「くれがし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女がその本をあなたに送ってくれるでしょう。

她会把那本书给你送过来的吧。 - 中国語会話例文集

あなたがこれを気に入ってくれてすごく嬉しいです。

我很高兴你能喜欢这个。 - 中国語会話例文集

あなたがこれを好きだと言ってくれてすごく嬉しいです。

我非常高兴你说你喜欢这个。 - 中国語会話例文集

皆さんがそれを理解してくれる事を望みます。

我希望大家能够理解那个。 - 中国語会話例文集

私が香港に行ったら一緒にいてくれますか?

我如果去香港的话一起去吗？ - 中国語会話例文集

あなたを手伝ってくれる人を見つけることができましたか。

你找到帮助你的人了吗？ - 中国語会話例文集

その問題に対応してくれてありがとう。

谢谢你处理了那个问题。 - 中国語会話例文集

私の帽子を見つけてくれてありがとう。

谢谢你找到了我的帽子。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを喜んでくれて嬉しいです。

我很开心你能喜欢那个。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを喜んでくれて大変嬉しいです。

我特别开心你能喜欢那个。 - 中国語会話例文集

あなたが来てくれてとても嬉しいです。

你能来我特别开心。 - 中国語会話例文集

祖母が出所不明のコインを何枚かくれた。

祖母给了我几枚来路不明的硬币。 - 中国語会話例文集

私たちにその資料を送ってくれてありがとう。

谢谢你给我们送来那份资料。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを送ってくれるのをお待ちしています。

我等着您发送过来那个。 - 中国語会話例文集

その会議に参加してくれてありがとう。

谢谢你参加那个会议。 - 中国語会話例文集

昨日はこちらに来てくれてありがとうございました。

感谢您昨天来这边。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを気に入ってくれて嬉しい。

我很开心你中意那个。 - 中国語会話例文集

彼が貸してくれた本はとても役に立った。

他借给我的书帮大忙了。 - 中国語会話例文集

あなたが私と一緒にいてくれて良かった。

你能和我在一起真是太好了。 - 中国語会話例文集

それを再送してくれてありがとう。

谢谢你把那个重新发送给我。 - 中国語会話例文集

私の仕事に興味を持ってくれてありがとう。

谢谢你对我的工作感兴趣。 - 中国語会話例文集

彼のいい所を伸ばしてくれてありがとうございます。

谢谢你放大他的优点。 - 中国語会話例文集

昨日は日本語で話しかけてくれてありがとう！

谢谢你昨天用日语和我说话！ - 中国語会話例文集

あなたがこれを気に入ってくれると嬉しい。

我很高兴你喜欢这个。 - 中国語会話例文集

あなたがそう言ってくれて嬉しいです。

你那样说我很开心。 - 中国語会話例文集

あなたがわざわざ日本に来てくれて嬉しい。

你特意来日本我很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたたちがそれを覚えてくれていることを希望します。

我希望你们能够记得那个。 - 中国語会話例文集

いつも私にいろいろ教えてくれてありがとう。

谢谢你总是教给我各种东西。 - 中国語会話例文集

いつも美味しいものを作ってくれてありがとう。

谢谢你总是为我做好吃的东西。 - 中国語会話例文集

そのバグを改善してくれてありがとう。

谢谢你帮我改进那个缺陷。 - 中国語会話例文集

とても素早く返事をくれて、ありがとうございました。

感谢你非常迅速地回复了我。 - 中国語会話例文集

私たちの研究室へ来てくれてありがとう。

谢谢你来我们研究室。 - 中国語会話例文集

私の仕事を手伝ってくれてありがとう。

谢谢你帮了我的工作。 - 中国語会話例文集

彼は何もかも知っていながら教えてくれない。

他尽管什么都知道也不告诉我。 - 中国語会話例文集

君が笑ってピアノを弾いてくれたら嬉しいです。

如果你能笑着为我弹钢琴的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集

あなたがそばにいてくれて、頼もしかったです。

你在我身边我觉得很可靠。 - 中国語会話例文集

昨日の会議に同行してくれて、ありがとうございます。

感谢您陪我同去昨天的会议。 - 中国語会話例文集

家庭でも簡単に美味しいおやつがつくれる。

在家里也能做简单又好吃的点心。 - 中国語会話例文集

姉がくれた靴だからあまり汚したくない。

因为是姐姐给我的鞋，所以不想弄脏。 - 中国語会話例文集

こないだは、案内してくれてありがとう。

这期间感谢您的指引。 - 中国語会話例文集

私の話を聞いてくれてありがとう！

很感谢能听我说话。 - 中国語会話例文集

鈴木さんが来てくれて嬉しかったです。

铃木能来我真的很高兴。 - 中国語会話例文集

君がしてくれたこと、忘れません。

我不会忘记你为我做的事情的。 - 中国語会話例文集

日本語で会話ができるように、協力してくれます。

为了让我能够用日语对话而帮助我。 - 中国語会話例文集

二人仲良く暮らしてくれるとよいのですが。

两个人能和睦共处就好了。 - 中国語会話例文集

不可抗力により偶然スカートがめくれてしまう。

由于不可抗力裙子偶然被掀起了。 - 中国語会話例文集

お母さんが夕飯を作ってくれました。

妈妈为我做了晚饭。 - 中国語会話例文集

楽しいメールを送ってくれてありがとう。

谢谢你发给我令人愉快的邮件。 - 中国語会話例文集

先日はサポートしてくれてありがとう。

感谢你前些天的帮助。 - 中国語会話例文集

これまで私たちに英語を教えてくれてありがとう。

谢谢你教我们英语到现在。 - 中国語会話例文集