「くりあげる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

隔たりを作り上げる．

造成隔阂 - 白水社 中国語辞典

脅威を造り上げる．

构成威胁 - 白水社 中国語辞典

スボンをまくり上げる．

把裤腿卷上去。 - 白水社 中国語辞典

カーテンをまくり上げる．

把帘子撩起来。 - 白水社 中国語辞典

期日を繰り上げる．

把日子往前改动。 - 白水社 中国語辞典

そでをまくり上げる．

绾起袖子来。 - 白水社 中国語辞典

根拠もなく作り上げる．

凭空虚构 - 白水社 中国語辞典

ズボンのすそをまくり上げる．

卷裤脚 - 白水社 中国語辞典

我々の人生とは、我々の思考がつくりあげるものに他ならない。

我们的人生就是我们的思想创造的东西。 - 中国語会話例文集

装置はやっと稼働し、数日間で製造レポートをつくりあげることができた。

设备终于运转，可以在几天中完成制造报告了。 - 中国語会話例文集

友達と協力してそれを作り上げる。

我要和朋友一起做好那个。 - 中国語会話例文集

私たちはその計画を繰り上げる。

我们把那个计划提前。 - 中国語会話例文集

彼らはこのプランさえ作り上げることができない．

他们连这个方案都搞不出来。 - 白水社 中国語辞典

ズボンのすそをひざの上までまくり上げる．

把裤腿搂到膝盖以上。 - 白水社 中国語辞典

会議の時間を1時間繰り上げる．

把开会时间往前提一个小时。 - 白水社 中国語辞典

人民幣がいったん切り下げられたら，アジアの金融のよりいっそうの不安定を作り上げるだろう．

人民币一旦贬值，会造成亚洲金融更动荡。 - 白水社 中国語辞典

一度連結されると，個々の車両は一つの全体を形成し，列車を作り上げる．

一挂上钩，单个儿车箱即形成一个整体，组成列车。 - 白水社 中国語辞典

このたびの会議の精神を貫徹し，それをわが工場に具体化しようとするなら，指導グループを作り上げるべきだ．

贯彻这次会议的精神，具体到我们厂，应该建设领导班子。 - 白水社 中国語辞典

（犬が部屋の入り口に掛けてあるカーテン・薄手の布団をめくり上げる—すべて口に頼る→）達者なのは口先のみである．

狗掀帘子—全仗着嘴。((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

本実施形態では、第2の曲げ部18の側からレリーズボタン4の押し子部35が切欠き部33に入っていくので、押し子部35がフレキシブル基板10をめくり上げることがない。

在本示例性实施方式中，由于释放按钮 4的推动部 35从第二弯曲部 18侧进入切口部 33，所以推动部 35不会向上弯曲柔性基板 10。 - 中国語 特許翻訳例文集