「くろ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

手紙をもみくちゃにしてもう少しで破れるところだった．

把信揉搓得快破了。 - 白水社 中国語辞典

（顔色が土色のようである→）恐れて顔から血の気が引く．

面如土色((成語)) - 白水社 中国語辞典

こんろをあおいで，火を強くしなさい．

扇一扇炉子，让火旺起来。 - 白水社 中国語辞典

年をとった人は，よく「我々のころは…」と言いたがる．

上了点年纪的人，往往爱讲“我们那时候…” - 白水社 中国語辞典

彼は早くも幼年のころから既に未来図を描いていた．

他早在幼年就设计过蓝图。 - 白水社 中国語辞典

彼の顔色は青白く，興奮した表情をしている．

他脸色苍白，神情激动。 - 白水社 中国語辞典

彼は今年もまた恐らく進級できないだろう．

他今年恐怕又升不了级了。 - 白水社 中国語辞典

お前さんのそのいじけたていたらくを改めろ！

改改你那个使不得的倒霉像儿！ - 白水社 中国語辞典

君は全くこの問題をおろそかにした．

你完全疏忽了这个问题。 - 白水社 中国語辞典

私はとても気持ちよくふろに入った．

我爽爽快快地洗了个澡。 - 白水社 中国語辞典

この木材はもろすぎて，家具を作るのには適さない．

这种木料太松，做家具不合适。 - 白水社 中国語辞典

この勘定は私のところにつけてください．

这笔账算在我名下吧。 - 白水社 中国語辞典

君のその言葉はひどく我々をこき下ろしている．

你这话太损我们了。 - 白水社 中国語辞典

語った道理は全くつかみどころがない．

所谈的道理十分玄妙。 - 白水社 中国語辞典

ところ構わず痰を吐くことをしないように．

不要随地吐痰。 - 白水社 中国語辞典

誰であろうと彼にうまく取り入ることは不可能だ．

谁跟他也套不了近乎。 - 白水社 中国語辞典

君はひどく疲れただろうから，私が君と交替しよう．

你太累了，我来替换你一下。 - 白水社 中国語辞典

彼はごろつきで，よく女性をからかう．

他是个二流子，爱调戏女人。 - 白水社 中国語辞典

彼女はテーブルクロスにクロスステッチをしている．

她挑着台布呢。 - 白水社 中国語辞典

聞くところによると展覧会は既に終わったそうだ．

展览会听说已经结束了。 - 白水社 中国語辞典

こいつは以前きっとろくなものではなかった．

这家伙头里一定不是好东西。 - 白水社 中国語辞典

私にふろしき包みを返してください．

你把包袱退还给我。 - 白水社 中国語辞典

このロバは食糧3袋を載せて運べる．

这头驴子能驮三袋粮食。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちは腰を下ろすとおしゃべりがいつまでも続く．

她们一坐下来就聊个没完。 - 白水社 中国語辞典

見たところ彼女は全く1人の大人である．

看上去她完完全全是一个大人。 - 白水社 中国語辞典

（戦争などの）危険なことをやると，ろくな結果にならない．

如果玩火，没有好下场。 - 白水社 中国語辞典

お前というやつはろくでもないやつだ！

你这小子不是个玩意儿！ - 白水社 中国語辞典

威名が内外にとどろき渡る，威風が世界に鳴り響く．

威震中外((成語)) - 白水社 中国語辞典

このやり方が恐らく唯一のものであろう．

这个办法恐怕是惟一的。 - 白水社 中国語辞典

では，この件よろしくお願い致します．

那么，这件事儿就委托你了。 - 白水社 中国語辞典

穀物と綿花の安定多収穫を勝ち取ろう．

争取粮棉稳产高产。 - 白水社 中国語辞典

恐らくお前は間違っているのではないだろうか！

无乃尔是过于！ - 白水社 中国語辞典

人がそろったから，早く料理を出させよう．

人到齐了，叫他们快摆席。 - 白水社 中国語辞典

ここのところの意味を狭く理解する．

狭隘地理解这段话的意思。 - 白水社 中国語辞典

彼は恐ろしくなってぶるっと震えた．

他吓得一哆嗦。 - 白水社 中国語辞典

危うく絶体絶命の窮地に陥るところであった．

险陷绝境 - 白水社 中国語辞典

テントの中は暑くてまるでせいろうのようだ．

帐篷里热得像笼屉似的。 - 白水社 中国語辞典

近ごろ彼の家の商売は全く不景気である．

近来他家的生意十分萧条。 - 白水社 中国語辞典

どうも少し妥当を欠くところがある．

很有些子不妥当。 - 白水社 中国語辞典

この方法は恐らく実行できないであろう。

这办法恐怕行不通。 - 白水社 中国語辞典

明け方近くまで仕事をしたら，目がとろんとしてきた．

工作到后半夜，两眼饧起来了。 - 白水社 中国語辞典

その人は顔つきが全く恐ろしい．

那人相貌十分凶恶。 - 白水社 中国語辞典

（人々に広く呼びかける）スローガンの入ったポスター．≒招贴画．

宣传画 - 白水社 中国語辞典

彼は全く捕らえどころのない話をした．

他说了些玄玄乎乎的话。 - 白水社 中国語辞典

選ばれればもちろんよし，選ばれなくともどうもない．

选得上固然好，选不上也没有什么。 - 白水社 中国語辞典

血の色は黒ずんだ赤かあるいは鮮紅色である．

血的颜色或暗红或鲜红。 - 白水社 中国語辞典

食べるものもろくに食べずにためた金．

牙齿上刮下来的((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

厳しい冬は間もなく去ろうとしている．

严冬即将过去。 - 白水社 中国語辞典

彼の厳しい目つきは，見ただけで恐ろしくなる．

他的眼锋，令人望而生畏。 - 白水社 中国語辞典

その慌ただしく立ち去る後ろ姿をぽかんと見ている．

眼睁睁地瞧着那匆匆走去的背影。 - 白水社 中国語辞典