「くれき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は一応謙遜したが，ついに私の頼みを聞き入れてくれた．

他谦虚了一番，终于答应了我的请求。 - 白水社 中国語辞典

彼は写真を1枚現像焼き付けして私に記念に贈ってくれた．

他洗印了一张照片赠送给我作为纪念。 - 白水社 中国語辞典

彼はほうきを手にして，まめまめしく私が雪を掃くのを手伝ってくれた．

他拿着把苕帚，殷殷勤勤地帮我扫雪。 - 白水社 中国語辞典

今後の仕事は君が全面的に取り仕切ってくれたらよい．

以后的工作，你就全面地抓起来好了。 - 白水社 中国語辞典

［変調機能部： 比較例］

[调制功能单元：比较示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［復調機能部： 比較例］

[解调功能单元：比较示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

一日遅れて東京に到着した。

晚到了东京一天。 - 中国語会話例文集

クレジットカードの金額の件

信用卡金额的事情 - 中国語会話例文集

飛行機が遅れるかもしれない。

飞机可能会延迟。 - 中国語会話例文集

お客様からクレームがありました。

被客人抱怨了。 - 中国語会話例文集

22時に遅れないで来てください。

请在22点时过来，不要迟到。 - 中国語会話例文集

締め切りに遅れてすいません。

对不起，没有赶上最后期限。 - 中国語会話例文集

彼は期限に遅れたことがない。

他没有迟过期限。 - 中国語会話例文集

その駅に着くのが遅れた。

我晚到了车站。 - 中国語会話例文集

彼は熟練した金庫破りだ。

他熟练地破解了保险箱。 - 中国語会話例文集

今日は大雨で電車が遅れた。

今天电车因为大雨晚了。 - 中国語会話例文集

彼は熟練した金工だ。

他是一个熟练的金工技工。 - 中国語会話例文集

飛行機に乗り遅れました。

没赶上飞机。 - 中国語会話例文集

納期遅れの要因はなんですか。

迟缴的原因是什么？ - 中国語会話例文集

学歴と経験に応じる。

根据学历和经验。 - 中国語会話例文集

当初の納期より遅れています。

比当初的缴纳期限晚。 - 中国語会話例文集

飛行機が遅れるかもしれない。

飞机可能会延误。 - 中国語会話例文集

爆薬で岩石を炸裂させる．

用炸药崩岩石。 - 白水社 中国語辞典

手合わせしない前に，気後れする．

还没有交手，心里先发怵。 - 白水社 中国語辞典

10分遅れて駅に着いた．

晚点十分钟到了站。 - 白水社 中国語辞典

時代後れの保守的な考え．

古老的保守观念 - 白水社 中国語辞典

（ロシアの）クレムリン宮殿．

克里姆林宫 - 白水社 中国語辞典

授業に1か月半後れた．

落了一个半月的课。 - 白水社 中国語辞典

FAO，国連食糧農業機関．

联合国粮农组织 - 白水社 中国語辞典

経済的に立ち後れた国．

经济上落伍的国家 - 白水社 中国語辞典

公金を横領して雲隠れする．

携公款潜逃 - 白水社 中国語辞典

イスラム教寺院，モスク．≒礼拜寺．

清真寺 - 白水社 中国語辞典

戦いに明け暮れた年月．

战斗的岁月 - 白水社 中国語辞典

私はまた汽車に乗り遅れた．

我又误了火车。 - 白水社 中国語辞典

歴史の新しいページを開く．

掀开历史新的一页。 - 白水社 中国語辞典

彼の学歴は大学卒である．

他的学历是大学毕业。 - 白水社 中国語辞典

愚昧で文化的に立ち後れている．

愚昧落后 - 白水社 中国語辞典

ボールは空気を入れると膨れる．

皮球一打气就胀起来。 - 白水社 中国語辞典

あなたがお世話をしてくれたから花子は学校を好きになりました。

因为有你的照顾，花子才喜欢上了上学。 - 中国語会話例文集

今日はトムさんが来てくれましたので、音楽で歓迎したいと思います。

因为今天汤姆来了，我想用音乐欢迎。 - 中国語会話例文集

父はイギリスでくまのぬいぐるみを買ってきてくれました。

爸爸在英国给我买了小熊玩偶。 - 中国語会話例文集

あなたが私を手伝ってくれたおかげで、手続きも無事に済みそうです。

多亏了你帮我，看样子手续能顺利完成了。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたがまた会いに来てくれることを期待します。

我们期待你再来见我们。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたがまた私たちに会いに来てくれることを期待します。

我们期待你还会来见我们。 - 中国語会話例文集

あなたが手伝ってくれたので、宿題を終わらせることができました。

因为有了你的帮助所以我才能够完成作业。 - 中国語会話例文集

僕の母は毎朝早く起きて僕のお弁当を作ってくれます。

我的母亲每天早上早起为我做便当。 - 中国語会話例文集

ここがあなたの大好きな場所だと私に教えてくれました。

你告诉过我这是你最喜欢的地方。 - 中国語会話例文集

週末に一緒に遊んでくれるようなお友達ができたらと思う。

我想要是找到周末能和我一起玩的朋友就好了。 - 中国語会話例文集

今やっと全て意味がわかりました。はっきりさせてくれてありがとう。

现在终于明白了所有的意思。谢谢你帮我弄懂这些。 - 中国語会話例文集

私たちに電話をかけてきた男について説明してくれますか？

你可以就有关给我们打电话的男子说明一下吗？ - 中国語会話例文集