日増しによくなってきた．

生活一天一天好起来了。 - 白水社 中国語辞典

暮らし向きは一応安定している．

家道还算小康。 - 白水社 中国語辞典

彼の暮らしはとてもつましい．

他的生活很节俭。 - 白水社 中国語辞典

暮らし向きはひどく窮屈である．

日子挺紧巴。 - 白水社 中国語辞典

あいつは本当に憎らしい！

这家伙真可恶！ - 白水社 中国語辞典

終生落ちぶれた暮らしをする．

潦倒终生 - 白水社 中国語辞典

暮らし向きはまあまあである．

日子过得马马虎虎。 - 白水社 中国語辞典

とても幸せに暮らしている．

日子过得挺美。 - 白水社 中国語辞典

彼は大蔵省に在職している．

他任职财政部。 - 白水社 中国語辞典

外へ行って暮らしを図る．

到外边另谋生计。 - 白水社 中国語辞典

暮らし向きがまずまずである．

家道小康 - 白水社 中国語辞典

家の暮らし向きは豊かである．

家境殷实 - 白水社 中国語辞典

彼は何年か刑務所暮らしをした．

他蹲了几年狱。 - 白水社 中国語辞典

昔は暮らしがとても苦しかった．

以前的日子很窄。 - 白水社 中国語辞典

暮らし向きが左前になりだした．

家道开始中落了。 - 白水社 中国語辞典

彼らはつましく暮らしている．

他们日子过得很仔细。 - 白水社 中国語辞典

問題がこんなに難しいのを見て，私はいっぺんに頭がくらくらした．

看到题目这么难，我一下就蒙了。 - 白水社 中国語辞典

この米はとてもよい，蒸してご飯にするとたいへん柔らかくふっくらしている．

这米真好，蒸出饭来挺肉头。 - 白水社 中国語辞典

山の近くに住む者は山で暮らしを立て，川の近くに住む者は川で暮らしを立てる．

靠山吃山，靠水吃水。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

考えてもごらん，解放前どんな暮らしをしていたか，今はどんな暮らしをしているか．

想想旧社会过的啥日脚，现在过的啥日脚？ - 白水社 中国語辞典

人民の生活は衣食に心配のない暮らし向きからややゆとりのある暮らしに移っていくだろう．

人民生活将从温饱走向小康。 - 白水社 中国語辞典

この何本かのポプラの木が，大空に浮かぶ丸くふっくらした月に向かって伸びている．

这几株白杨树，刺着天空中的圆满的月亮。 - 白水社 中国語辞典

散々挑発しておいて小憎らしい。

到处挑拨令人生气。 - 中国語会話例文集

今は東京で祖母と一緒に暮らしている。

我现在和祖母一起住在东京。 - 中国語会話例文集

日記のない暮らしは想像したくないよ。

不想想象没有日记的生活哦。 - 中国語会話例文集

この村は田舎暮らししたい人には最適です。

这个村子最适合想住在乡下的人。 - 中国語会話例文集

毎日の暮らしの中で何かしらの運動を取り入れる。

在每天的生活中加入某种锻炼。 - 中国語会話例文集

どうか健康に気をつけてお暮らしください。

请一定要健康地生活着。 - 中国語会話例文集

眠るときにクラシック音楽を聴きます。

我睡觉的时候听古典音乐。 - 中国語会話例文集

日本で暮らしてみたいと思いますか？

你想在日本住住看吗？ - 中国語会話例文集