| 意味 | 例文 |
「くろふね」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2419件
舟の行くところ．
舟之所如
- 白水社 中国語辞典
袋のネズミ
瓮中之鳖 - 中国語会話例文集
奥の深い音色
深邃的音色 - 中国語会話例文集
慈悲深く優しい心根．
菩萨心肠 - 白水社 中国語辞典
もうすぐお風呂に入ってくるね。
我马上就去泡澡了啊。 - 中国語会話例文集
袋のネズミ
袋子里的老鼠。/囊中物。 - 中国語会話例文集
猫が芝生の上でくつろいでいる。
猫在草坪上休息。 - 中国語会話例文集
これらの木は深く根を下ろした．
这些树深深地扎下了根。 - 白水社 中国語辞典
至るところ船で，あるものはまっすぐ動き，あるものはくねくねと動いている．
到处都是船，有的走得笔直，有的曲里拐弯。 - 白水社 中国語辞典
これらの服は遊び心が溢れてますね。
这些衣服充满了顽皮的感觉。 - 中国語会話例文集
これらの服は遊び心が溢れてますね。
这些衣服充满了童心。 - 中国語会話例文集
当時，彼は（衣服がぼろぼろで→）ぼろをまとい，やせて骨と皮だけであった．
那时候，他可以说是衣衫褴褛，骨瘦如柴。 - 白水社 中国語辞典
労働力の不足を緩和せねばならない．
必须缓和劳动力的紧张。 - 白水社 中国語辞典
祖父は革命のために生涯苦労を重ねた．
爷爷为革命劳碌了一生。 - 白水社 中国語辞典
そのクロコダイルはその船にまさに上るところだ。
那个鳄鱼正要上船。 - 中国語会話例文集
自覚して賄賂を防がねばならない．
应该自觉抵制贿赂。 - 白水社 中国語辞典
不合格の製品はすべて拾い出さねばならない．
凡不合格的产品都要挑拣出来。 - 白水社 中国語辞典
((地理))（幼年期・壮年期・老年期を経た後の起伏の緩やかな）終極地形．
终极地形 - 白水社 中国語辞典
将来、グリーン燃料を使う車が増えるだろう。
将来使用环保燃料的汽车会增多吧。 - 中国語会話例文集
車に乗るよりむしろ船に乗る方がよい．
与其坐车不如坐船。 - 白水社 中国語辞典
この中年の女性は衣服が乱れ，顔色が青白い．
这个中年女人衣着不整，面带菜色。 - 白水社 中国語辞典
余ったネジは袋ごと作業台のネジ置き場へ置く。
把多余的螺丝整包地放在操作台放螺丝的地方。 - 中国語会話例文集
汽車に乗って陸路を行くのか船に乗って水路を行くのか？
坐车走陆线还是坐船走水路？ - 白水社 中国語辞典
彼はへ理屈をこねるのが好きで，理があろうとなかろうと，三分の理を言い張る．
他爱咬个死理，是理不是理，强辩三分理。 - 白水社 中国語辞典
君はどのコースで行くの？船かそれとも陸路で？
你跑哪条路？水路还是旱路？ - 白水社 中国語辞典
フィードバックへのご協力どうかよろしくお願い致します。
我们会很感激如果你给我们一些反馈。 - 中国語会話例文集
（疲労困憊して，緊急の折に）服を着たまま横になる，ごろ寝する．
和衣而卧((成語)) - 白水社 中国語辞典
（疲労困憊して，緊急事態に）服を着たまま横になる，ごろ寝する．
和衣而卧((成語)) - 白水社 中国語辞典
経路情報500は、複数のコネクション510を有する。
路径信息500具有多个连接 510。 - 中国語 特許翻訳例文集
サンプルを送付いただけますよう宜しくお願いします。
麻烦您送来样品。 - 中国語会話例文集
去年のちょうど今頃、祖父は亡くなりました。
去年刚好这个时候，爷爷过世了。 - 中国語会話例文集
年とった労働者は幸福な晩年を送っている．
老工人过着幸福的晚年。 - 白水社 中国語辞典
彼は胸ががっちりとして，肩幅が広く腰が太い．
他胸膛宽厚，膀阔腰粗。 - 白水社 中国語辞典
船を引くロープを引っ張ってとても疲れた．
拉纤拉得太累了。 - 白水社 中国語辞典
熱い風呂に入って一眠りすれば，風邪はよくなるよ．
烫完了澡睡一觉，感冒就好了。 - 白水社 中国語辞典
退職労働者は皆幸福な晩年が待っている．
退休工人都有一个幸福的晚年。 - 白水社 中国語辞典
彼は10年間牢獄に入って刑に服した．
他坐了十年监。 - 白水社 中国語辞典
ネットワーククラウド205は、マスタクロック210、バウンダリクロック215、およびスレーブクロック220を含む。
网络云团 205包括主时钟 210、分界时钟 215和从时钟 220。 - 中国語 特許翻訳例文集
老夫婦が何一つ煩わされることなく定年後の生活を送っている．
老俩口清清净净地过着退休生活。 - 白水社 中国語辞典
英国では２００８年から２０１２年の間に自営業主の数が増えた。
在英国，2008年到2012年之间个体经营的数量增加了。 - 中国語会話例文集
私の英語はとても不十分ですがよろしくお願いします。
虽然我的英语能力不足但是还是请您多多指教。 - 中国語会話例文集
あまったネジを袋に入れたままにして置きなさい。
把剩余的螺丝装进在袋子里放着。 - 中国語会話例文集
あまったネジは袋に入れたままにする。
把剩下的螺丝放在袋子里。 - 中国語会話例文集
彼らと約２０年振りに会いました。
我和他大约20年没见了。 - 中国語会話例文集
あまったネジを袋に入れたままにして置きなさい。
请将多余的螺丝就这样留在袋子里。 - 中国語会話例文集
あまったネジは袋に入れたままにする。
把剩余的螺丝留在袋子里。 - 中国語会話例文集
風呂清掃中は入浴をご遠慮願います。
在打扫浴室的时候请勿入浴。 - 中国語会話例文集
念のために袋を二重にしました。
以防万一套了两层袋子。 - 中国語会話例文集
小さなフクロウが枝の上で眠っていた。
小小的猫头鹰在树枝上睡觉 - 中国語会話例文集
長年の苦労は彼をめっきり老けさせた．
多年的奔波使他显得特别苍老。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
