意味 | 例文 |
「くりん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5554件
彼ら2人はまたもやしっくりいかなくなった.
他们俩又闹别扭了。 - 白水社 中国語辞典
‘中国福利会执行委员会’;中国福利会執行委員会.
福利会((略語)) - 白水社 中国語辞典
じっくり自分の一生を振り返ってみる.
细细回味自己的一生。 - 白水社 中国語辞典
文章にはよい締めくくりがあるべきだ.
一篇文章应该有一个好的结尾。 - 白水社 中国語辞典
突然の犬のほえる声に私はびっくりさせられた.
突然有几声狗吠声惊吓了我。 - 白水社 中国語辞典
彼女の顔立ちは日本のスターにそっくりである.
她的长相酷似日本明星。 - 白水社 中国語辞典
彼はびっくり仰天して,どもりながら言った.
他[吓得]一愣怔,结结巴巴地说。 - 白水社 中国語辞典
彼はよろよろしたかと思うと,地面にひっくり返った.
他一个踉跄,便摔倒在地。 - 白水社 中国語辞典
暇な時に2人でゆっくりよもやま話をしましょう.
有空咱俩聊聊天。 - 白水社 中国語辞典
ズボンのすそをひざの上までまくり上げる.
把裤腿搂到膝盖以上。 - 白水社 中国語辞典
生産方式は人がびっくりするほど立ち後れている.
生产方式落后得令人吃惊。 - 白水社 中国語辞典
先生は私をじっくりと励ました.
老师勉励了我一番。 - 白水社 中国語辞典
軍事支出はびっくりするほど膨大である.
军事开支庞大得惊人。 - 白水社 中国語辞典
煙霧がゆっくりと渦を巻き,ゆらゆらと立ち昇る.
烟云缭绕,飘摇上升。 - 白水社 中国語辞典
この辺で,私の手紙を締めくくります.
写到这里,我的信也该收束了。 - 白水社 中国語辞典
君,じっくり考えてから決定したらどうだ.
你好好思想一下再做决定吧。 - 白水社 中国語辞典
双方の連絡は全くしっくりしていない.
双方的联络十分松懈。 - 白水社 中国語辞典
彼はズボンをひざの上までまくり上げた.
他把裤腿儿挽到膝盖上边儿。 - 白水社 中国語辞典
ウサギの習性は小心でよくびっくりすることである.
兔子的习性是胆小而易惊。 - 白水社 中国語辞典
彼が突然大声で笑いだし,私をびっくりさせた.
他突然大笑,把我吓了一跳。 - 白水社 中国語辞典
怒り心頭に発して,彼は机をひっくり返してしまった.
盛怒之下,他掀翻了桌子。 - 白水社 中国語辞典
彼は60年代の雷鋒そっくりだ.
他亚赛年代的雷锋。 - 白水社 中国語辞典
彼は日めくりカレンダーの1ページを引きちぎった.
他撕了一页日历。 - 白水社 中国語辞典
(木や竹で花やリボンをくくりつけた)アーチを作る.
扎了一个彩牌楼 - 白水社 中国語辞典
時間はまだ早い,もう少しゆっくりしてください.
时间还早,再坐一会儿吧。 - 白水社 中国語辞典
一輪の朝の太陽がゆっくりと昇る.
一轮朝日,冉冉升起。 - 白水社 中国語辞典
慌てるな,皆でじっくり方法を考えてみよう.
你别着慌,我们大家慢慢儿来想办法。 - 白水社 中国語辞典
1かごの果物が全部ひっくり返った.
一筐果子全折个儿了。 - 白水社 中国語辞典
これっぽっちの金を,どうやってやりくりしろというのだ?
这点儿钱,让我怎么支配呀? - 白水社 中国語辞典
繰り返し繰り返し見たが見れば見るほど変である.
左看右看越看越觉得不对劲。 - 白水社 中国語辞典
‘琼崖人民抗日游击独立纵队’;海南島人民抗日遊撃独立隊.
琼崖纵队((略語)) - 白水社 中国語辞典
本日郵便で送りました。
今天邮走了。 - 中国語会話例文集
肉料理ならなんでもいい。
如果是肉的话,什么菜都行。 - 中国語会話例文集
修学旅行の感想文
修学旅行的感想作文 - 中国語会話例文集
修正した論文を送ります。
发送改正的论文。 - 中国語会話例文集
それをなんとなく理解しました。
我算是理解了。 - 中国語会話例文集
その概算金額を送ります。
我会发送那个的估算金额。 - 中国語会話例文集
本日、その見本送ります。
我今天会把那个样本发给你。 - 中国語会話例文集
昼ご飯と夜ご飯を作りました。
我做了午饭和晚饭。 - 中国語会話例文集
臨床薬理学研究所
临床药理学研究所 - 中国語会話例文集
荷造りがまだ終わっていません。
行李打包还没有结束吗? - 中国語会話例文集
どんな料理を作りますか。
你做什么菜? - 中国語会話例文集
アイスクリーム屋さんになりたい。
我想开一家冰淇淋店。 - 中国語会話例文集
裁判官の決定上の独立
裁判官决定权的独立性 - 中国語会話例文集
日本語への翻訳、了解しました。
日语的翻译,了解了。 - 中国語会話例文集
交換部品をお送りいたします。
发送更换零件。 - 中国語会話例文集
現在ある部品だけ送ります。
只发送目前有的商品。 - 中国語会話例文集
寿司をあまり家で作りません。
我不怎么在家里做寿司。 - 中国語会話例文集
滅多に寿司を家で作りません。
我很少在家里做寿司。 - 中国語会話例文集
人民のために福利を図る.
为人民谋福利。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |