| 意味 | 例文 |
「くろう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3599件
購買欲を抑えるのに苦労する。
努力抑制购买欲。
- 中国語会話例文集
一緒にカレーを作ろうよ。
我们一起做咖喱吧。 - 中国語会話例文集
彼はよく労働者と夜勤をする．
他经常跟工人打夜班。 - 白水社 中国語辞典
黒い雲が上空に沸き立っている．
乌云翻滚在上空。 - 白水社 中国語辞典
この方面は私は玄人ではない．
这方面我不内行。 - 白水社 中国語辞典
黒々とした体いっぱいの羽毛．
乌黑的一身羽毛 - 白水社 中国語辞典
母は一生苦労した．
母亲辛苦了一辈子。 - 白水社 中国語辞典
母は一生苦労をした．
母亲辛劳了一辈子。 - 白水社 中国語辞典
苦労して仕事に励む教員．
辛勤的园丁 - 白水社 中国語辞典
以下、このクロック信号を再生クロック信号という。
以下，此时钟信号被称为恢复时钟信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼らは［反動的支配者・反動的制度の］復活を狂ったようにもくろむ
他们猖狂地搞复辟活动。 - 白水社 中国語辞典
まず苦労して後で成果を得る，苦労しないで成果を得るということはしない．
先难后获 - 白水社 中国語辞典
ネットワーククラウド205は、マスタクロック210、バウンダリクロック215、およびスレーブクロック220を含む。
网络云团 205包括主时钟 210、分界时钟 215和从时钟 220。 - 中国語 特許翻訳例文集
圧縮処理部3では、計算した黒濃度の平均値を、黒文字の黒濃度を示す黒文字情報として使用する。
在压缩处理部3，将计算得到的黑色浓度的平均值作为表示黑色文字的黑色浓度的黑色文字信息使用。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、スクロールの速度の具体例としては、画像の通常スクロール：
此外，作为滚动的速度的具体例子，可以假定： - 中国語 特許翻訳例文集
突然天地が真っ黒になり黒い雲が出て雷雨が降りそうだ．
忽然昏天黑地涌起乌云阵头来。 - 白水社 中国語辞典
試作ロケットの打ち上げ準備
试制火箭的发射准备。 - 中国語会話例文集
試作ロケットの打ち上げ準備
发射试制火箭的准备 - 中国語会話例文集
小分けの袋は必要ですか？
需要分开装的小袋子吗？ - 中国語会話例文集
毎日遅くまでご苦労様。
每天都工作到很晚真是辛苦了。 - 中国語会話例文集
夜遅くまでご苦労様でした。
那么晚辛苦了。 - 中国語会話例文集
革の黒いそでなしの短い胴着
黑色的无袖短皮夹克 - 中国語会話例文集
磁性流体の色は黒です。
磁性流体的颜色是黑色的。 - 中国語会話例文集
彼は腹の中がとても黒い．
他一肚子肮脏计。 - 白水社 中国語辞典
ご苦労様です！—お互い様です！
您辛苦啦！—彼此彼此！ - 白水社 中国語辞典
この金は苦労して手に入れた．
这钱来得不易。 - 白水社 中国語辞典
内幕を暴く，からくりを暴露する．
拆穿西洋镜((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
困難に耐え苦労をいとわない．
吃苦耐劳((成語)) - 白水社 中国語辞典
罪状をすっかり暴露する．
把罪状都抖出来。 - 白水社 中国語辞典
国事のために苦労を重ねる．
为国事操劳 - 白水社 中国語辞典
大海は真っ黒に変わった．
大海变得黑沉沉的。 - 白水社 中国語辞典
両手は油で真っ黒である．
两手油泥黑糊糊的。 - 白水社 中国語辞典
苦労して新しい仕事を始める．
艰苦创业 - 白水社 中国語辞典
顔が黒く体が丈夫である．
黎黑结实 - 白水社 中国語辞典
困難に耐え苦労をいとわない．
吃苦耐劳((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼には彼の苦労がある．
他有他的难处。 - 白水社 中国語辞典
彼は全く玄人はだしである．
他实在内行。 - 白水社 中国語辞典
午前中に麦を2袋ひいた．
上午碾了两袋麦子。 - 白水社 中国語辞典
玄人の前ではごまかせない．
在行家面前弄不了假。 - 白水社 中国語辞典
黒い雲が頭上を流れて行く．
乌云从头顶上飘过去。 - 白水社 中国語辞典
テーブルクロスは漂白した．
台布漂白了。 - 白水社 中国語辞典
あらゆる苦労・試練をなめる．
受尽折磨 - 白水社 中国語辞典
ご苦労様でした，お疲れ様でした．
让您受累了。 - 白水社 中国語辞典
車が袋小路に入り込んだ．
车走进了死胡同。 - 白水社 中国語辞典
わざわざ自分で苦労の種をまく．
自讨苦吃 - 白水社 中国語辞典
えせ君子の正体を暴露した．
揭露了一个伪君子 - 白水社 中国語辞典
先に苦労して後で楽しむ．
先忧后乐 - 白水社 中国語辞典
あの苦労した歳月を思い出す．
忆起那辛劳的岁月。 - 白水社 中国語辞典
彼は少しも苦労を恐れない．
他一点也不怕辛劳。 - 白水社 中国語辞典
新米は玄人にはかなわない．
新出手儿不如行家。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
