| 意味 | 例文 |
「くらやみ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 37件
やみ討ちを食らわす．
打黑枪
- 白水社 中国語辞典
真っ暗やみで何も見えなかった。
在黑暗中什么也没看到。 - 中国語会話例文集
敵のやみ討ちを食らった．
中了敌人的黑枪 - 白水社 中国語辞典
暗やみの中を道を急ぐ．
摸黑儿赶路 - 白水社 中国語辞典
村の中は真っ暗やみだった．
村子里漆黑漆黑的。 - 白水社 中国語辞典
あたり一面真っ暗やみである．
一团漆黑 - 白水社 中国語辞典
夜汽車が通り過ぎると，駅は暗やみの中に没した．
夜间火车一过，车站沉没在黑暗中了。 - 白水社 中国語辞典
暗やみは既に過ぎ去り，曙光はもう目の前にある．
黑暗已经过去，曙光就在前头。 - 白水社 中国語辞典
前の方は真っ暗やみで，彼は少しぞっとした．
前边漆黑一团，他有点儿寒心。 - 白水社 中国語辞典
光がなくなって，あたりは暗やみである．
没有光了，一片黑暗。 - 白水社 中国語辞典
暗やみは再び我々を取り囲んだ．
黑暗重新包围了我们。 - 白水社 中国語辞典
サーチライトの光が暗やみを突き破った．
探照灯的光柱冲破了黑暗。 - 白水社 中国語辞典
暗やみの中を手探りで1階へ下りた．
在黑暗中摸着下楼。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちは森の中で夜中じゅう暗やみの中を歩いた．
战士们在森林里摸了半夜。 - 白水社 中国語辞典
突然停電して，部屋は真っ暗やみである．
突然停电，屋里一片漆黑。 - 白水社 中国語辞典
暗やみの中で1人の婦人がむせび泣いている．
在黑暗中有一妇人在呜咽。 - 白水社 中国語辞典
彼は暗闇でもよく見えます。
他在黑暗中也看得清楚。 - 中国語会話例文集
私服を着た敵の軍人が暗やみを手探りで小さな村に入って来た．
敌人的便衣摸进小村里来。 - 白水社 中国語辞典
予告なしで停電したので，突然，部屋は真っ暗やみになった．
临时停电，顿时，屋子里黑得伸手不见五指。 - 白水社 中国語辞典
面と向かっておべっかを言って機嫌を取り，裏に回ってやみ討ちを食らわす．
当面灌米汤，背后打黑枪。 - 白水社 中国語辞典
風砂が星の光を遮り，大地は暗やみに包まれていた．
风沙遮蔽着星光，大地黑茫茫的。 - 白水社 中国語辞典
夜停電したので，我々は暗やみの中を手探りしながら帰って来た．
晚上停电，我们摸着黑儿回来了。 - 白水社 中国語辞典
屋敷の中の家屋はぼろぼろであり，部屋じゅう真っ暗やみである．
院内房屋破烂，屋里漆黑。 - 白水社 中国語辞典
暗やみの中，突然まぶしい光が彼の体を照らした．
黑暗中，一股强烈的光突然投射到他身上。 - 白水社 中国語辞典
彼が私にやみ討ちを食らわせるとは思いも寄らなかった．
没想到他会给我个窝心脚。 - 白水社 中国語辞典
田畑も林もすべてもう暗やみの中に消えてしまった．
田野，树林已经全部隐没在黑暗中。 - 白水社 中国語辞典
その子をまだ深い暗闇から助けられないでいる。
我还没把那个孩子从黑暗的深渊里救出来。 - 中国語会話例文集
真実が暗闇に忘れ去られる前に
真实在黑暗中被遗忘之前 - 中国語会話例文集
彼がいなかったら，私は今でも暗やみの中をさまよい続けていただろう．
没有他，我可能直到现在还会在黑暗中徘徊。 - 白水社 中国語辞典
その男は彼らには見えないように暗闇に隠れた。
那个男子为了不让他们看见而藏身于黑暗中。 - 中国語会話例文集
その友人をまだ深い暗闇から助けられないでいる。
我还没把那个朋友从黑暗中解救出来。 - 中国語会話例文集
少女は世界を滅ぼすために地球を暗闇で包んだ。
少女为了毁灭世界用黑暗包裹了地球。 - 中国語会話例文集
暗闇の真ん中に肉体のない2つの目が浮かんでいた。
在黑暗的正中央漂浮着一双没有肉体的眼睛。 - 中国語会話例文集
（夜光の真珠を暗やみの中に投げる→）才能がありながら凡庸な君主に任える，よい人間が悪い仲間に入る，貴重なものがその値打ちのわからない人の手に落ちる．
明珠暗投((成語)) - 白水社 中国語辞典
レーンジャー部隊は暗闇に紛れて一人一人すべるように静かに船へと下りていった。
游骑兵部队在黑暗中一个接一个地从船上安静地滑了下来。 - 中国語会話例文集
同様に、図19の（B）において、右端付近に人体がある撮像画像I(4)のフレームを基準フレームとして、撮像画像I(4)から順番に接続ラインを定めると、図20の（C）に示すように、中央からやや右側に動被写体が表示されるパノラマ画像が得られる。
类似地，在图 19B中，当其中人体存在于右端附近的摄取图像 I(4)的帧被设定作为基准帧，当从摄取图像 I(4)起顺次设定第二连接线时，如图 20C所示，获得了运动对象显示在离中心稍靠右侧的全景图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
学校教育における多文化共生の視点を踏まえた国際理解教育の充実, 地域における多文化共生に向けた取組や国際交流協力活動の支援などを進めることにより、国籍や民族などの違いに関わらず、すべての県民がお互いの文化的背景や考え方などを理解し、共に安心して暮らし活躍できる地域社会を目指します。
通过在学校教育方面基于多文化工作的观点对国际理解教育进行充实，并在当地推进面向多文化共存的措施和国际交流活动的支持等，力争不问国籍或民族差异，让所有县民理解彼此的文化背景和想法等，打造共同安心生活并大显身手的地区社会。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
