「くろ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ロック音楽は私には耳障りな騒音でしかない。

搖滾乐对我來說只是刺耳的噪音 - 中国語会話例文集

荷物はクロークでお預かりしております。

行李寄存在寄存处。 - 中国語会話例文集

すごく緊張しましたが、面白い経験でした。

虽然非常紧张，但是是有意思的经验。 - 中国語会話例文集

投票人の登録リストで～の名前をチェックする

在投票人登记册上确认～的名字。 - 中国語会話例文集

音が聞こえたら、黒いボタンを押して下さい。

如果听见了声音的话，请按下黑色的按钮。 - 中国語会話例文集

その子は面白くないのか、ムスッとした態度だった。

那个孩子不有趣还一副冷漠的态度。 - 中国語会話例文集

ツチスドリは南米に広く分布する。

酋长鸟在南美广泛分布。 - 中国語会話例文集

あの朝の体験が深く広がっているようである。

那个早上的体验看样子深深的扩散了。 - 中国語会話例文集

私が１０数える前に早く来て。

在我数到10之前赶快来。 - 中国語会話例文集

バロック建築の不自然で、気取っている様子

巴洛克式建筑不自然和夸张的样子 - 中国語会話例文集

我々は歯科医ですが、広くは医療人です。

我们虽然是齿科医生，往大的方面说是医疗人员。 - 中国語会話例文集

プレッシャーが太郎に重く圧し掛かる。

压力重重的压在了太郎的身上。 - 中国語会話例文集

夏服から冬服へ衣替えする。

从夏天的衣服更替成冬天的衣服。 - 中国語会話例文集

お手数をお掛けしますが、宜しくお願い致します。

虽然会给您添麻烦但还请多多帮忙。 - 中国語会話例文集

空爆でアルカイダを滅ぼすことはできない。

空中轰炸无法毁灭基地组织。 - 中国語会話例文集

今後も何卒宜しくお願いします。

今后也请多多指教。 - 中国語会話例文集

祖母は喜んで私を家に迎えてくれた。

祖母开心地将我迎进了家里。 - 中国語会話例文集

材料が全部揃ったら、早速作っていきましょう。

材料齐全了的话就马上开始制作吧。 - 中国語会話例文集

本日より１０日以内に出国して下さい。

请在今日起十日内出国。 - 中国語会話例文集

これ以降もどうか宜しくお願いしますね！

这之后也请多指教。 - 中国語会話例文集

その店はこだわりの商品をたくさん取り揃えている。

那家店有很多讲究的商品。 - 中国語会話例文集

イグルーの中は驚くほど暖かった。

爱斯基摩人的冰屋里出乎意料的暖和。 - 中国語会話例文集

この道をまっすぐ行くと、右側に広場が見えます。

这条路直走，就能在右侧看到广场。 - 中国語会話例文集

明日からピンク色の飲み薬を飲んでもらいます。

明天开始你要喝粉红色的药。 - 中国語会話例文集

子供から大人まで幅広く参加している。

从小孩到大人都广泛参加。 - 中国語会話例文集

私の家はここから５キロくらい離れています。

我家离这大概五公里远。 - 中国語会話例文集

プロジェクトについて続報がありました。

关于项目有了连续报告。 - 中国語会話例文集

月曜日までに論文を書く必要がある。

需要在星期一之前写论文。 - 中国語会話例文集

心のわだかまりや迷いがなくなる。

心中的隔阂和迷惑会消失。 - 中国語会話例文集

サクランボ色が一番好きな色だ。

樱桃红是最喜欢的颜色。 - 中国語会話例文集

下記URLよりダウンロードしてください。

请点击以下链接下载。 - 中国語会話例文集

息子に見繕っておいた日用品を送った。

把给儿子准备的日用品送去了。 - 中国語会話例文集

タオルはロッカーの扉に掛けないでください。

请不要把毛巾挂在储物柜的门上。 - 中国語会話例文集

部屋に行く途中の廊下での会話です。

去房间的途中在楼道里的谈话。 - 中国語会話例文集

メロディーだけでなく、歌詞も感動的だ。

不仅仅是旋律，我也被歌词感动了。 - 中国語会話例文集

お手数ですが宜しくお願い致します。

就麻烦拜托您了。 - 中国語会話例文集

外国人登録書はございますか?

您有外国人登陆证吗？ - 中国語会話例文集

またお会いする機会があれば、宜しくお願いします。

倘若还有见面的机会请多多指教。 - 中国語会話例文集

ここにセロハンテープを持ってきてください。

请把透明胶布拿到这里。 - 中国語会話例文集

彼は芸能プロダクションに所属しているようだ。

他好像在文娱制片公司工作。 - 中国語会話例文集

六本木にはハイセンスな店がたくさんある。

六本木有很多有情调的店。 - 中国語会話例文集

幼い頃、よくアイスキャンディーを食べていた。

小时候我经常吃冰棒。 - 中国語会話例文集

彼は頭から袋地の粗服をかぶっていた。

他在头上围了粗麻布。 - 中国語会話例文集

登録は直接会って行われなければならない。

必须当面进行登录。 - 中国語会話例文集

午前１０時の開店まで、列に並んでお待ちください。

在上午10点开店之前，请排队等待。 - 中国語会話例文集

九州セラミックスは黒字を計上している。

九州陶瓷有盈余。 - 中国語会話例文集

今後とも、引き続きどうぞ宜しくお願いいたします。

今后也请继续多多指教。 - 中国語会話例文集

お心遣い、まことにかたじけなく思います。

您的关心让我衷心的感到无比荣幸。 - 中国語会話例文集

官民の合同プロジェクトチームが発足しました。

官民合作项目启动了。 - 中国語会話例文集

プロジェクトの進捗状況はどうですか。

项目的进展状况怎么样了？ - 中国語会話例文集