「くるとん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

鼻につんとくる。

冲鼻子。 - 中国語会話例文集

布団をくるっと巻く．

把铺盖卷成一卷儿。 - 白水社 中国語辞典

先頭の車．

头车 - 白水社 中国語辞典

車1台分の人．

一车人 - 白水社 中国語辞典

成果は自然とついてくるだろう。

成果自然会有的吧。 - 中国語会話例文集

今からちょっと散歩に行ってくる。

现在去散下步。 - 中国語会話例文集

変な人から連絡がくる。

会有奇怪的人给我打电话。 - 中国語会話例文集

彼はその茶わんを机の上でこまのようにくるくると回転させた．

他把那个碗在桌子上陀螺一样转了几个圈儿。 - 白水社 中国語辞典

見本のとおりに作る．

照样儿做 - 白水社 中国語辞典

掛け布団にくるまって寝る．

拥被而卧 - 白水社 中国語辞典

車と車がぶつかった瞬間の写真を撮った。

拍到了车与车相撞瞬间的照片。 - 中国語会話例文集

車が突然揺れた。

汽车突然晃动了。 - 中国語会話例文集

戦闘隊形を作る．

排成战斗队形 - 白水社 中国語辞典

塗炭の苦しみの中．

水火之中((成語)) - 白水社 中国語辞典

特電を送って来る．

拍来专电 - 白水社 中国語辞典

ぷんぷんしてくるりと背を向けて行ってしまった．

悻悻地转身而走。 - 白水社 中国語辞典

糸つむぎの車がトントン回る．

纺车㘄㘄地转 - 白水社 中国語辞典

今後，二度と来ることはならぬ．

从此以后，不准再来。 - 白水社 中国語辞典

声を聞いているとその人物が彷彿としてくる．

闻其声，如见其人。 - 白水社 中国語辞典

文章の骨組をちゃんと作る．

把文章的架子搭好。 - 白水社 中国語辞典

時間が来ると皆仕事をやめた．

时间一到都下工了。 - 白水社 中国語辞典

あの人が戻ってくることを信じてる。

我相信那个人会回来。 - 中国語会話例文集

この縮れ毛の犬はなんと愛くるしいのだろうか！

这条卷毛狗是多么的天真可爱啊。 - 中国語会話例文集

最近、車の免許をとりました。

我最近拿到了驾照。 - 中国語会話例文集

車の運転と旅行が好きです。

我喜欢开车和旅行。 - 中国語会話例文集

ここまで来ることができません。

你不能来到这里。 - 中国語会話例文集

メールで送ることはできません。

不能用邮件发送。 - 中国語会話例文集

彼は車を運転することが好きです。

他喜欢开车。 - 中国語会話例文集

マントーを蒸す，マントーを作る．

蒸馍 - 白水社 中国語辞典

ワンワンと狂ったようにほえ立てる．

狺狺狂吠 - 白水社 中国語辞典

（前の車の転覆→）前人の失敗は，（後の車→）後の人にとって戒めとなる．

前车之覆，后车之鉴。((成語)) - 白水社 中国語辞典

勉強がこんなに緊迫してくると，あんな些細な事は忘れてしまった．

学习这一紧张，那些小事儿也就忘了。 - 白水社 中国語辞典

科学研究がたいへん難しいことを考えると，もう弱気になってくる．

一想到科学研究难度大，就气馁起来。 - 白水社 中国語辞典

車のこととなると、彼はほとんど何も知らない。

提起车的话吗，他几乎什么都不知道。 - 中国語会話例文集

生まれてくる赤ちゃんが男か女か知ってますか？

你知道生下来的婴儿是男孩还是女孩吗？ - 中国語会話例文集

私の夫が単身赴任から戻ってくる。

我丈夫从独自赴任的工作中回来了。 - 中国語会話例文集

その不定期船はバナナをこの波止場に運んでくる。

那艘不定期船把香蕉运来这个码头。 - 中国語会話例文集

おじいさんは布団（を抱き抱えて→）にくるまってテレビを見る．

爷爷拥着被子看电视。 - 白水社 中国語辞典

オープンキャンパスとは高校生たちが大学の見学にくることです。

校园开放日是指高中生来参观大学的日子。 - 中国語会話例文集

トントントンという木の車が回る音．

㘄㘄㘄的木轮声 - 白水社 中国語辞典

高解像度のTV番組がますます一般的になってくると、この帯域の制約が目に見えてくる。

随着高清 TV节目越来越普遍，该带宽约束越来越引人注目。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたは多くの友人をつくることができる。

你可以交到很多朋友。 - 中国語会話例文集

このままにしておくと問題がでてくるでしょう。

就这样放在这里的话一定会出什么问题的吧。 - 中国語会話例文集

どのくらい彼は練習してくると思いますか？

你觉得他会来练习多久？ - 中国語会話例文集

戦地から無事に戻ってくることを願う。

祈祷平安无事的从战地回来。 - 中国語会話例文集

もう話しかけても返事が返ってくることはない。

就算是搭话也已经不回话了。 - 中国語会話例文集

機関車がぽっぽと近づいてくるのが聞こえた。

听到火车噗噗开过来的声音。 - 中国語会話例文集

大衆の苦しみを自分の苦しみとする．

把群众的疾苦当做自己的疾苦。 - 白水社 中国語辞典

夏休みが終わるごとに，新入生が入ってくる．

每到暑假过后，新生就入学了。 - 白水社 中国語辞典

彼は鉄棒につかまってくるっと1回転した．

他盘了一回杠子。 - 白水社 中国語辞典